Незабываемая Ленка

Только Пабло Неруда мог описать ее так, как он сделал это в своей похоронной речи: Ленка Франулик была «примером для женщин и уроком для миллиона мужчин». Это, без сомнения, лучшее резюме жизни и творчества первой женщины, удостоенной Национальной премии в области журналистики. На церемонии прощания на Генеральном кладбище в мае 1961 года присутствовали президент республики Хорхе Алессандри и лауреат Нобелевской премии по литературе Пабло Неруда. Она также тронула тысячи чилийцев. Ленка Франулик, которая начинала как секретарь редакции журнала Hoy Исмаэля Эдвардса Матте, доказала, что может достичь успеха в журналистике благодаря своей глубокой, высокопрофессиональной и качественной работе. Она не была первой чилийской журналисткой, но стала первой, кто посвятил себя сложному миру политики, не утратив при этом своего призвание к литературе, культурным темам и международной политике. Ее появление было ярким вторжением в область, почти исключительно принадлежащую мужчинам. Эрнан Миллас отметил, что женщин-журналистов было очень мало, «только одна для страницы «Общественная жизнь», и было непонятно, как она могла работать в другом разделе. В El Peneca, поскольку это был журнал для детей, могла работать одна женщина, Роксана (Эльвира Санта-Крус); в Ecran, посвященном миру кино, принимали одну женщину, Марию Ромеро, и даже вторую, Марину де Навасал, но этого было достаточно. Она также была великим учителем. У нее было преимущество в том, что она училась в Педагогическом институте, но ее главной силой как преподавателя журналистики был опыт, накопленный в Hoy, Ercilla и на радио. Это был ее лучший багаж, когда она пришла в только что созданную Школу журналистики Университета Чили. Ни один из преподавателей не изучал журналистику. Однако это было поколение, которое твердо верило в необходимость «удостоить достоинством» эту профессию. Из Журналистского кружка, возглавляемого Хуаном Эмилио Пакуллом, они одновременно продвигали идею создания Колледжа журналистов. Цель была амбициозной. Об этом сказал Эрнесто Монтенегро, первый директор Школы Университета Чили: «Некоторые старые профессионалы говорят, что идея сделать журналистами всех, кто стремится к этому, абсурдна, поскольку хороший журналист — это тот, кто сформировался в условиях свободной конкуренции... Университетская школа преследует другие цели. В такой школе можно отточить главный инструмент журналиста, которым является перо; или, говоря более точно, его способности, точность и эффективность, которыми должен обладать журналистский стиль... Хорошо организованная школа журналистики сочетает техническую и интеллектуальную подготовку. Интеллект журналиста, подкрепленный багажом знаний, позволяет ему судить с большей уверенностью и критиковать с большей справедливостью. Это также дает доступ к этическому образованию. Высокая журналистика должна быть школой нравственной целостности, уважения к правде, вежливости и правильной терпимости». Эта благородная цель была поставлена в 1953 году благодаря группе энтузиастов-журналистов и преподавателей: самому Эрнесто Монтенегро, Рамону Кортесу, второму директору; корреспонденту Time Марио Планету, Хуану Онорато, Абелардо Клариане... и Ленке. Среди первых преподавателей были не только журналисты. С целью предоставления широкого культурного видения к ним присоединилась группа выдающихся интеллектуалов: дипломат Мануэль Бьянки Гундиан, ученый Хуан Моралес Мальва, доктор и писатель Хуан Марин, историк Леопольдо Кастедо. Вклад в подготовку журналистов считался честью и привилегией. В этой задаче Ленка сыграла большую роль. Когда она исправляла работу, она аккуратно записывала свои замечания. Это обычная практика, но она была в этом непревзойденна. Одной из качеств Ленки Франулик была ее настойчивость. Благодаря ей она смогла закончить среднее образование, хотя для женщин пределом был предпоследний класс. Она подала апелляцию и добилась приема на шестой курс гуманитарного факультета в Антофагасте. Нечто подобное произошло и по ее прибытии в Эрсилью: «Женщина выходит замуж, рожает детей и должна вскоре оставить журналистику». Говорят, что Мануэль Сеоане, директор журнала в 1944 году, категорически отверг ее присутствие. Журналистика была не для всех, тем более для женщины. Она не сдалась: «Да, я женщина, но я не замужем и у меня нет детей, и кроме того, я могу доказать, что я способна на все», — отмечает Андреа Васкони Рока, автор диссертации о Ленке Франулик под руководством Ирен Гейс: «В ее статьях есть одна постоянная тема — это вопросы, связанные с женщинами... Она всегда упоминала женщин, приводила имена или примеры из жизни известных женщин. Ленка включала женский род в каждую из своих статей». Очевидно, это было не единственной ее заботой. Важной частью ее работы были интервью в Ercilla, проводимые в Чили и по всему миру. Список длинный: Элеонора Рузвельт, маршал Тито, Хуан Доминго Перон, Фидель Кастро, Симона де Бовуар, Жан-Поль Сартр, Николас Гильен, Анастасио Сомоса, Андре Мальро, Сальвадор Дали и Томас Манн. В Чили она также проводила замечательные интервью. Журнал Time ввел то, что считалось новым жанром журналистики: интерпретацию. Исмаэль Эдвардс Матте, основатель Hoy, был поклонником Time, хотя и имел очень личный журналистский стиль, ближе к мнению. Согласно диссертации Андреа Васкони, Ленка, напротив, продемонстрировала «свою способность интегрировать свои литературные знания и общую культуру с любыми фактами и ситуациями, по поводу которых она высказывала свое мнение». Выбор этого стиля, осознанный или нет, позволил ему максимально использовать свои знания в определенных областях и с одинаковой уверенностью применять их к любой теме, с которой ему приходилось сталкиваться». В дополнительном анализе, проведенном студентами Университета Патрисио Диаса (UDP) Вероникой Диас, Лореной Пальмой, Тамарой Пардо и Родриго Рохасом, отмечается, что его «способность проводить тщательные и исчерпывающие исследования позволяла ему полноценно рассказывать о жизни различных личностей. Благодаря одному из своих лучших оружий, знанию английского языка, он мог брать интервью у выдающихся англоговорящих людей. Его работа дополнялась также использованием языка, близкого людям, который напрямую доходил до читателя, будь то самый эрудированный интеллектуал или самый простой крестьянин». После ее смерти ее часто сравнивали с известной итальянской журналисткой Орианой Фаллачи. Но ее специализацией были глубокие репортажи, основанные на журналистских расследованиях, документации и личных наблюдениях, а не просто на информации. Не зря одна из ее фраз, которую лучше всего запомнили ее ученики, — это категорическое предостережение: «Никогда не переставайте задавать вопросы».