Ярмарка "Ябас" возвращается в CCBB RJ в эту субботу

Культурный центр Banco do Brasil в Рио-де-Жанейро (CCBB RJ) вновь организует ярмарку Yabás в эту субботу (16) на площади Праса-да-Пира при спонсорской поддержке городского совета. По словам представителей CCBB RJ, это будет день самбы и афро-карибской гастрономии. Тема этого года - "Реконструкция территорий и принадлежностей". Мероприятие бесплатное и открыто для публики. Ярмарка Yabás будет отмечена традиционным кругом самбы ее создателя, певца самбы Маркиньоса де Освальдо Круза, и блюдами, представляющими гастрономию пригородных дворов. В меню дня войдут такие блюда, как фейжоада, ангу а байана, цыпленок с окрой, трипа ломбейра, макароны с жареным мясом. Маркиньос де Освальдо Круз создал Feira das Yabás в 2008 году с целью сохранения африканского влияния в бразильской культуре. Мероприятие проходит во второе воскресенье каждого месяца в Освальдо Круз, на севере Рио-де-Жанейро. Идея состоит в том, чтобы показать людям, как вела себя жизнь в пригороде, породившая самбу. "Дворы, где смешивались профанное и сакральное, где были кружки самбы и где всегда царил матриархат, всегда заботились великие матери, иногда тетки, как мы их называли в пригородах", - сказал Маркиньос агентству Agência Brasil. "Это объединение этих дворов на площади. Это самые традиционные семьи из района Гранде-Мадурейра, которые находятся в этих лавках", - добавил он. Среди дворов он назвал дворы внучек певицы Клементины де Жезус, дочери Местре Кандейи, семьи композитора и инструменталиста Манасеи, семьи Чико Сантаны, семьи Оливейры, давшей начало Империо Серрано. "По словам Маркиньоса де Освальдо Круза, Рио-де-Жанейро - сегрегированный город, в который попало больше всего порабощенных негров в мире и который населял центральную часть города. В результате городских реформ большинство этих людей перебрались в пригороды или на холмы. "А район Гранде-Мадурейра был тем районом, который принял большую часть этого населения", - говорит он. Для Маркиньоса организация ярмарки ябас на Праса-да-Пира в партнерстве с CCBB RJ означает "повторное занятие священной территории этого населения с культурой тех, кто был перемещен". "Это привносит всю магию, всю эту кариоку", - добавил он. Для него Рио-де-Жанейро - это два района, Копакабана и Мадурейра, а Копакабана - это "Мадурейра с пляжем". Мероприятие начнется в 12 часов дня с выступления DJ Café. После этого состоится круглый стол с участием актрисы Изабель Филлардис и журналистки Биа Апаресиды, которые расскажут об экологии и переработке городских отходов. Тема также отсылает к выставке "Хироми Нагакура в Амазонию с Аилтоном Кренаком", представленной в CCBB RJ, которая размышляет о том, как мы относимся к территории, но на этот раз в пределах городского периметра. Музыкальные аттракционы возглавляет Маркиньос де Освальдо Круз и его группа, состоящая из 11 человек, включая певцов и музыкантов. "Отличная команда. Только cobra criada", - так выразился певец самбы. Группа будет выступать по очереди с самба-группой Galocantô и музыкантами Педро Мирандой и Кико Орта. В мае следующего года Feira das Yabás отметит свое 16-летие специальным выпуском, в котором примут участие гости из разных районов Рио-де-Жанейро. Маркиньос де Освальдо Круз рассказал историю, которая показывает, что идея ярмарки Ябас заключается в объединении людей, чтобы показать, что все равны. "Семья друга певца самбы была еврейской и жила в пригороде, рядом с умбанда-террейро. Мы ели много сладостей в пригородных святилищах. Но мальчики из еврейской семьи не могли туда ходить. Поэтому мать святого, когда праздник в террейро заканчивался, проходила через стену и отдавала все эти сладости детям, которые заканчивали есть сладости". По словам Маркиньоса де Освальдо Круза, жители пригородов всегда уважали различия и жили с ними. "Здесь нет места для определенных этнических групп, как в городе. Здесь только одна группа. Я считаю, что все хорошее должно быть общим, как самба, хориньо, макумба, кулинария. Я не хочу сегментированного мира. Feira das Yabás хочет тотализирующий мир, в котором все будут равны. Один журналист сказал, что поезд Ябас - единственное место, где встречаются города. И это правда. Он принимает всех. Все уживаются, все равны". По словам менеджера по программированию CCBB RJ Кароены Невес, этот выпуск Ярмарки Ябас, в рамках которого проходит обмен выставкой Хироми Нагакуры Até a Amazônia с Аилтоном Кренаком, посвящен кабоклос - владельцам земли, часто представленным в виде фигуры коренного жителя. Кароена напоминает, что культурный центр Banco do Brasil поддерживает проекты, которые способствуют разнообразию, происхождению и демократизации доступа к культуре. Она считает символичным, что ярмарка "Ябас" проходит в CCBB в этом месяце, когда отмечается Международный женский день, "поскольку одним из пунктов успеха ярмарки является возможность попробовать кухню тетушек".