Хип-хоп культура становится важным сектором культуры в Бразилии

От перехода от маргинального искусства к конкурентному пространству на творческом рынке. Хип-хоп культура растет и укрепляется как важный сектор культуры в стране. В год 40-летия этого движения в Бразилии, объединяющего элементы брейка (танца), диджея (музыки), MC (рифмы и поэзии) и граффити (изобразительного искусства), хип-хоп ищет свое место на рынке и в государственной политике. На 3-м Рынке творческих индустрий Бразилии (MICBR), который проходит до этого воскресенья в Белене (штат Пара), хип-хопу было отведено важное место, он был включен в качестве отдельного творческого сектора наряду с 15 другими сегментами, такими как театр, танец, музыка, аудиовизуальное искусство и цирк. DJ Raffa Santoro, пионер хип-хопа в Федеральном округе, выпускает артистов в различных штатах страны. На MICBR он намерен продавать свои услуги по производству музыки, а также продвигать артистов своего лейбла. К сожалению, хип-хоп все еще маргинализирован, вокруг нашего искусства все еще много маргинализации. Но все эти вещи, которые происходят здесь (MICBR), например, твое присутствие на этих деловых встречах, говорит о том, что хип-хоп начинает выходить на другой уровень, цениться по-другому, компании делают на него ставки, проводятся различные фестивали. Мы начинаем ползти и улучшать ситуацию, чтобы перестать быть маргиналами, но это еще долгий путь", - говорит DJ Raffa. Бизнес-консультант MICBR Уди Сантос из Сальвадора считает, что хип-хоп культура имеет свою собственную идентичность, многоязычие, что позволяет ценить этот сегмент. "Мы начинаем поворачивать ключ, понимать, как это работает в рамках творческой индустрии. Потому что по отдельности мы уже делаем это очень хорошо. Вы видите граффити в рамках изобразительного искусства, у нас есть, например, брейк-данс на Олимпиаде сегодня, мы видим, как рэперы добиваются успеха, диджеи тоже. Все эти элементы, которые публика видит отдельно, являются частью этой культуры. Так что мы можем стать частью этой креативной экономики и действительно продавать свое искусство как продукт", - предлагает Уди. Культурный продюсер и MC Subversivo был на мероприятии в поисках партнерства для проекта "Дети гетто", направленного на обучение хип-хоп культуре в пригородах Манауса (AM). По его мнению, рынок очень ориентирован на юго-восточный регион, в результате чего артисты с севера страны не получают достаточной известности: "Но также не хватает стимулов для развития культуры, от правительства моего штата, у нас некоторые культурные движения должны подавать заявки на публичное оповещение и продвижение, чтобы мы могли собрать средства на развитие движения. И те, кто только начинает, и те, кто более опытен, испытывают определенные трудности. Мы испытываем определенные трудности, будучи Mc Norte и пытаясь расширить нашу работу, но мы все еще на этом пути", - говорит Субверсиво. На MICBR также присутствовал продюсер Джон Родригес, который организует крупнейший в Латинской Америке фестиваль этой культуры Hip-Hop al Park в Колумбии. Он подчеркивает важность этого движения, которое не только является инструментом социальных преобразований во имя мира в стране, но и получило широкое признание в стране. Родригес выступает за обмен между бразильскими артистами с целью развития рынка: "Мы устанавливаем отношения, чтобы наладить обмен между хип-хопом в Бразилии и хип-хопом в Колумбии. Наш фестиваль - самый важный в Латинской Америке. Это фестиваль на 150 000 человек, на котором присутствуют гости из США, Мексики, Чили и Венесуэлы, но очень мало участников из Бразилии. Поэтому мы хотим показать важность этой аудитории, продемонстрировать, что хип-хоп - это глобальное явление", - говорит он. Аргентинец Пабло Вергара, музыкальный продюсер Milo Records, говорит, что в его стране хип-хоп также переживает период подъема, чему в немалой степени способствует государственная политика. Несмотря на языковой барьер, он также стремится организовывать встречи между артистами, чтобы преодолеть эти барьеры: "Я приехал, чтобы общаться с артистами из этой страны, чтобы смешивать культуру Аргентины с культурой Бразилии. Я слушаю музыку (хип-хоп), сделанную здесь, с корнями в Бразилии, чтобы потом наладить эти отношения, привезти артистов из Аргентины сюда и бразильцев туда", - говорит Пабло. В октябре Министерство культуры объявило о проведении специальной публичной акции, направленной на поощрение 325 инициатив в области хип-хоп культуры. Премия Cultura Viva Award - National Construction of Hip-Hop окажет поддержку отдельным лицам, группам или коллективам, а также некоммерческим организациям на общую сумму 6 млн. реалов. Заявки на участие в конкурсе принимаются до 11 декабря. *Репортер совершил поездку по приглашению Министерства культуры США.