Южная Америка

Тимбауба-дус-Батистас в штате Риу-Гранди-ду-Норти выделяется своей вышивкой

Небольшой городок с населением около 2400 человек, расположенный в регионе Сериду, во внутренних районах штата Риу-Гранди-ду-Норти, принял вызов и вышил олимпийские мечты Бразилии своими разноцветными иголками и нитками. Тимбауба-дус-Батистас не зря был выбран для вышивки на куртках бразильской делегации на Играх 2024 года в Париже. Традиции города уходят корнями в далекое прошлое, и в минувшие выходные он завершил многомесячное путешествие, чтобы доставить почти 2200 изделий. Вышивка Сериду несет в себе историю португальской колонизации, которая обосновалась в регионе в XVIII веке. Техника и стиль, применяемые женщинами из Тимбаубы, напоминают традиционную вышивку. На этой очень женственной Олимпиаде, где впервые в истории Бразилии будет участвовать больше женщин, чем мужчин, материализация бразильской идентичности на куртках делегации пришла из рук этих сертанежас, благодаря вышивке макак, туканов и ягуаров. Президент Ассоциации вышивальщиц Тимбауба-дус-Батистас Салмира Торрес рассказала, как ее пригласили к работе над проектом, который поддержали Бразильская служба поддержки микро- и малого бизнеса (Sebrae) и Институт Риачуэло, уже занимавшиеся коммерческой, квалификационной и маркетинговой деятельностью в отношении работ вышивальщиц. «Институту Риачуэло пришла идея сделать форму для игроков на Олимпийских играх, и, зная о нашей работе в муниципалитете, сделать куртки из переработанных материалов и добавить птиц и животных, представляющих бразильскую фауну. Затем появились ягуар, тукан и макао. Они придумали дизайн", - говорит Салмира. Олимпийский проект, который недавно завершился, стал результатом предпринимательской работы, которая уже несколько лет ведется в Тимбауба-дус-Батистас и объединяет различные секторы. Рената Фонсека, координатор проекта Института Риачуэло, говорит о том, как важно прислушиваться к потребностям профессионалов: «Одной из задач Института Риачуэло, который занимается вышивкой, было придать этому видимость, и нам это удалось». Наше желание - укрепить отношения вышивальщиц с конечным потребителем. Потому что мы выслушали их, и они сказали: «Слушайте, мы продаем, но часто мы не знаем конечного потребителя», потому что существует так много посредников. Поэтому наша задача - квалифицировать их, вместе с другими партнерами, такими как Sebrae». Помимо поддержки инноваций, консультаций и доступа к кредитам, компания Sebrae взяла на себя миссию по установлению прямого контакта вышивальщиц со своими клиентами. Жоан Элио Кавальканти, технический директор Sebrae в Риу-Гранди-ду-Норти, рассказывает о некоторых действиях: «Поддержка на рынке, доступ к ярмаркам, участие в различных мероприятиях позволили рынку узнать их и наладить отношения с крупными компаниями, большими брендами, стилистами, профессионалами высокой моды. Мы также помогаем им разрабатывать коллекции. Они разрабатывают тематические коллекции". Генеалог и исследователь Ариссон Соарес узнал на родине, как зародилась коммерческая традиция вышивки в Тимбаубе. Он сын Ирасемы Соарес, покровительницы Дома вышивальщиц. Ариссон вспоминает, что упадок хлопковой экономики в регионе в прошлом веке стал решающим фактором, побудившим его мать заняться вышивкой в то время, когда этот термин даже не использовался. «Мама беспокоилась, потому что мужчинам было трудно работать, и она хотела найти средства к существованию. Как она говорила вышивальщицам. Потом она пошла на курсы вышивки, научилась красить, смогла купить четыре или пять машин в своем доме и стала бесплатно учить этих женщин вышивать. Так на протяжении трех или четырех десятилетий мама бесплатно учила выносливых женщин моей земли, Тимбауба-дус-Батиста, искусству вышивки». За эти годы накопилось множество историй жизни, связывающих вышивку, женщин и средства выживания в Тимбаубе. Марилеуза Силва, которой сейчас 55 лет, научилась вышивать у Ирасемы. Она рассказывает, что вышивка была для нее еще и способом дополнительного заработка: «Мой отец разошелся с моей матерью. Дона Ирасима взяла мою мать и двух ее братьев к себе домой, научила ее вышивать, выделила участок земли, построила небольшой домик и поселила ее там. То, что для многих семей было дополнительным или основным доходом, в 1980-х годах стало признаваться. В 1984 году была создана Ассоциация вышивальщиц, а в 1993 году - ремесленный кооператив Timbaúba dos Batistas. В 2006 году был создан Дом вышивальщиц. Салмира Торрес, которая также является муниципальным секретарем по туризму, рассказывает о дальнейших шагах Дома вышивальщиц после завершения олимпийского проекта: «Мы хотим расширить Дом вышивальщиц, организовать ежедневную ярмарку ремесел, культуры и гастрономии. Мы считаем, что вышивка помогает интернализировать туризм. Мы принимаем много туристов, и в будущем Тимбауба станет центром дистрибуции». По оценкам, в Тимбауба-дус-Батиста вышивкой занимаются около 700 человек, то есть почти треть населения, и это основной источник дохода города.


Релокация в Уругвай: Оформление ПМЖ, открытие банковского счета, аренда и покупка жилья