10 любимых мест Карлы Гельфенбейн: «Парк Форесталь прочно вошел в мою писательскую жизнь».

Площадь Лас Лилас. У меня был кинотеатр Las Lilas, который находился на углу, прямо там, где сейчас находится кафе Café del Nilo. Там я увидел свои первые фильмы. В 1970 году моя мама, очень продвинутая для своего времени женщина, захотела, чтобы мы с братом, которому было 11 и 12 лет соответственно, посмотрели классический фильм «Клубника горечи» о студенческом бунте в США. Нас не хотели пускать из-за нашего возраста, но мама поговорила с менеджером кинотеатра. По соседству был ресторан, и, проходя мимо, можно было перекусить: чурраско. Рядом был маленький магазинчик сладостей, и мы покупали жевательные резинки. В этом месте было чувство общности, которое существует до сих пор (Plaza Las Lilas, Eliodoro Yáñez, Providencia). Лесной парк Рубен Дарио. Моя семья уехала из Сантьяго в Лондон в 1977 году. Я вернулся в Чили только через 10 лет, в 1987 году. Я был уже женат, хотя и очень молод, и жил в парке Форесталь. Это были неспокойные времена, центр Сантьяго был погружен в политику. Когда на плебисците 88-го года победил вариант «нет», я услышал крики на площади Италии, которая находилась в нескольких кварталах от моего дома. Я вышел на улицу, чтобы присоединиться к толпе, которая делала гигантский круг, пела и праздновала конец диктатуры. Одним словом, «Парк Форесталь» - это мое возвращение в Чили, и он символизирует столкновение с реальностью после того, как я десять лет жил, представляя себе страну на расстоянии изгнания. Это было столкновение между тем, что было создано в воображении, и тем Чили, в котором я оказался, - Чили, переживавшей свои последние протесты. В то время я писал, но только для себя. Это был очень личный и интимный опыт, способ понимания мира. Затем, почти в 40 лет, я решился на публикацию книг. И с тех пор вы можете видеть, что лесопарк укоренился в моей писательской деятельности (между площадью Италии и культурным центром Estación Mapocho). Кафе и кинотеатр El Biógrafo. Он был создан во времена диктатуры группой кинематографистов в 1987 году. Кино было нестабильным, большинство этих людей жили за счет рекламы, чтобы финансировать свои документальные фильмы. Здесь присутствовал весь культурный мир Сантьяго: артисты, поэты, художники, актеры. Там было много критиков, и мы встречались там каждый вечер. Мы ходили туда отдыхать до комендантского часа. Хотя все жили в страхе в этом районе, когда зажигались огни El Biógrafo, появлялся своего рода оазис. Мой первый роман, El revés del alma, начинается там (Villavicencio 394, Santiago). Но в какой-то момент у меня появился напарник, который схватил меня за шиворот и повел в «Тавелли». Мы заказали 100 граммов печенья и кофе для перерыва, и я не мог поверить, что в 11 часов утра я могу остановиться. Я понимал, что в Чили так работают, и считал это фантастикой, ведь жизнь - это не только работа. Сегодня этот ресторан - место встречи писателей, политиков, разнородной, но более старой группы (Manuel Montt 1806, Providencia). Фабрика Франклина. Подруга, Тереза Ундуррага, обнаружила ее, когда это была своего рода фабрика. Сегодня у нее там свой бизнес, Quintal Destilados. Я побывала там, и мне понравился весь сектор, в котором сосредоточены предприниматели, занимающиеся гастрономией: производители ликеров, шоколада и прочего. Здесь есть художественная галерея. Factoría Franklin мультикультурна, люди приезжают из разных областей. Это место для обмена опытом, встреч и отдыха. Это окно в Сантьяго, который принадлежит всем нам. Музей изящных искусств. Каждый раз, когда я прихожу туда, это прогулка в прошлое, настоящее и будущее. Мой отец, архитектор, который научил меня наблюдать, понимать и ценить, водил нас в музей по воскресеньям. Позже, в изгнании, мы стали соседями Немесио, так что он, дон Неме, стал частью моей семьи». Музей искусств имеет знакомое и аффективное измерение (Хосе Мигель де ла Барра 650). Кафе «Паула». Когда я был ребенком, отец водил меня в кафе «Паула» есть пирожные, особенно те, что называются шоколадными башнями. Мы праздновали, как будто это была вечеринка. Эта чайная находилась в центре Сантьяго, в районе с другой физиономией города. Это был мегаполис: оживленные люди, цементные улицы и большие здания. В этом сером мире кафе «Паула» было местом, где мой отец мог выйти из своего офиса (до 2004 года он располагался на улицах Сан-Антонио и Агустинас в центре Сантьяго). Школа La Girouette. Я был одним из первых ее учеников. Я помню, что это была большая школа, очень требовательная и артистичная. Но самое лучшее было на ее игровой площадке, где я впервые влюбилась и где происходило общение. Я была застенчивым ребенком, и это осталось во мне до сих пор (Mar del Sur 1238, Las Condes). Холм Почоко. Я люблю природу. Мне нравится осень, ходить по сухим листьям и слушать их шум. С тех пор я никогда не переставал ходить, поэтому мне нравится бывать в Почоко, где я тренировался (сектор Эль-Арраян, муниципалитет Ло-Барнечеа). Парк Агуас-дель-Рамон. Это длинный и трудный подъем. Если вы хотите добраться до Агуас-дель-Рамон. Его путь прекрасен, парк награждает посетителей водопадом, расположенным у подножия Анд. Здесь первозданная природа (Alvaro Casanova 2583, Las Condes).