Ознакомьтесь с полным текстом приговора, осуждающего убийц Мариэль и Андерсона

Зачитывая приговор Ронни Лессе и Элсио де Кейрозу, судья Лусия Глиош из 4-го суда присяжных Рио-де-Жанейро признала, что бразильская система правосудия работает медленно, но те, кто совершает преступления в стране, в какой-то момент будут наказаны. «Правосудие иногда медленное, слепое, тупое, несправедливое, неправильное, кривое, но оно наступает. Правосудие приходит даже к тем, кто, подобно обвиняемому, думает, что его никогда не постигнет кара. При всей сложности толкования и переживаний жертв правосудие приходит к виновным и забирает у них самое главное благо после жизни - свободу». Она подчеркнула трудности расследования преступлений, а также рассказала о годах страданий, через которые прошли семьи Мариэль Франко и Андерсона Гомеса в поисках ответов на вопросы о преступлении. Ранее сегодня вечером были вынесены приговоры признавшимся в убийстве советника Мариэль Франко и водителя Андерсона Гомеса бывшим офицерам военной полиции Ронни Лессе и Элсио де Кейрозу. Ронни Лесса был приговорен к 78 годам, 9 месяцам и 30 дням. Элсио был приговорен к 59 годам, 8 месяцам и 10 дням. «Суд присяжных - это демократия. Это та демократия, которую защищала Мариэль Франко, где воля народа преобладает над большинством. Те, кто выступает в качестве присяжных заседателей, ничего не получают; они оказывают добровольную и бесплатную услугу, представляя волю народа в процессе осуждения своего товарища, обвиняемого в совершении такого серьезного преступления, как желание лишить жизни другого человека. Итак, присяжные заседатели, спасибо вам от имени судебной власти. Спасибо вам от имени жителей города Рио-де-Жанейро. Приговор, который будет зачитан сейчас, может оказаться не тем, что мы ожидаем от правосудия. Возможно, правосудие, о котором здесь так много говорят, никогда бы не состоялось сегодня. Возможно, справедливость заключалась бы в том, чтобы Мариэль и Андерсон присутствовали при этом. Как будто правосудие способно возвращать мертвых. Поэтому мы говорим, что жертвы убийств - это те, кто остался в живых, нуждаясь в выживании в канализации, которая является пустотой существования без жизни человека, который был вырван из их повседневной жизни. Это предложение не успокаивает жертв, которыми являются Маринете, мать Мариэль, Аниэль, сестра Мариэль, Моника, жена Мариэль, Луяра, дочь Мариэль, Агата, жена Андерсона, и Артур, сын Андерсона. Убийство - это травмирующее преступление - оно пронзает грудь болью, которая кровоточит каждый день, в какие-то дни больше, в какие-то меньше, но каждый день. Убитый человек оставляет после себя недостаток, желание, вакуум. Никакие слова не могут описать это. Приговор, который будет вынесен, возможно, не ответит на вопрос, эхом прокатившийся по улицам Рио-де-Жанейро, Бразилии и всего мира: «Кто убил Мариэль и Андерсона?» Он, возможно, не ответит на вопросы 46. 502 избирателей Рио-де-Жанейро, благодаря которым Мариэль Франко стала 5-м по количеству голосов членом совета города Рио-де-Жанейро на муниципальных выборах 2016 года и у которых 14 марта 2018 года отобрали право на представительство. Однако приговор, который будет зачитан сейчас, адресован именно обвиняемым. Я всегда говорю, что за 31 год моей работы в системе правосудия никто из нас никогда не узнает, что произошло в день преступления. Тот, кто не был на месте преступления, кто не принимал в нем участия, никогда не узнает, что произошло. Но даже в этом случае судебная власть и сегодняшние присяжные должны судить о преступлении, опираясь на доказательства, представленные в деле, а донести доказательства до дела, до присяжных - дело нелегкое. Однако при всех трудностях и проблемах расследования преступления прокуратура штата Рио-де-Жанейро осудила обвиняемых. В течение многих лет, пользуясь своим полным конституционным правом на самооборону, обвиняемые клялись в своей невиновности, при этом ставя под сомнение предъявленные им доказательства. Я хотел бы поблагодарить секретарей суда и военную полицию. Я вновь выражаю благодарность присяжным заседателям. Я закрываю судебное заседание и прекращаю режим строгой изоляции.