Пауло Контрерас, глава отдела по борьбе с организованной преступностью чилийской полиции: "Преступление, которое мы наблюдаем, не имеет никакого отношения к жизни".

На столе Пауло Контрераса (Сантьяго, 51 год) лежит дюжина книг, пролистанных и подчеркнутых, о мафии, организованной преступности, наркоторговле и уголовном розыске. Между ними лежит старое издание El pasajero de la muerte, сборника полицейских историй Рене Вергары, легендарного детектива, который в 1949 году создал и возглавил отдел убийств (BH) чилийской следственной полиции, а также был писателем. Контрерас проработал детективом 30 лет и был свидетелем, но прежде всего действующим лицом, эволюции новой преступности в Чили. Возглавляя отдел по борьбе с наркотиками и организованной преступностью Следственной полиции (PDI), он должен был руководить работой в период, когда преступность вызывает наибольшее беспокойство у чилийцев. Последние 30 дней были особенно сложными: в ноябре менее чем за неделю было совершено три похищения с целью выкупа, включая похищение бизнесмена в Ранкагуа, за которого был заплачен выкуп в миллион долларов. И это при том, что убийства, хотя и снизились, - подч...