Национальная библиотека празднует 500-летие со дня рождения Камоэнса

В среду (24) в Национальной библиотеке (BN) открылась выставка A língua que se escreve sobre o mar - Camões 500 anos, приуроченная к пятисотлетию со дня рождения португальского писателя. На закрытой церемонии присутствовал государственный министр и иностранных дел Португалии Паулу Ранхель. Выставка проводится в партнерстве с посольством Португалии в Бразилии, при спонсорской поддержке Camões - Centro Cultural Português em Brasília и Pinheiro Neto Advogados. Выставка бесплатна и будет открыта для посетителей до 4 октября, с понедельника по пятницу, с 10 утра до 5 вечера, в штаб-квартире Национальной библиотеки. Президент Национальной библиотеки Марко Лучези рассказал агентству Agência Brasil, что учреждение имеет давнюю традицию отмечать присутствие Камоэнса «за все, что хранится в его коллекции, которая пришла из Королевской библиотеки - Casa do Infantado, а также за то, что было приобретено в XIX веке, в частности, и в XX веке». Национальная библиотека сегодня является очень важным центром памяти Камоэнса, и не только благодаря более чем 700 работам, посвященным Камоэнсу, но и особенно редким произведениям», - сказал Луккези. Среди раритетов - первое издание „Лузиады“ 1572 года и второе, „Дос Пискос“, 1584 года, а также произведения „Ритимас“ (1595) и „Римас“ (1616). По словам Марко Луккези, выставка также рассказывает о присутствии первого президента Бразильской академии письма (ABL) Мачадо де Ассиса на первых празднованиях Камоэнса, которые состоялись в 1880 году вместе с другими родственными учреждениями и были сфотографированы в то время Марком Ферресом. «В этой выставке мы постарались показать основное ядро - огромное богатство первого и второго изданий Камоэнса, а также историю выставок этого дома, начиная с XIX века, и ценные картографические материалы, такие как работы Абрахама Ортелиуса и оригинал Ганса Штадена о путешествии в Бразилию», - сказал президент BN. Государственный министр Португалии и иностранных дел Паулу Ранхель отметил, что выставка делает Камоэнса настоящим, спустя 500 лет после его рождения. Он напомнил, что библиотеки являются основополагающими учреждениями для передачи знаний и культуры. «Они не статичны, а динамичны, и именно поэтому в них происходят такие события, как эта выставка, которая делает Камоэнса настоящим, спустя 500 лет после его рождения». Он отметил, что, по сути, выставка прославляет португальский язык. «Ни одна из литератур на португальском языке не была бы такой, какая она есть, если бы не Камоэнс». Паулу Ранхель также напомнил о современном аспекте Луиша де Камоэнса, который проявляет заботу о женщинах и их благополучии, в ситуациях брошенности и беспомощности, когда мужчины уходят. «В этом проявляется необыкновенная человеческая и гуманистическая чувствительность», - сказал он. Португальский министр поблагодарил BN за организацию выставки и закончил свою речь, процитировав строфы из Камоэнса, которые заставляют задуматься о солдатах, которые погибнут, о семьях, которые останутся брошенными, о том, что даже в великих делах человеческая природа всегда противоречива и всегда есть хорошие и плохие поступки. Для работы над интерпретацией Камоэнса были приглашены некоторые художники, в том числе Маркос Гусмао (фотография), Назарено (гравюра с изображением моря) и Ана Миранда, которая представила работу Bionírica, посвященную отношениям между женским началом и морем. Публике также будет предложена игра на память, которая в игровой форме предлагает найти стихи Камоэнса, размещенные на выставке. Президент Национальной библиотеки подчеркнул важность выставки, сказав, что «человек, который больше всего говорит здесь [на выставке], - это сам Камоэнс». Библиотека также представляет выставку «Камониана», в которой собраны все материалы о Камоэнсе, включая материалы XXI века. На выставке представлены карты Лиссабона и Северной и Южной Америки, сделанные во времена Камоэнса, которые были эпохой навигаций и открытий, вдохновлявших величайшего писателя Португалии. Посетители также смогут увидеть иллюстрации из книг Камоэнса, а также различные гравюры и рисунки XVI-XIX веков, на которых изображен и почитается писатель.