Чили, страна, где женщина должна спрашивать у мужа разрешения на наследование, продажу или получение кредита.
Замужние женщины в Чили не имеют таких же прав, как их мужья, в управлении активами, когда они выбирают режим супружеского партнерства. 65% выбирают этот вариант и 33% полное разделение активов. В наиболее согласованном режиме, если, например, умирает ее мать или отец, ей необходимо разрешение мужа для получения наследства. А если это наследство дом, то именно он им управляет и для продажи нужна его подпись. При запросе кредита в банке, если женщина не работает на официальном рынке, ей также приходится обращаться к своему партнеру. Закон устанавливает это следующим образом: «Муж является главой супружеского союза и как таковой распоряжается имуществом и имуществом своей жены». С 2008 года в Конгрессе разрабатывается реформа Гражданского кодекса, гарантирующая равенство полномочий мужчин и женщин в супружеских отношениях. В мае обсуждение законопроекта было возобновлено, и на этой неделе правительство Габриэля Борича представило сто указаний, которые Комиссия по делам женщин и гендерному равенству Сената должна проанализировать, чтобы перейти к голосованию. Дело Сони Арсе — это символ дискриминации. 70-летняя женщина была фактически разлучена со своим мужем, когда ее отец умер в 1994 году. Она и ее братья унаследовали дом, который они хотели продать. Однако, поскольку Арсе женился в соответствии с режимом супружеского партнерства, который дает мужу право распоряжаться собственным имуществом, имуществом семьи и имуществом его жены, ему нужна была подпись его бывшего партнера, но он потерял все контакты. , с. Арсе мог бы начать громоздкий и длительный процесс в суде, но решил довести дело до суда. Корпорация Humanas (тогда La Morada) и Центр правосудия и международного права (CEJIL, аббревиатура на английском языке) подали жалобу на чилийское государство в Межамериканскую комиссию по правам человека (IACHR). В 2008 году IACHR достигла мирового соглашения с государством Чили, которое пообещало придать большую срочность законопроекту в Конгрессе о реформе Гражданского кодекса и отмене положений, устанавливающих дискриминацию. Спустя 15 лет муж продолжает выполнять обязанности «главы супружеского товарищества» и «единоличного администратора». Правительство Борича, опираясь на авансы предыдущей Администрации, хочет окончательно утвердить, что оба супруга могут управлять компанией невнятно. «Наша система супружеского партнерства устарела. Здесь мы говорим не об его устранении, а о проведении реформы, чтобы она соответствовала 21 веку», — говорит Алехандра Сепульведа, президент организации Comunidad Mujer, которая продвигает права и прогресс в области равенства. «Это супер дискриминация. Если у женщины нет официальной оплачиваемой работы, любой кредит, который она просит в банке, должен предоставляться с согласия мужа. Это влияет на предпринимательство. Для женщин всегда существует барьер на пути к большей экономической автономии», — утверждает она. Кроме того, согласно исследованию, проведенному Межамериканским банком развития (IDB) и Банком развития Латинской Америки (CAF), чилийские женщины на 18% реже, чем мужчины, получают одобрение своей заявки на кредит. Одним из наиболее спорных факторов при обсуждении законопроекта является то, что известно как «зарезервированное имущество замужней женщины», норма, которая была продиктована с целью создания противовеса тому факту, что муж является главой администрации и что позволяет жене управлять активами, полученными в результате ее работы или торговли. Законопроект направлен на повышение заработной платы как для вступления в супружеский союз, так и для устранения фигуры зарезервированного имущества, что в некоторых секторах интерпретируется как отмена гарантии для женщин. Министр по делам женщин и гендерному равенству Антония Орельяна объяснила EL PAÍS, что «когда оба супруга могут распоряжаться активами супружеского партнерства нечетко и, кроме того, каждый супруг может управлять своими собственными активами, зарезервированное имущество женщины будет недостаточным». законное основание". Он добавляет, что, кроме того, «мы расширяем супружеское партнерство до равноправного брака, и там также не было бы места идее заповедного вотчины для женщин. Проще говоря, фигура заповедного достояния женщин несовместима с режимом, стремящимся уравнять супругов в правах и с равноправным браком. Супружеские пары могут менять режимы. Помимо супружеского партнерства и полного раздела имущества, существует участие в имуществе, на которое соглашаются только 2% браков. В этом случае активы обоих хранятся отдельно, но если режим заканчивается (из-за того, что они решают выбрать другой или из-за развода), они делятся поровну, независимо от того, кто внес больший или меньший вклад. Это относится к физическим активам, таким как дом, а также к долгам, которые есть у одного из двоих. В показаниях, представленных на этой неделе министром Орельяной перед сенатской комиссией, видно, что однополые пары могут выбрать режим супружеского партнерства, частичное разделение имущества и устранение того факта, что одинокие женщины должны подтверждать свое семейное положение при запросе кредит, среди многих других. Комиссия, отвечающая за их анализ, согласилась в понедельник проводить два еженедельных заседания для рассмотрения инициативы, которая еще должна пройти длительный законодательный процесс.