Спустя год центр Порту-Алегри пытается перевернуть страницу, посвященную наводнению

Среди множества шокирующих кадров наводнения мая 2024 года, опустошившего Рио-Гранде-ду-Сул, затопление Общественного рынка Порту-Алегри, старейшего в Бразилии, - один из самых ярких. Воды реки Гуаиба начали вторгаться в культовое здание в столице Риу-Гранди-ду-Сул утром 3 мая того года, заставив торговцев быстро закрыть магазины. Вода поднялась на высоту более 1,5 метров, превзойдя наводнение 1941 года, которое до того было самым большим за всю историю. «Когда нам сказали, что вода будет подниматься, все практически закрыли свои прилавки, некоторые люди вынесли вещи, и мы подняли весы, продукты и другое оборудование на метр от земли», - рассказывает Каролина Кадер, владелица магазина, торгующего на рынке продуктами и кондитерскими изделиями. Она говорит: «Это была пятница, мы думали, что вернемся в выходные, уберемся, вода отступит, и в понедельник мы откроемся в обычном режиме». Она смогла вернуться, как и все остальные владельцы магазинов, только 29 мая, почти через месяц после прошлогоднего наводнения. Публичный рынок начал постепенно открываться только в середине июня, после 41 дня закрытия. Рынку, открытому в 1869 году, уже 155 лет. Находясь в историческом центре города, он предлагает свежие продукты питания, такие как мясо, рыба, морепродукты и фрукты, а также кондитерские изделия, вино, мате, предметы религиозного культа, блюда и закуски из ресторанов и баров. «Каждый, кто посещает город и хочет немного узнать о культуре этого места, поймет это на Общественном рынке. Это выражение традиций Риу-Гранди-ду-Сул», - говорит Джефферсон Сауэр, партнер компании Banca 43 с 70-летней историей, торгующей сырами, винами, оливковым маслом, колбасами и сосисками. Сауэр, который является вице-президентом Ассоциации владельцев прилавков общественного рынка Порту-Алегри, отмечает тот факт, что после такого экстремального кризиса все прилавки смогли устоять и продолжить работу. Всего здесь 102 владельца прилавков. „Это около 800 прямых рабочих мест“, - отмечает он. Разнообразие продуктов и специй - одна из отличительных особенностей общественного рынка. «Покупатель приходит и может выбрать конкретную нарезку или найти лучшую часть трески в зависимости от блюда, которое он хочет приготовить», - говорит Роналду Пинту Гомеш, один из координаторов управления зданием со стороны городского совета. Кроме того, он отмечает, что здесь каждый может что-то купить: «Это самое демократичное пространство с точки зрения поставок продуктов питания». Здесь можно найти кефаль по 11 реалов за килограмм, а также самые изысканные сыры, вина и оливковые масла в городе. Около 60 процентов покупателей - рабочие со скромным доходом, - добавляет Гомеш. Эта особенность во многом связана с тем, что общественный рынок расположен почти напротив одной из станций городской электрички Порту-Алегри (Trensurb), которая соединяет центр города со всем столичным регионом, проходя через такие города, как Каноас, Сан-Леопольду, Эстейо и Ново-Гамбургу. В день здесь бывает более 110 000 пользователей. После наводнения Trensurb была закрыта на семь месяцев, что сказалось на экономике рынка и всего центрального региона столицы Риу-Гранди-ду-Сул. «Значительная часть этого потока проходит через рынок и в итоге что-то покупает», - объясняет Роналду Гомеш.По оценкам, Общественный рынок принимает около 40 000 посетителей в день. „В дни славы их было более 80 000 в день“, - говорит Джефферсон Сауэр.Пандемия уже изменила контекст оккупации исторического центра, сократив присутствие компаний, банков и других корпораций. Кризис, вызванный наводнением, ускорил этот процесс. «Сегодня в центре города около 5 000 незанятых объектов. Поэтому я считаю, что, заняв эти объекты в контексте оживления центрального района, портового пирса, с новыми форматами занятий, мы сможем вернуть эту публику», - сказал он. Вера Регина душ Сантуш, бывшая жительница столицы, которая сейчас живет в Нова-Араса, в районе Серра-Гауша, также вернулась. Репортаж Agência Brasil побеседовал с пенсионеркой, когда она впервые зашла на рынок после того, как он вновь открылся после наводнения. «Это всегда был мой центр Порту-Алегри, я люблю приходить сюда, чтобы купить рыбу, фрукты, чай и овощи», - сказала она. Каролина Кадер отмечает, что в результате катастрофы ее кондитерский киоск понес убытки в размере 700 000 реалов.Чтобы облегчить ситуацию, городской совет предоставил 50-процентную скидку на ежемесячную плату за магазин всем владельцам киосков.Несмотря на это, по ее оценкам, продажи снизились на 40 % по сравнению с предыдущим периодом, который еще не оправился от убытков, вызванных пандемией ковида-19.Вокруг Общественного рынка ситуация аналогичная. Марселус Гомеш, владелец закусочной на площади XV де Новембро, все еще не ощущает полного восстановления. «В городе много людей, потерявших все дома, им приходится покупать все заново, и у них не остается денег, чтобы тратить их на улице», - говорит он. В аптеке, расположенной неподалеку и полностью уничтоженной наводнением, уже наблюдается более позитивный сценарий. «До декабря продажи были очень плохими. Теперь, на Пасху, произошел перелом. В этом месяце мы продаем на 15 процентов больше, чем в апреле прошлого года», - говорит управляющий Марсело Барбоза де Соуза.По данным Fecomercio do Rio Grande do Sul, полученным из Бразильского института географии и статистики (IBGE), после наводнения объем торговли в штате сократился более чем на 14 процентов к декабрю прошлого года. Коммерческая активность оставалась на этом уровне до февраля этого года.В результате наводнения погибли 184 человека, а 26 человек до сих пор числятся пропавшими без вести в штате.