Парк Гарота де Ипанема вновь открывается в Рио после реконструкции

В четверг (12) мэрия Рио вновь открыла парк Гарота де Ипанема в Арпоадоре (южная зона Рио) после реконструкции. Парк был открыт в 1968 г. и назван в честь песни "Garota de Ipanema" Тома Жобима и Винисиуса де Мораеса. Существующие на территории парка здания были перестроены, а в одном из них разместится новая штаб-квартира супрефектуры Южной зоны. Восстановлен ландшафтный дизайн парка, обновлены стены и садовые участки. Полностью обновлена детская игровая площадка: уложен гравий и установлены новые игровые модули, обновлены музыкальная арена и каток, удалены граффити и очищены камни командой альпинистов "Гарис". Мэр Рио Эдуардо Паес сказал, что это "невероятное пространство". "В этом городе много мест, символических мест, имеющих культурную ценность, которые создают ощущение принадлежности к городу. Когда мы думаем об Эло Пиньейро, мы думаем о культуре, о всех поэтах, которые выходят отсюда и поют о Рио. Это и есть город Рио - место, которое вдохновляет", - сказала она. Эло Пиньейру, известная как вечная Девушка из Ипанемы, приняла участие в передаче парка. "Это чувство удовлетворения. Парк был немного заброшен, а сегодня, возрожденный, он полон позитивной энергии, здесь проводятся различные мероприятия, чтобы люди могли насладиться этим особым моментом". Название "Гарота де Ипанема" вызывает у меня чувство гордости, я знаю, что являюсь частью всего этого". Бывшая модель и ведущая Элоиза Мендес Пиньейру, известная как Эло Пиньейру, стала вдохновением для песни Тома Жобима и Винисиуса де Мораеса "Гарота де Ипанема", которая открыла босса-нову на международном уровне. Песня была написана, когда Том и Винисиус увидели 17-летнюю девушку, рассеянно прогуливающуюся в бикини по песку пляжа Ипанема. Слова песни переводились на португальский и английский языки различными зарубежными исполнителями, в том числе Фрэнком Синатрой, Эми Уайнхаус, Мадонной, Шер, а также несколькими бразильскими артистами.