Крестовый поход за регион Чили, носящий имя Габриэлы Мистраль

Среди величественных скалистых холмов Викуньи, города, расположенного в долине Эльки на севере Чили, есть улица, носящая имя Габриэлы Мистраль. Тоже квадрат. И музей. Нобелевская премия по литературе родилась в той части Южной Америки, иногда засушливой, иногда плодородной, с именем Люсилы Годой (Викунья, 1889 — Нью-Йорк, 1957). И, хотя дань разнообразна, местные власти имеют в виду нечто более масштабное. Во главе с мэром муниципалитета Рафаэлем Верой они продвигают крестовый поход за то, чтобы регион Кокимбо, где вырос поэт, был переименован в регион Кокимбо поэтессы Габриэлы Мистраль. Если цель будет достигнута, она станет первой из 16 областей страны названной в честь женщины. Ранее в этом месяце Чилийский педагогический колледж объявил кампанию по сбору подписей в Кокимбо, чтобы учительница Мистраль, которая выделяется своей борьбой за права детей, получила свой регион. Общество писателей Чили, Pen Chile (местное отделение международной ассоциации писателей), Университет Габриэлы Мистраль и Фонд Габриэлы Мистраль в США выступили за то, чтобы воздать должное поэту и дипломату. Но мэр Вера хочет, чтобы правительство Габриэля Борича высказалось. В апреле прошлого года он отправил ей письмо, на которое не получил ответа: «Правительство, считающее себя феминистским и мистралианским президентом, должно ценить эту чилийскую личность. Речь идет не об инициативе мэра, а о том, что Чили нужно признать своих женщин». Три из 16 регионов Чили названы в честь мужчин: регион Либертадора Бернардо О'Хиггинса, регион Айсен генерала Карлоса Ибаньеса дель Кампо и регион Магалланес. Несоответствие можно увидеть и в статуях. Согласно исследованию Общественных памятников женщинам в региональных столицах Чили, только 4,7% от общего числа составляют женщины. «Мистраль заслуживает этого, потому что она гораздо больше, чем единственная латиноамериканская Нобелевская премия по литературе. Она была женщиной, абсолютно опередившей свое время, консулом Чили... в 1924 году в Мексике уже существовала небольшая сельская школа ее имени. Прошло несколько десятилетий, прежде чем мы сделали то же самое в Чили. Он получил Нобелевскую премию в 1945 году и Национальную литературную премию всего в 55 лет, доказав, что Чили всегда опаздывает», — с энтузиазмом рассказывает Вера о карьере поэта. Делегат президента Кокимбо Рубен Кесада утверждает, что он может действовать как мост между местными властями региона и президентом, но с политической точки зрения, поскольку на административном уровне этот вопрос находится в ведении заместителя министра регионального и Административное развитие (Subdere), которое отвечает за предоставление технических консультаций исполнительной власти при оценке этого типа запроса. «Президент показал, что для его правительства фигура «Мистраля» очень актуальна. Мы надеемся, что эта мера будет отменена, и если это произойдет, она получит полную поддержку правительства, но до сих пор некоторые мэры в регионе были за, а другие против. Мы считаем, что наиболее подходящей площадкой для обсуждения этого вопроса является Региональный совет, где представлены представители трех провинций, входящих в регион Кокимбо», — объясняет Кесада. В Субдере утверждают, что у них есть только формальный запрос на изменение названия муниципалитета. «Однако известны и другие интересные случаи изменения наименований административных единиц без оформления перед этим Государственным портфелем», — констатируют они. Другой альтернативой изменению названия региона является представление законопроекта пятью сенаторами с этой целью. Сенатор-христианин-демократ Ясна Провост, представляющая северный регион Атакама, сообщила на этой неделе мэру Викуньи, что у них уже есть законопроект, готовый представить Конгрессу. «Мы собираемся исследовать этот экземпляр, это может быть быстрее», — говорит Вера. Поддержка инициативы со стороны национальной организации учителей позволила запросу выйти за рамки политической и культурной сферы. Карлос Диас, президент Коллегии учителей, утверждает, что они присоединились к крестовому походу, потому что Мистраль является «обязательным эталоном» для всестороннего образования, представляет большинство учителей (74% — женщины), а их экспрессия и чувствительность во время несения Учебный процесс «находит отражение в его жизни и творчестве». Диас отмечает, что все те, кто присоединился к кампании, ищут как можно больше организаций в регионе и на национальном уровне, чтобы присоединиться к ней. «Идея в том, что когда начнется этот процесс, чтобы узнать, что думают жители, уже будет достаточная поддержка инициативы. Сбор подписей начнется в августе», — добавляет он. Пока не определено, будет ли сбор подписей очным или онлайн.