Южная Америка

10 любимых мест Атилио Андреоли: «Мне кажется, что Каст хочет жить в Ла-Монеда — это отличная идея, имеющая огромную ценность».

Площадь Конституции. В моем представлении это огромное пространство, одно из немногих чистых, незагрязненных мест в [историческом центре] города Сантьяго. Сегодня оно практически превратилось в зону, принадлежащую только правительству, потому что отель, который здесь был [Carrera], больше не существует. Площадь — это место, где, даже если ты один, кажется, что вокруг полно людей. И даже если ты окружен людьми, все равно кажется, что ты один. Это любопытное явление. Оно на меня так действует. Приходишь на площадь Конституции и видишь этот большой дом правителей. Поэтому она мне нравится. Во всех городах мира есть большая площадь. Что делает город городом, как не его памятники или самые значимые здания? Это и составляет город. Дворец Ла-Монеда. Это трезвость. Это Чили, которое перестало быть, в рамках мирового явления, связанного с утратой ценностей, с утратой уважения к классике, уважения к образованию, уважения к тому, как строился, как задумывался город. Раньше Ла-Монэда была местом правителей Республики, где жили президенты. Мне кажется, что Каст очень хорошо поступает, желая жить там. Это республиканская идея огромной ценности, как символ строгости, как символ разговора, как символ идей, где люди собираются и используют залы для бесед и для того, чтобы выпить воды или вина. Ла-Монэда — это архитектурный образец строгости, самообладания. (Монета, между Моранде и Театинос). Культурный центр Мапочо. Для меня это означает путешествия, бесконечные путешествия, чудесные путешествия, но это всего лишь воспоминания. И от этих воспоминаний сегодня осталось великолепное здание. Это, наверное, одно из лучших зданий такого типа в Латинской Америке, как железнодорожный вокзал. Это великолепное историческое здание, которое очень нуждается в более активном использовании. Надеюсь, что культурный центр будет развиваться так, как положено, потому что все для этого есть. Это пространство, которое может стать, в одной из своих частей, небольшим великолепным железнодорожным музеем с вагонами и локомотивами. Это место нужно использовать. Сегодня немного грустно, что оно заполняется людьми только во время выборов или концертов. Необходимо подчеркнуть и выделить архитектуру и мастерство дизайна, металла, букв, которые напоминают нам о путешествиях прошлого. (Площадь Культуры, бывшая железнодорожная станция). Клуб Унион. Это одно из самых великолепных зданий такого типа в Сантьяго, с его достоинством и торжественностью. Он как инкогнито на углу. Вход сбоку, а не посередине. Оттуда он выглядит торжественно, внутри того, что было, есть и больше нет в Чили, из клубов джентльменов или политических клубов, которые служили в течение многих лет. Сейчас у них серьезные проблемы, экономические и всякого рода. Но с того момента, как я вошел в это пространство, я почувствовал, что вхожу в клуб. Я чувствовал, что попадаю в место, где определенные нормы повседневной жизни были нормальными для всех. Не то что невежливость, которую мы видим внизу [в районе Центрального рынка], что очень прискорбно. Это здание стоит того, и, дай Бог, чтобы оно было восстановлено. (Av. Alameda Libertador Bernardo O’Higgins 1091). Река Мапочо. Это река, которая утоляла нашу жажду в течение последних 500 лет и даже дольше. Сегодня это спокойная река, на которой были хорошо выполнены инженерные работы, и результаты этого видны невооруженным глазом. Все это привело к тому, что у нас есть река, практически свободная от загрязнения, и зимой она поднимается настолько, насколько должна. Река делит город в прямом и переносном смысле, поэтому нам нужны мосты, и я считаю, что большинство мостов достойно выполняют свою функцию над рекой. То есть, интеграция, которую власти осуществили на протяжении 200 лет в отношении нашей реки Мапочо, заключалась в том, чтобы поднять ее до уровня современной реки, которая, тем не менее, не исключает того, что когда-нибудь у нее произойдет какое-то внезапное явление, как это бывает с реками в Европе [когда они поднимаются и выходят из берегов]. Здание Фондовой биржи. Это большое историческое здание, прочное, красивое, которое выполняло функцию, которую я связываю с развитием страны, к лучшему или к худшему, нравится нам это или нет, биржа и система и все, что с ней связано. Но какие прогрессивные, добропорядочные граждане, инвесторы, провидцы были нужны, чтобы создать такой важный рынок, такую важную биржу, как Фондовая биржа Сантьяго. Я узнал, что, вероятно, MUT [компания Territoria] или кто-то подобный ее купит. Вы не представляете, как я обрадовался этой новости. Это огромная радость для города. (La Bolsa 84). Церковь Санто-Доминго. Это большое каменное здание. Одно из моих любимых мест, где я нахожу покой. Не то чтобы его не было в других храмах, но здесь, благодаря высоте и камню, торжественности камня и пустоте церкви, хочется остаться, освежиться, помечтать. Здесь есть прекрасные изображения Христа. Великолепный распятый Христос. Очень красивая церковь. (Санто-Доминго 961). Холм Санта-Лючия. Это цветущее, зеленое место в самом центре города. Коренные жители называли его Уэлен, и оно было священным, небесным местом. Оно по-прежнему остается очень популярным местом. Мне это очень нравится, и я очень рад, что, несмотря ни на что, количество туристов в центре Сантьяго растет. Холм Санта-Лючия также очень популярен. Это очень красивое, ухоженное место. Муниципальный театр Сантьяго. Здесь царит ностальгия. Но он по-прежнему остается ухоженным центром нашей классической музыки. Это красивое здание, которое, как и все предыдущие, выдержало испытание временем. Потому что это земной страной. Муниципальный театр имеет величественный вид. Я с гордостью веду своих друзей из-за границы в театр, чтобы они посмотрели на него, независимо от того, закрыт он или открыт. Это одно из мест, которое также очень популярно среди туристов. И оно было, есть и, надеюсь, будет оставаться местом социальных и культурных встреч. Страна в этом нуждается, и не только в песенных фестивалях, которые проводятся в муниципалитете. (Agustinas 794). Церковь Святого Августина. В отличие от церкви Санто-Доминго, эта церковь построена только из дерева. Войти в нее — все равно что войти в большую, очень ухоженную хижину. Я имею в виду интерьер, потому что снаружи, как и во многих других местах, пока еще, и я надеюсь, что не надолго, остаются граффити и грязь. Это большая церковь с амвоном, полностью из дерева, в стиле «барокко». Я стараюсь быть ближе, быть другом Христа. Здесь также есть очень красивые, большие изображения Христа. И именно дерево побуждает меня посещать эту церковь хотя бы раз в десять дней. В этой церкви у меня был друг-священник. (Состояние 185).