Boric on Bachelet's candidacy for the UN: “It is not a matter of identity” but “the need for leadership capable of building trust.”
Спустя две недели после официального подтверждения кандидатуры бывшего президента-социалиста Мишель Бачелет (2006-2010, 2014-2018) на пост генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН), поддержанной правительствами Чили, Бразилии и Мексики, президент Габриэль Борич, ее главный сторонник, заявил во вторник, что эта кандидатура «не является символическим жестом» и «не является ставкой на идентичность», а «подтверждением необходимости лидерства, способного укреплять доверие». Борик упомянул о выдвижении Бачелет после того, как во вторник вместе со своим министром иностранных дел Альберто ван Клавереном принял участие в встрече с дипломатическим корпусом и представителями международных организаций в Чили, в рамках протокольного приветствия, за три недели до того, как он передаст президентскую ленту республиканцу Хосе Антонио Касту. В своей речи он сказал, что 2026 год начался «с войн в разных частях мира. С массовыми убийствами, с гибелью людей, в частности, война в Украине, ситуация в Венесуэле и тяжелое положение кубинского народа из-за введенной блокады». Он также сообщил, что на предыдущей встрече с апостольским нунцием в Чили Курианом Маттью Ваялункалом 13 февраля он попросил его выступить посредником перед папой Леоном XIV, которого президент посетил в октябре в Риме, по поводу ситуации на Кубе, чтобы «эта удушающая блокада закончилась и, в то же время, кубинский режим продемонстрировал открытость, начиная с освобождения политических заключенных». «Мы верим, что при наличии доброй воли всегда можно добиться успеха, думая о благополучии жителей, о реальных людях, о простых гражданах. В конце концов, как правило, страдают не политики, не правители и не люди, занимающие властные посты, а простые люди, дети, женщины, рабочие. Надеюсь, мы сможем найти выход», — сказал Борич, правительство которого направило гуманитарную помощь на Кубу. Левый политик добавил, что сегодня, «в условиях ослабления многосторонности, дипломатия является дефицитным товаром, но по-прежнему остается незаменимой». «Когда применение силы, экономическое принуждение и одностороннее давление становятся нормой, и ожидается, что будут существовать, в основном, подчинение, а не сотрудничество, дипломатия является инструментом не только сдерживания и управления рисками, но и сохранения мира». И что «когда дипломатия и многосторонний подход ослабевают, на первый план выходит закон сильнейшего, и всегда проигрывают самые слабые». По словам Борича, для малых и средних стран, таких как Чили, «правила — это не идеология и не риторика», а «возможности для уважения и выживания. Мы не считаем, что конфликты и разногласия должны решаться с помощью силы, а должны решаться через диалог и общие правила». Поэтому, добавил он, важно, чтобы средние и малые страны объединились «также в требовании создания мира, основанного на соблюдении общих правил. Соблюдение международного права расширяет, а не ограничивает пространство для самостоятельного принятия решений народами, защищает эффективный суверенитет и сокращает пространство для произвола. Чили защищает и всегда будет защищать международный порядок, основанный на правилах». В этом контексте он добавил, что лидерство Бачелет соответствует «этой убежденности», поскольку является «подтверждением лидерства, способного укреплять доверие, которое продемонстрировало свою приверженность диалогу, свою волю и, в своей собственной жизни, способность наводить мосты там, где раньше были пропасти». Кроме того, он подчеркнул, что бывшая президент «воплощает защиту многосторонности», соблюдение прав человека и международное сотрудничество. Перед выступлением президента МИД распространил брошюру с официальным изображением кампании Бачелет, сопровождаемую программным документом с четырьмя стратегическими направлениями, которые будут определять ее карьеру в ООН, а также ее биографией. В стратегических направлениях «обновленной ООН» упоминается продвижение институциональной реформы, «укрепляющей согласованность, подотчетность и управление, основанное на результатах, максимально используя имеющиеся ресурсы», а также укрепление легитимности организации путем «восстановления связи с людьми». Кроме того, он отмечает, что необходимо подтвердить основополагающие принципы Устава Организации Объединенных Наций, который «остается актуальным», и разработать «коллективное будущее», чтобы ООН могла выступать в качестве «архитектора будущего, содействуя более инклюзивному многостороннему управлению, укрепляя региональное сотрудничество и используя инновации и технологии», в том числе искусственный интеллект, «на службе устойчивого развития и прав человека». Бачелет, врач, специализирующаяся в педиатрии и общественном здравоохранении, до своих двух сроков в Ла-Монеде была министром здравоохранения и обороны в правительстве социалиста Рикардо Лагоса (2000-2006), а также первым исполнительным директором агентства ООН «Женщины», бывшим комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека и в настоящее время вице-президентом Мадридского клуба. Брошюра с официальным изображением ее кандидатуры на период 2027-2032 годов будет распространена среди различных дипломатических корпусов, но особенно в Нью-Йорке, где находится штаб-квартира Организации Объединенных Наций. Кампания проводится накануне ухода Борича из Ла-Монде 11 марта. Избранный президент Каст заявил, что только после вступления в должность он примет решение о том, будет ли Чили поддерживать кандидатуру Бачелет, что вызвало большую неопределенность. Артуро Сквелла, председатель Республиканской партии, основанной Кастом, высказал свое мнение по этому поводу и назвал эту кандидатуру «привязкой» для следующей администрации. Позиция чилийского правительства, как подробно объяснила в интервью EL PAÍS заместитель министра иностранных дел Глория де ла Фуэнте, заключается в том, что речь идет о кандидатуре государства и трех стран. «Перед лицом такого важного вызова, как первая должность в Организации Объединенных Наций, в стране, которая имеет историю многостороннего сотрудничества, мы не можем думать, что такая незначительная дискуссия может нас ограничить», — сказала она. «У региона нет генерального секретаря со времен Хавьера Переса де Куэльяра, при том что Латинская Америка сыграла ключевую роль в создании ООН. Настало время Латинской Америки и женщины», — добавила она.
