Заменитель и оригинал

Не вступая в дискуссию о том, является ли беспорядок особым видом порядка, в политике, и в частности в ходе предвыборной кампании кандидата от правящей партии Жаннетты Хара, беспорядок нельзя понимать иначе, как беспорядок. Симптомы разнообразны, хотя следует признать, что они вызывают особый резонанс в сфере экономических определений. От стратегии роста, основанной на спросе, минимальной заработной платы в 750 000 песо и национализации меди и лития (требования, выдвинутые всего пару месяцев назад), перешли к заявлениям главы экономической команды кандидата, которые полностью отвергают пересмотр заработной платы такого масштаба, называют ситуацию с занятостью в Чили катастрофической, категорически отвергают ликвидацию AFP и считают, что бюрократия в министерствах настолько велика, что может даже сделать управление страной невыполнимым. Проблема, которую все это выявляет, не является чем-то второстепенным и не может быть решена одним махом, например, путем замены неудобного главы экономической команды. Это может дать несколько недель выигрыша, но не устранит тот факт, что кандидатура страдает от отсутствия минимальных программных и экономических определений и что она оказалась относительно неспособной привлечь профессионалов с опытом и авторитетом, которые могли бы исправить то, что за три месяца до первого тура президентских выборов сегодня выглядит как подъем в гору. Эта программная двусмысленность, которая, по мнению некоторых аналитиков, вынуждает кандидата играть в политический «трансвестизм», вряд ли будет устойчивой в среднесрочной перспективе, потому что ни твердые сторонники левых, ни экономические агенты и предприниматели не будут довольны до выборов в ноябре и декабре такими фразами, как «(предприниматели) наверняка будут жить хорошо, как всегда», если она будет избрана. Есть те, кто утверждает, что превратить 100 долларов в 110 — это результат труда, а превратить 100 миллионов долларов в 110 миллионов — это неизбежно. Провокационная фраза, но в сущности она говорит о том, что в экономике труд и капитал стремятся умножить свое первоначальное богатство, для чего, само собой разумеется, необходимы условия и уверенность, а не список вещей, которые «не» будут сделаны, что, похоже, и является причиной застоя в экономической программе кандидатуры Жаннетты Хара. Если из целой череды дебатов кандидатов и экономистов из предвыборных штабов, прошедших в последние недели, можно сделать какой-то вывод, то это то, что экономические и социальные проблемы страны являются обширными и глубокими. Десятилетие экономического роста в среднем всего на 1,8%; стагнация или снижение производительности труда на протяжении почти 16 лет; уровень бедности, который после выборов может быть пересмотрен и превысить 20%; безработица в среднем около 9% и 10% для женщин; неформальная занятость в размере 26%; отставание в развитии инфраструктуры, которое оказывает давление на систему; инвестиции, которые запускаются с многолетней задержкой, в результате чего их первоначальные проекты устаревают еще до получения разрешений; беспрецедентный кризис в сфере доступа к жилью и расширение нелегальных поселений, и многое другое, не говоря уже о таких вопросах, как общественная безопасность, нелегальная иммиграция, отсев из школ, очереди в медицинских учреждениях и организованная преступность. Этот огромный список проблем не может быть решен простым призывом к спокойствию, который призван убедить предпринимателей, что у них все будет так же хорошо, как и раньше, или утверждением, что нечего бояться, потому что в современном мире коммунизм стал капиталистическим, для чего достаточно посмотреть на Китай. Первое не достаточно, потому что страна в целом не преуспела, а второе несостоятельно, потому что, если речь идет о капитализме, неразумно довольствоваться коммунистическим заменителем и его политическими и социальными последствиями, когда под рукой есть оригинал.