Platino Awards: бразильская драма «Aún estoy aquí» и колумбийский сериал «Cien años de soledad» побеждают на иберо-американских аудиовизуальных премиях

Бразильская драма Aún estoy aquí режиссера Вальтера Саллеса и колумбийский сериал Cien años de soledad производства Netflix стали вчера вечером главными победителями 12-й церемонии Platino Awards, которая присуждается за лучшие иберо-американские аудиовизуальные произведения и за которую голосуют члены 23 организаций по управлению авторскими правами продюсеров в странах Латинской Америки. Фильм «Я все еще здесь» знаменует возвращение в кино Вальтера Саллеса, режиссера бразильских фильмов «Центральный вокзал», «Дневники мотоциклиста» и «На дороге», и основан на мемуарах Марсело Рубенса Пайвы, в которых он вспоминает, как его мать была вынуждена заняться политической деятельностью, когда ее муж, левый конгрессмен Рубенс Пайва, был схвачен военной диктатурой Бразилии в 1971 году. Фильм «Я все еще здесь» только что получил премию «Оскар» за лучший международный фильм, а его главная актриса Фернанда Торрес, которая также была номинирована на голливудскую премию, получила «Платино» за лучшую женскую роль в кинофильме. Саллес также получил статуэтку за лучшую режиссуру. Почти все остальные награды Платиновой кинопремии, которая по этому случаю проходила в Мадриде, достались испанским фильмам: «Проникновение» (La infiltrada) Аранты Эчеваррии получил награды за лучший сценарий (Эчеваррия и Амелия Мора) и монтаж (Виктория Ламмерс), а также приз зрительских симпатий за лучшую мужскую (Луис Тосар) и женскую (Каролина Юсте) роли. Эдуард Фернандес получил «Платино» за лучшую главную роль в фильме «Марко», за который он уже получил «Гойю». Фильм Педро Альмодовара «Жилище на одной стороне» получил награду за операторскую работу (Эду Грау) и оригинальную музыку (Альберто Иглесиас), который теперь стал обладателем шести статуэток «Платино». Фильм «Второй приз» Исаки Лакуэсты и Пола Родригеса, погружающий в мир группы Los Planetas, стал лучшим звуком; «Mariposas negras» Давида Бауте - лучшей анимационной работой (еще один повторный победитель премии «Гойя»), а «Buscando a Coque» Терезы Беллон и Сесара Ф. Кальвильо - лучшей иберо-американской комедией. Другие кинопремии получили покойный аргентинский актер Даниэль Фарнего за лучшую роль второго плана в фильме «Жокей»; мексиканский фильм Татьяны Уэзо «Эко» - за лучший документальный фильм; Педро Парамо, также мексиканец, - за художественное руководство; а боливийский фильм Винко Томичича «Ладрон перро» получил премию «Платино» за лучший первый фильм. В области сериалов экранизация шедевра Габриэля Гарсии Маркеса «Сто лет одиночества», снятая компанией Netflix, получила «Платино» за лучший мини-сериал или телесериал, а также две награды за лучшую мужскую роль: главную - для Клаудио Катаньо и вторую - для Хайро Камарго. В категории «Женская актерская игра» награды получили испанская актриса Кандела Пенья за El caso Asunta (повторно получившая приз зрительских симпатий в этой категории) в главной роли и Кармен Маура как актриса второго плана в Tierra de mujeres. Интересно, что звезда этого сериала, Ева Лонгория, получила в этом году «Платину почета» за свою работу в качестве исполнительницы и продюсера «и ценную работу по привлечению внимания к латиноамериканскому сообществу» после нескольких видеороликов с поздравлениями от коллег, таких как Джессика Альба и Мелани Гриффит. Ее подруга София Вергара чествовала ее на сцене, «потому что она так много сделала для латиноамериканцев и женщин», вместе с почетным президентом Platino Awards и Egeda Энрике Серезо. Латиноамериканка напомнила о гордости, которую она испытывает, представляя латиноамериканок. «Латиноамериканцы всегда больше: они более человечны, более трудолюбивы, более культурны. Для меня большая честь принадлежать к этому сообществу и получить эту награду». Наконец, награду за кино и воспитание ценностей получил костариканский фильм «Memorias de un cuerpo que arde» («Воспоминания о горящем теле») Антонеллы Судасасси. А награда за создание минисериала досталась создателям «Сенны». Гала-концерт Platino, организованный Egeda, организацией по защите прав аудиовизуальной продукции, и Fipca, Ибероамериканской федерацией кинематографической и аудиовизуальной продукции, провели Айслинн Дербез и Асьер Этксеандия, а также выступили Пабло Альборан и Принс Ройс. Пара ведущих и эффектные декорации сработали, а вот то, что каждый номинированный фильм и сериал представлял кто-то из его творческой команды, - нет, что растянуло гала-вечер на 165 минут.