Поэту Аделии Прадо исполняется 88 лет, и она готовится к выпуску новой книги

Но только в 40 лет, будучи замужем и имея пятерых детей, она начала посвящать себя писательской деятельности с одобрения своего коллеги-поэта Карлоса Драммонда де Андраде. Именно он отправил первые работы Аделии на публикацию в издательство Editora Imago под названием Bagagem - ее самый известный и переизданный сборник стихов. "Мы всегда видели ее интерес [к писательству] с самого детства. В доме был такой воздух, такая атмосфера книг, художников, музыки. Я знала, что она пишет. И она читала нам", - рассказывает режиссер и актриса Ана Прадо, младшая дочь Аделии. "В то время мне было около десяти лет, и для меня все было невероятно и весело. А счастье, которое она испытала, получив первое письмо Драммонда с похвалой ее первой книги, ее радость была подобна солнцу, открывшемуся в ее доме", - вспоминает Ана в интервью Agência Brasil.После публикации Bagagem появились другие, такие как O Coração Disparado [лауреат премии Jabuti в 1978 году], O Pelicano и Vida Doida. Были также проза и детские книги и, как следствие, множество наград и почетных званий. Например, в 2020 году Аделия Прадо была удостоена премии Жабути. Награды, которые она часто получала и клала в туалет. "Она обладала способностью понимать собственные пределы. Когда она начала получать награды, она всегда клала их в ванную, говоря: "Это просто чтобы напомнить о размере". Я много смеюсь, но это возвращение к пределу, к малости всего". "Как ее дочь, я невероятно горжусь и имею честь внимательно следить за этим путешествием. Я думаю, что она, возможно, самый последовательный человек из всех, кого я знаю, который пытался совместить весь свой творческий процесс с личной жизнью. Красоту, которую она умела воспринимать в мире, таким своеобразным образом, она привнесла и в нашу семью", - говорит Ана. Известная в основном тем, что говорила о сексе, религии и смерти - темы, которые, по ее собственным словам, составляют основу ее творчества, - Аделия подарила литературе стихи о повседневной жизни и положении женщин. "Когда я родилась, стройный ангел, один из тех, кто дует в трубу, объявил: ты будешь нести флаг. Очень тяжелая ноша для женщины, вида, которого до сих пор стыдятся. Я принимаю те уловки, которые мне подходят, без необходимости лгать", - эти строки она написала в поэме Com licença poética, иллюстрирующей ее первую книгу. Именно написав о простых женщинах, Аделия Прадо заняла место в авангарде бразильской культуры. "Она - женщина из сельской местности, домохозяйка, религиозная. Но с ранних лет она стала участвовать в политической жизни, в том числе и в городской. Некоторое время она работала в городском управлении культуры. Во времена диктатуры она участвовала в забастовках. И это история, которая мало кому известна и интересна. Но мы всегда видели, что она движется в этом направлении. Она говорит о феминизме, и иногда ее очень плохо понимают. Но я думаю, что она всегда опережала свое время: у нее был совершенно нестандартный брак, хотя она вышла замуж за человека из сельской местности и из традиционной семьи. У нее был очень свободный брак, в котором она могла свободно заниматься своей профессией. Во многих отношениях она жила по феминистским и политическим программам, в которые всегда верила: она просто не была и никогда не была активисткой, - говорит Ана, - но в ее жизни всегда была твердая позиция. Я очень горжусь этим и думаю, что она была очень смелой, очень храброй и очень мужественной, даже чтобы не занимать определенные позиции активизма, которые, по ее мнению, могли привести к тому, во что она не верила", - добавила она. То, что она всегда опережала свое время, также сделало ее поп-феноменом, что необычно для писателей, особенно поэтов. "Очень трудно найти такого читателя [поэзии], но перед лицом всех этих трудностей ей удалось пройти через несколько сложных порталов и стать поп-успешной. Люди ходят на ее выступления, как на встречу с поп-идолом. Я думаю, что для нее было очень важно преодолеть эти барьеры и заставить поэзию войти в места, которые все еще оставались очень темными. Как поэт, размышляющий о повседневной жизни, Аделия пишет не только о сексе и любви, но и о боли. В 2014 году в интервью программе Roda Viva телеканала TV Cultura она говорила о страданиях. "Нет ни одного человека, который прожил бы жизнь без страданий. Я думаю, что страдания очень важны, потому что они являются условием для осознания, для большего осознания. Человек, который не страдает, - это феномен, за которым нужно наблюдать", - сказала она тогда. "Я думаю, что одна из самых важных вещей в жизни человека - это столкнуться со страданием", - добавила она. Одно из таких страданий пришло к ней вскоре после написания Miserere. В этот период она столкнулась с тем, что она называет "творческой пустыней", которая была преодолена лишь недавно, почти десять лет спустя, когда она начала писать свою новую книгу. "Она сказала, что проходит через пустыню. И нет большей боли, чем эта, - потерять доступ к поэзии", - говорит ее дочь. После того как она прошла через эту пустыню, идея новой книги пришла к ней неожиданно. Она спрашивала себя: "Боже мой, неужели все кончено [я больше не буду писать]? Но во время переезда дома она обнаружила в ящиках очень старые тексты, которые она писала в 20-30 лет. И несколько стихотворений тоже. Мы нашли целую сокровищницу. И это был невероятный толчок, потому что она сказала: "Боже мой, я жила именно в 20 лет так, как живу в 80". И это послужило толчком для книги, которую она начала писать. Ее здоровье более хрупкое, она испытывает физические трудности, но она находится в этом невероятном процессе [написания] своей новой книги", - комментирует Ана. Если ее здоровье более хрупкое, то этого нельзя сказать о расположении духа Аделии. Одновременно с написанием новой работы поэтесса посвящает себя новому способу общения с публикой: социальным сетям. В последние месяцы ей пришла в голову идея создать страницу, на которой она могла бы читать свои стихи. Социальная сеть пополняется в зависимости от времени писателя. "Таблетки" будут в ее собственном времени, потому что все утверждается ею. Это не такой быстрый темп, но это страница, которая выглядит очень красиво, и это место, которое сделало ее очень счастливой, место, где она может говорить о поэзии или о стихах". Для многочисленных поклонников Аделии Прадо, которые не хотят пропустить, как она говорит о поэзии или читает ее, поэт теперь находится в Instagram под именем @euadeliaprado.