Экскурсия по району Глория в Рио-де-Жанейро вызывает воспоминания коренных жителей

Программа пятого тура Rolé Carioca объединяет мероприятия, направленные на восстановление памяти коренных народов на территории, изначально занимаемой народом тупинамба. В это воскресенье (3) участники трассы смогут познакомиться с характерными чертами этой этнической группы в месте, которое теперь известно как квартал Глория, в центральном районе столицы Рио-де-Жанейро, расположенном недалеко от Атерро-ду-Фламенго и залива Гуанабара. Цель тура - показать присутствие, вклад и сопротивление коренных народов, которые, несмотря на свою значимость для развития города, исторически были стерты со сцены. Изначально тур был запланирован на 27-е число в рамках празднования August Indigenous, учрежденного в 2021 году в Сан-Паулу с целью отметить и усилить значение коренных народов, а также сохранить историю и поощрить роль коренных жителей, которые вносят большой вклад в бразильскую культуру. "Мы хотим представить часть истории нашего города на этом маршруте, но с признанием важности и роли коренных народов. Благодаря нашему историческому и городскому наследию мы будем делиться информацией не только о действиях сопротивления народа тупинамба, но и о его истории, культуре, технологиях и других вкладах", - сказала агентству Agência Brasil историк и исследователь Роле Кариока Аманда Кустодио. "Важность этого Роле заключается в том, чтобы гарантировать видимость борьбы, которая происходила здесь, - великой борьбы Конфедерации Тамойос, которая была фактически первым сопротивлением народов тупи и гуарани из разных мест. Никакой этнической группы под названием "тамойос" не существовало. А все потому, что тупинамба обращаются к португальцам и говорят "ta'mõi", что на языке тупи означает "старейший", тот, кто прибыл первым и заслуживает уважения. Португальцы, которые ничего не понимали, называли их тамойо, но никакого народа тамойо не было, был народ тупинамба", - говорит Маризе Гуарани, президент Ассоциации коренных народов Алдейя Маракана (AIAM), в интервью агентству Agência Brasil. Маршрут был разработан таким образом, чтобы посетить девять точек: памятник Педру Алварешу Кабралу, проект "Путь предков Глории", представляющий собой художественную галерею под открытым небом, церковь Носса-Сеньора-ду-Утейру-да-Глория, которая раньше была территорией Урусумирим, памятник Сан-Себастьяну, сады дворца Катете, станцию 1 пляжа Фламенго, устье Рио-Кариоки, станцию 2 пляжа Фламенго и статую Эстасио де Са. Роле Кариока выбрал "Коренное присутствие" в Глории, потому что этот район полностью связан с основанием города Рио-де-Жанейро. Эта территория принадлежала народу тупинамба, который сопротивлялся португальской колонизации и в результате подвергся жестокой резне. Именно в Оутейро-да-Глория произошла великая битва при Урусумириме, ставшая важной вехой в португальской колонизации Рио-де-Жанейро, когда народ тупинамба был разбит, а Эстасио де Са убит", - рассказывает Аманда Кустодиу. Памятник Педру Алварешу Кабралу перед метро Глория, выбранный в качестве места встречи для экскурсии, дает пищу для размышлений. По словам преподавателя Маризе Гуарани, это относится и к памятнику Сан-Себастьяну в центре площади Луиша де Камоэнса: "Статуя Сан-Себастьяна установлена так, как будто он дал силу португальцам, чтобы они могли победить в войне, в которой их было больше. Так, именно Сан-Себастьян помог португальцам и стал святым покровителем города Рио-де-Жанейро, но это рассказ о войне образов, то есть образ коренного народа похоронен, а на его место посажен католический святой", - говорит она. Маризе Гуарани, занимающаяся сохранением памяти и распространением культуры коренных народов, принимала участие в работе исследовательской группы rolé по созданию экскурсии. "Роле Кариока попытается рассказать о том, что не отражено в истории города, - о присутствии народа тупинамба в районе залива Гуанабара, где было 80 земельных участков", - говорит он. Глория - не единственный район Рио, который в прошлом был территорией коренных народов. По словам Маризе Гуарани, достаточно запомнить названия нескольких кварталов, которые имеют написание на языке тупи. "Ипанема", "Грахау", "Туриасу" - все это территория Тупинамбы. Это язык тупи. У них были деревни вокруг залива Гуанабара, но также и внутри страны", - говорит он, отмечая, что народ гуарани до сих пор проживает в Марике и на Зеленом побережье Рио, где также есть деревня Патаксо в Парати. "Туриасу находится между Мадурейрой и Роша Миранда, и сегодня там нет деревни. Единственный след - название места, как и у Грахау, у которого его нет. Итатия - это тоже коренное название, и от него не осталось и следа, оно стирается [из истории]. Жакарепагуа имеет аборигенное название. "Важно отметить, что не только Глория была местом поселения коренных народов, но и вся наша территория, поэтому мы, команда Rolé Carioca, стремимся учитывать присутствие коренных народов во всех исторических экскурсиях, которые мы проводим", - добавляет Аманда Кустодио. По словам организаторов Rolé, Глория была выбрана потому, что она представляет эпизоды колониальной истории, "которые в то же время сделали память о коренных народах и насилии в отношении этих жителей невидимой". "Само название района раскрывает один из слоев угнетения и связано с геноцидом коренных народов Рио-де-Жанейро", - говорит он. По словам организаторов, этот выпуск Rolé Carioca спонсируется компаниями Petrobras и White Martins, а также Министерством культуры и федеральным правительством. Спонсорами проекта являются Муниципальный департамент культуры мэрии Рио-де-Жанейро в рамках Закона о стимулировании культуры (Lei Municipal de Incentivo à Cultura-Lei do ISS), а также Университет Эстасио в партнерстве с Институтом Yduqs и First RH Group. Культурный проект Rolé был создан в 2012 году с целью изучения, каталогизации и распространения материалов об историческом и культурном наследии Рио-де-Жанейро. В настоящее время у него более 50 000 подписчиков в социальных сетях. Миссия "Роле" заключается в создании мультиплатформенной коллекции, посвященной истории, культуре и памяти города, с акциями, представляющими ее в различных форматах, таких как экскурсии по более чем 650 маршрутам, база данных из более чем 500 картографических точек, видеоканал, сайт, игра, приложение и т.д.", - рассказали организаторы.