В Рио-де-Жанейро Дом Руи Барбозы принимает коллекции произведений коренных авторов

Фонд Casa de Rui Barbosa (FCRB) (фото) официально объявляет в пятницу (28) в 19:00 в Рио-де-Жанейро о пожертвовании коллекций индейских писателей, которые впервые становятся частью наследия учреждения. Церемония состоится во время 1-го Литературного фестиваля Фонда Casa de Rui Barbosa (FliRui) и пройдет в присутствии министра культуры Маргарет Менезес. Включение этих материалов укрепляет политику сохранения фонда и признает центральную роль индейских авторов в современной бразильской литературе. Коллекции станут частью Архива-музея бразильской литературы, подразделения, ответственного за сохранение национального литературного наследия. «Сегодня Casa de Rui Barbosa делает то, чего мы всегда ожидали от государственных учреждений: смело открывает пространство, пересматривает нарративы и принимает разнообразие, которое формирует Бразилию. Включая в свои фонды коллекции трех великих авторов-представителей коренных народов, фонд сигнализирует, что литературная память страны должна отражать все голоса, которые ее создают. Это твердый, необходимый и глубоко символичный шаг», — сказала министр культуры Маргарет Менезес. Среди дарителей — Даниэль Мундуруку, писатель, педагог и активист народа мундуруку, автор более 70 книг. Он передает такие предметы, как свою первую пишущую машинку, фотографии, письма, рисунки и оригинальные экземпляры первых изданий. В коллекцию также входит писательница, поэтесса и фотограф Марсия Камбеба из народа Омагуа Камбеба, которая пожертвовала фотоальбомы, созданные в деревнях, авторские рисунки, основанные на традиционных графических символах, неизданные стихи и предметы, такие как маракас, тыквы и вышивки, сделанные ею самой. Эти исторические пространства становятся более полными, когда в них звучат голоса предков, которые пишут, опираясь на свои знания, воспоминания, опыт и космологию. Принимая коренных авторов, их рассказы, графические изображения и способы видения мира, расширяются горизонты, разрушаются стереотипы и укрепляются другие формы понимания отношений между человеком и нечеловеческим, территорией и благополучием», — сказала Марсия Камбеба. Еще одно пожертвование сделала Элиане Потигуара, первая коренная писательница Бразилии и основательница Grumin. Она передает письма, полученные и отправленные на протяжении всей своей карьеры, рукописи, материалы исследований, записи о политической и общественной деятельности, плакаты, дипломы и документы, свидетельствующие о десятилетиях участия в движении коренных народов. Президент FCRB Александр Сантини утверждает, что поступление этих коллекций представляет собой глубокий жест признания и институциональное изменение. Принимая коренные культуры как главных героев мысли, памяти и литературного творчества, мы открываем путь к более широкому пониманию страны и бразильского народа. Этот процесс был построен с большой осторожностью, с соблюдением протокола консультаций с коренными народами и включением других форм концепции и сохранения идеи коллекции», — заверил Сантини. Программа FliRui включает мероприятия, посвященные коренным культурам, такие как кружки рассказов, традиционные повествования и медиации для детской аудитории, а также круглые столы по коренным языкам, творческим процессам и способам повествования о мире. Мероприятие завершится лекцией Аилтона Кренака о воображении, искусстве и кино. Под лозунгом «Литература и демократия» Фонд Casa de Rui Barbosa отмечает литературное разнообразие в год, когда Рио-де-Жанейро признан Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Всемирной столицей книги. Инициатива направлена на укрепление города как территории чтения, памяти и творчества.