Южная Америка

Оружие, контрабандисты и убийство журналиста на границе Парагвая и Бразилии

Оружие, контрабандисты и убийство журналиста на границе Парагвая и Бразилии
Alianza Paraguay - это международный консорциум расследований, основанный 18 месяцев назад Forbidden Stories, координируемый Forbidden Stories и OCCRP и состоящий из Cuestión Pública (Колумбия), Revista Piauí (Бразилия), La Nación (Аргентина), La Diaria (Уругвай) и IRPI (Италия); ABC Color Group (Парагвай) является партнером по переизданию материалов и DDosecrets. EL PAÍS публикует три расследования репортеров Forbidden Stories в сотрудничестве с партнерами Alianza Paraguay. В течение многих лет импортные компании наводняли Парагвай большим количеством оружия, чем страна могла поглотить. Теперь семь СМИ, координируемые Forbidden Stories и OCCRP в рамках Alianza Paraguay, отслеживают цепочку поставок, которая питает организованные преступные группировки в регионе: от стран-источников до импортеров, находящихся под следствием за незаконный оборот оружия. В 2005 году бразильский журналист Луренсо Лео Верас прибыл в пограничный город Педро-Хуан-Кабальеро в Парагвае. На тот момент ему было 37 лет. Когда он впервые увидел его, местный репортер Кендидо Фигередо уже более двух десятилетий освещал организованную преступность в этом районе для национальной телекомпании ABC Color. Его неустанные репортажи о местных наркоторговцах обеспечили ему постоянную полицейскую защиту и хорошо охраняемый дом, который он сам позже назовет «тюрьмой». Верас был полной противоположностью этой ситуации. Он был «новым лицом» в городе, вспоминает Фигередо в беседе с Forbidden Stories. «Когда он приехал [имеется в виду первое место преступления, которое он освещал в Педро-Хуан-Кабальеро], все смотрели на него». Верас привез с собой широкую сеть контактов в городе-побратиме Педро-Хуан-Кабальеро, Понта-Пора, который дал название его новостному порталу Porã News, где он писал об организованной преступности, полиции и торговле людьми на границе. Не успели они оглянуться, как Фигередо и Верас уже работали вместе. При каждой встрече Верас просил жену Фигередо приготовить ему кофе: "Tem café aí? Фигередо, проработавший с ним девять лет, вспоминает, что когда он допивал кофе, то всегда со смехом говорил: «Пойду возьму еще один, потому что тот, который вы мне подали, был невкусным, холодным». Это был Верас, «эффектный сарказм», доставляемый с улыбкой. Его друг и коллега описывает его как чрезвычайно талантливого репортера и фотографа, которому часто удавалось первым прибыть на место преступления, сделать снимки с разных ракурсов и затем поделиться ими с остальными журналистами. Его работа представляла для него постоянную угрозу в Педро-Хуан-Кабальеро, где с 1991 года было убито семь журналистов. В документальном фильме 2017 года Верас размышлял об этой опасности: "Все мы когда-нибудь умрем. Я только надеюсь, что это будет не очень жестоко; может быть, всего один выстрел, не причинивший слишком большого вреда". Всего через три года после этих заявлений, 12 февраля 2020 года, Фигередо и Верас начали готовить свое очередное расследование о контрабанде оружия на границе. Но в тот же вечер, когда бразильский журналист ужинал со своей семьей, в его дом ворвались двое мужчин в капюшонах и выстрелили в него двенадцать раз. Его нашли с окровавленной тряпкой на губах, которая, согласно полицейскому отчету, полученному Forbidden Stories, была подложена после стрельбы, чтобы передать сообщение: заставить журналиста замолчать. Стрелки были связаны с Первым столичным командованием (PCC), мощной бразильской преступной организацией, которая доминирует в торговле наркотиками и оружием на границе с Бразилией и имеет известные связи с влиятельными политическими фигурами в соседнем Парагвае. Предупрежденный разведкой о том, что он будет следующим, Фигередо собрал сумку с самым необходимым и вместе с женой бежал в США, где живет в изгнании. «Мы стояли и смотрели на наш дом в течение пяти минут, просто смотрели на наш дом, а потом ушли», - вспоминает Фигередо. «Все, что у нас было в этом мире, осталось там». Теперь «Запретные истории» продолжают работу репортеров, освещая часть сложной цепочки поставок стрелкового оружия, снабжающей преступные группировки в регионе. Наш консорциум выявил три компании-импортера, представленные одними и теми же лицами, которые наводняют Парагвай оружием, произведенным Glock, австрийской компанией, всемирно известной своими полуавтоматическими пистолетами. Консорциум неоднократно обращался к компании Glock, но она не ответила на запросы о своей версии событий. Один из этих импортеров, компания Global Hawk Defense (GHD), в настоящее время находится под следствием генеральной прокуратуры Парагвая за торговлю оружием, а также под прицелом властей США после изъятия сотен единиц оружия этой компании в рамках дел, связанных с насильственными преступлениями по всей Южной Америке. Оружие, найденное в доме Вераса и принадлежавшее предполагаемым убийцам, также предположительно попало в Парагвай подобным образом. Полиция так и не нашла орудие убийства Вераса, но гильзы, оставленные на земле, позволили узнать уникальные подробности того, что произошло в тот день. При выстреле пистолет оставляет микроскопические следы на обоих компонентах: пуле и гильзе. По данным Бразильской ассоциации журналистских расследований (Abraji), они служат «уникальным отпечатком пальца» оружия, которым в данном случае был пистолет Glock 9 мм. Последующая полицейская экспертиза показала, что это же оружие использовалось еще в семи убийствах или попытках убийства, и все они были связаны с PCC. В полицейских отчетах по этому делу упоминаются и другие пистолеты, изъятые из домов предполагаемых убийц, половина из которых была идентифицирована нашим консорциумом как Glock 9 mm. Несмотря на то, что эти пистолеты были официально зарегистрированы и не связаны с предыдущей незаконной деятельностью, они находились во владении лиц, подозреваемых в незаконном обороте и организованной преступности. Само их присутствие указывает на более широкую тенденцию: все большее распространение пистолетов Glock в преступных сообществах. За исключением одного, все 9-мм пистолеты Glock, попавшие в базу данных, были импортированы в период с 2016 по 2019 год одним авторизованным дилером: Global Hawk Defense, одним из основных импортеров Glock в Парагвае. GHD представляет себя как «универсальный магазин для всех государственных нужд в области безопасности и обороны». Однако в открытом доступе нет никаких сведений о контрактах между компанией и правительством Парагвая, хотя по закону такие соглашения должны быть в открытом доступе. Вместо этого значительная часть оружия, которое компания импортирует легально, достается организованным преступным группировкам. В конце 2024 года двум сотрудникам GHD - Алисии Лопес и Хесусу Домингесу - были предъявлены обвинения в незаконном обороте оружия в Парагвае после продажи десятков единиц оружия и другого снаряжения «нелегальным способом», говорится в обвинительном заключении. Юридическая команда GHD и Лопес не ответила на запрос о своей версии событий. Улики по этому делу "указывают на то, что они [GHD] использовали другие небольшие компании в качестве предполагаемых покупателей и, кроме того, использовали документы людей, которые не имели никакого отношения к закупкам этого оружия. Количество оружия, которое они продавали, было очень большим, и, очевидно, гипотеза состоит в том, что [это оружие] направлялось региональным вооруженным группировкам, а также всем, что имеет отношение к ПКК и другим бразильским преступным группировкам", - рассказал Forbidden Stories источник, близкий к расследованию. В пресс-релизе от 2024 года GHD заявила, что сотрудничает с властями, и подчеркнула, что в предполагаемых действиях замешаны люди, не входящие в совет директоров компании. В феврале 2022 года Министерство юстиции США связалось с прокурором Парагвая Марсело Печчи, который был убит несколько месяцев спустя во время своего медового месяца в Колумбии. К сообщению прилагался отчет Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF), в котором выражалась обеспокоенность возможными связями GHD с торговлей оружием. Согласно документам, полученным нашим консорциумом, к тому времени GHD уже была связана с 477 случаями обнаружения огнестрельного оружия в Центральной и Южной Америке. Из них 430 случаев касались оружия, найденного в Бразилии, и все они, как уточняется в отчете, были пистолетами Glock. Андрей Сербин Понт, директор лаборатории CRIES, заявил, что бразильские преступные группировки часто получают оружие из Парагвая, где «более слабый контроль» облегчает его приобретение, в отличие от более строгих правил Бразилии. Эта цифра, вероятно, представляет собой лишь часть оружия, находящегося в обороте, поскольку в нее включены только те единицы, которые были изъяты бразильскими властями и имеют разборчивые серийные номера. Преступные группировки часто затирают или удаляют эти номера, чтобы избежать слежки. По словам Бруно Лангеани, старшего консультанта бразильского института Sou da Paz, «если включить в список оружие со стертыми серийными номерами, то общее число случаев, вероятно, будет исчисляться тысячами». ATF не ответила на запрос Forbidden Stories о своей версии событий. Среди этого оружия были пистолеты Glock, предназначенные для экспорта из США, но не все пистолеты Glock происходят из США. Данные о торговле ImportGenius показывают, что до утверждения указа о временном запрете на импорт огнестрельного оружия и боеприпасов в Парагвай в 2023 году, который дал Управлению военного имущества (Dimabel) право временно приостанавливать действие разрешений на импорт оружия, часть поставок GHD также осуществлялась из Европы, в частности из Австрии, где базируется Glock, и из Словакии, где у компании есть производственный завод. Первые случаи импорта огнестрельного оружия GHD в Парагвай датируются 2016 годом. В качестве «представителя» этой компании в открытых источниках фигурирует бывший солдат израильской армии, ставший бизнесменом: Дарио Кармель (Dário Karmel). GHD - лишь малая часть его обширного портфолио, поскольку Кармель также является директором двух других лицензированных импортеров оружия: Seguridad Inteligencia y Tecnología del Paraguay (SIT Paraguay) и DSR. Название SIT Paraguay фигурирует наряду с названием GHD в отчете Федеральной полиции Бразилии за 2017 год, полученном Forbidden Stories. Обе компании входят в число семи крупнейших парагвайских импортеров, чье оружие было впоследствии изъято в Бразилии в связи с организованной преступностью, что указывает на то, что «они, вероятно, осуществляли крупнейшие продажи незаконно ввезенного оружия», говорится в докладе. Публичные документы показывают, что в период с 2010 по 2021 год SIT Paraguay и DSR были заключены государственные контракты на миллионы долларов. Один из этих контрактов свидетельствует о том, что в период с 2011 по 2014 год армия Парагвая приобрела у SIT Paraguay ружья Colt на сумму более трех миллионов долларов. Еще один важный факт: есть люди, которые одновременно играют роли во всех трех компаниях. Например, Эран Алон в официальных документах компании значится как директор SIT Paraguay, а также как партнер-основатель GHD. Себастьян Пехольц также занимает различные руководящие должности. Алисия Лопес, которой в настоящее время предъявлены обвинения в контрабанде, связанной с GHD, также является сотрудником компаний SIT Paraguay и DSR. «Априори мы можем сделать вывод, что между компаниями явно существует связь и что она [Алисия Лопес] на самом деле является человеком, которого можно использовать, менеджером среднего звена», - рассказал Forbidden Stories источник, близкий к делу, который попросил об анонимности, поскольку не имел права говорить публично. «Обычно те, кто находится выше по цепочке ответственности, не фигурируют в документах, но это показатель того, что все взаимосвязано и что компании в конечном итоге являются одним и тем же». GHD, SIT Paraguay и DSR не ответили на запросы о своей версии событий. Команда адвокатов Лопеса заявила, что их клиент «перегружен работой и не знает о резолюциях Димабеля», сообщает ABC Color. Несколько компаний, импортирующих одно и то же оружие, и все они связаны с одними и теми же людьми, указывают на возможный механизм, позволяющий избежать проверки: распределение операций между различными юридическими лицами, что позволяет этим субъектам импортировать большие объемы оружия, не привлекая внимания к какой-либо конкретной компании. «Я думаю, что для первоначального продавца менее заметно, что две компании импортируют, [чем] одна компания импортирует значительное количество, для страны, где проживает семь миллионов человек», - сказал Forbidden Stories ранее упомянутый анонимный источник. GHD, SIT Paraguay и DSR, три основных импортера пистолетов Glock в Парагвае, были ответственны за импорт по меньшей мере 29 140 пистолетов Glock в период с 2013 по 2023 год, согласно таможенным данным, проанализированным Forbidden Stories. «Это возмутительно», - утверждает Сербин Понт. «Это очень много пистолетов для такого маленького рынка». Эксперты сходятся во мнении, что внутренний рынок оружия в Парагвае уже перенасыщен, а потребительский спрос не оправдывает такого объема. «Если подсчитать конечного бенефициара, то он никогда не окажется в Парагвае, потому что количество оружия чрезмерно по сравнению с тем, что действительно можно импортировать в Парагвай, и с тем, что можно разрешить для владения», - добавляет Сесилия Перес Ривас, бывший министр юстиции и советник по вопросам безопасности. Эксперты отмечают, что объем оружия, ввозимого этими компаниями, должен вызывать тревогу у производителей. «Если посмотреть на объем оружия, экспортируемого в Парагвай, то он значительно превышает возможности страны по его поглощению внутри страны», - говорит Лангеани. Когда в 2013 году компания Glock расширила свою деятельность в США через свою дочернюю компанию Glock Inc, в Парагвай стало поступать все больше пистолетов из этой страны. Анализ 117 пистолетов Glock, изъятых властями Бразилии и Парагвая, проведенный Forbidden Stories, показал, что примерно 89 из них были привезены из США. Кроме того, десять пистолетов Glock были произведены в Австрии и экспортированы американской дочерней компанией Glock Inc. Эти пистолеты экспортировались по австрийским лицензиям при условии, что они предназначались исключительно для внутреннего рынка США. Семь других пистолетов были собраны в Словакии и экспортировались по словацким лицензиям, и только три пистолета были поставлены напрямую из Австрии. Эти данные показывают, что, хотя компания Glock базируется в Австрии, где действуют строгие экспортные правила, большая часть этих продаж осуществлялась через страны с более гибкими экспортными лицензиями, такие как США, где администрация Трампа вышла из Договора о торговле оружием и ослабила экспортный контроль над торговлей оружием. Кроме того, большая часть продаж Glock в Парагвай, судя по всему, осуществлялась через дочерние компании-посредники в Панаме и Уругвае. Компания Glock не ответила на просьбу рассказать о своей версии событий; она не пояснила, в каких деловых отношениях она состоит с GHD, SIT и DSR в настоящее время или в прошлом, и не объяснила, какой надзор она осуществляет за продажами своих дочерних компаний в Парагвай. Правительства некоторых стран Латинской Америки приняли меры против производителей оружия, которых они считают ответственными за поток нелегального оружия, хлынувший на их территорию. В Мексике, где более 70 процентов оружия, используемого организованной преступностью, было отслежено только 3 процентами американских производителей, правительство подало иск против шести американских компаний, которые, по его мнению, несут ответственность за поток нелегального оружия в страну. В итоге дело было отклонено Верховным судом США, который заявил: «В иске Мексики не содержится убедительных утверждений о том, что ответчики-производители оружия содействовали или потворствовали незаконным продажам оружия, включая Glock, утверждая о »масштабном ущербе«, причиненном действиями ответчиков, активно содействовавших незаконной торговле оружием картелям и другим преступным группировкам». В итоге дело было отклонено Верховным судом США, который заявил: «В жалобе Мексики не содержится правдоподобных утверждений о том, что производители оружия-ответчики содействовали или потворствовали незаконной продаже оружия мексиканским наркоторговцам». "Что должна была сделать ответственная компания? Она должна контролировать и наказывать свою линию сбыта. Другими словами, все, кто продает их продукцию, должны соблюдать определенные стандарты, чтобы организованная преступность не имела доступа к этому оружию", - сказал Forbidden Stories Алехандро Селорио Алькантара, бывший юридический советник Министерства иностранных дел Мексики. «Сегодня эти компании не несут никакой ответственности, они не обязаны гарантировать, что их продукция не попадет в руки преступников», - сказал он. Однако, по общему мнению, ответственность лежит на всех. «Каждый пытается переложить вину на другого, а правда заключается в том, что она в большей или меньшей степени распространяется на всех уровнях», - сказал в интервью Forbidden Stories Генри Зимер, научный сотрудник программы по Северной и Южной Америке Центра стратегических и международных исследований (CSIS). "Большая часть нелегальной утечки исходит не от производителя. На мой взгляд, они происходят во вспомогательных звеньях цепи: кража из уже хранящихся запасов, взяточничество и коррупция в правоохранительных органах, в армии, плохие условия хранения и транспортировки", - утверждает Рейчел Болтон-Кинг, доцент кафедры криминалистики Ноттингемского университета Трента. "Существует так много различных способов, с помощью которых оружие может оказаться в руках преступников. Последствия для тех, кто попадает под перекрестный огонь, бывают личными, а иногда и смертельными. Все предполагаемые киллеры, причастные к убийству Лео Вераса, первоначально арестованного в 2020 году, с тех пор были освобождены. Его преступление, как и многих других журналистов до него, осталось безнаказанным. «Остается только гадать, стоило ли оно того», - размышлял Фигередо в беседе с Forbidden Stories. "Я прожил 25 лет в полной изоляции от общества, окруженный оружием и полицейской охраной. Я никогда не мог пойти в ресторан. И по сей день мне очень трудно ходить по улице, я пугаюсь каждого шума. А в этой стране [США, где он живет в изгнании] шум стоит повсюду". При участии Софии Альварес Хурадо, Финеаса Рюккерта («Запретные истории») и команды OCCRP.