Supreme Court has five votes against immediate repatriation of children abroad

В среду (20) Федеральный Верховный Суд (STF) зарегистрировал пять голосов против немедленной передачи детей иностранным родителям. Голоса были поданы во время возобновления судебного разбирательства по вопросу о действительности правил, касающихся международного похищения детей. Эти нормы предусмотрены Гаагской конвенцией, ратифицированной Бразилией в 2000 году, для определения передачи детей иностранным родителям. По мнению министров, которые уже высказали свои голоса, конвенция соответствует Конституции. Однако передача несовершеннолетних не может происходить автоматически, когда имеются «доказуемые признаки домашнего насилия» в отношении матери или детей. После голосования министров Диаса Тоффоли, Флавио Дино, Кристиано Занина, Андре Мендонса и Луиса Роберто Баррозу, который проголосовал на предыдущем заседании, судебное разбирательство было приостановлено и будет возобновлено в четверг (21). Остаются голоса шести министров. В Бразилии правила конвенции подвергаются сомнению, поскольку они позволяют передачу детей и подростков родителям, проживающим за границей, даже после заявлений о домашнем насилии. Эта ситуация затрагивает в основном женщин, которые возвращаются в Бразилию с детьми, чтобы спастись от насилия, и обвиняются бывшими партнерами в международном похищении детей. Правила Гаагской конвенции были оспорены в Верховном суде бывшей партией DEM, сегодня União Brasil, в иске, поданном в 2009 году. Согласно подписи, немедленное возвращение детей в страну происхождения, что является основным правилом конвенции, должно осуществляться с соблюдением бразильских конституционных гарантий надлежащего судебного разбирательства, права на опровержение и полноценную защиту. В пояснительной записке утверждается, что бразильский суд выносит решение о немедленном возвращении детей после обращения родителей или стран, подписавших международный договор, без предварительного расследования положения несовершеннолетних и причин, по которым они были привезены в Бразилию матерями. Во время судебного разбирательства министр Флавио Дино заявил, что конституционные принципы состязательности и полной защиты должны соблюдаться бразильским судом в случаях иностранных решений, предписывающих выдачу детей, находящихся в Бразилии. Министр также раскритиковал немедленное изъятие детей из-под опеки матерей. «Я считаю, что важно интерпретировать вопрос о немедленном возвращении, чтобы избежать сцен ужаса, которые мне описывали на протяжении многих лет, когда, к удивлению, Федеральная полиция врывается в дома матерей, забирает детей, полагая, что это соответствует конвенции. На мой взгляд, это не так», — заявил он. Председатель Верховного суда Луис Роберто Баррозо подчеркнул, что суд соблюдает Гаагскую конвенцию, но применяет единственное исключение. «Мы соблюдаем конвенцию, признаем ее действительной и намерены выполнять, за исключением случаев, когда имеется исключение. Единственное, что мы делаем, — это предусматриваем, что случай домашнего насилия в отношении матери является одним из исключений», — добавил он.