Правительство разъясняет роль советника по реформе гражданского процессуального права после критики в связи с недостатком опыта

Министр Фернандо Рабат пояснил, что Тринидад Зегерс будет выполнять исполнительные и административные функции в рамках реализации реформы гражданского процессуального права. Эта юристка принесла присягу в качестве адвоката четыре месяца назад. Министерство юстиции и прав человека отреагировало на критику, возникшую после назначения адвоката Тринидад Зегерс ответственной за координацию работ по реформе гражданского процессуального права — законопроекту, который с 2012 года находится в стадии затянувшегося рассмотрения в Конгрессе. Вопросы касались недавнего получения ею квалификации: она принесла присягу в качестве адвоката чуть более четырех месяцев назад. В ответ на сомнения относительно её недостаточного опыта для руководства столь масштабной инициативой ведомство уточнило реальный объем её полномочий. В беседе с «24 Horas Radar» министр юстиции Фернандо Рабат пояснил, что политическое руководство проектом будет по-прежнему осуществляться под непосредственным контролем руководства министерства и его технической группы. «Министр юстиции лично взял на себя ведение этого проекта совместно с руководителем Юридического отдела и одним из юристов этого отдела. Мы попросили Тринидад оказать нам содействие в исполнительном и административном плане, поскольку необходимо провести ряд встреч, наладить взаимодействие с академическим сообществом, организовать лекции и работу с институтами. То есть решать вопросы административного характера». «Но, очевидно, что реформу такого рода в парламенте проводит министр юстиции», — отметил Рабат. Таким образом, в исполнительной власти подчеркнули, что разработка законодательства и парламентские переговоры по замене Гражданско-процессуального кодекса 1903 года останутся в ведении наиболее опытных специалистов и юридического отдела министерства. «Она является координатором различных мероприятий. Речь не идет о том, чтобы принижать её личные способности, ведь они у неё есть. Но реформа такого масштаба требует, чтобы ею занимались более зрелые и опытные люди. И, следовательно, её работа носит административный и исполнительный характер», — заключил он. Министерство юстиции и прав человека отреагировало на критику, возникшую после назначения адвоката Тринидад Зегерс ответственной за координацию работ по реформе гражданского процессуального права — проекта, который с 2012 года находится в стадии застоя в Конгрессе. Сомнения касались недавнего получения ею профессиональной квалификации: она принесла присягу в качестве адвоката чуть более четырех месяцев назад. В ответ на вопросы об отсутствии у нее достаточного опыта для руководства инициативой такого масштаба ведомство уточнило реальный объем ее полномочий. Подробнее В беседе с «24 Horas Radar» министр юстиции Фернандо Рабат пояснил, что политическое руководство проектом будет по-прежнему осуществляться под непосредственным контролем руководства министерства и его технической группы. «Министр юстиции лично взял на себя ведение этого проекта совместно с руководителем юридического отдела и одним из юристов этого отдела. Мы попросили Тринидад оказать нам содействие в исполнительном и административном плане, поскольку необходимо провести ряд встреч, наладить взаимодействие с академическим сообществом, организовать беседы и мероприятия в институтах. То есть решать вопросы административного характера. Но, очевидно, что реформу такого рода в парламенте проводит министр юстиции», — отметил Рабат. Таким образом, представители исполнительной власти подчеркнули, что разработка законодательства и парламентские переговоры по замене Гражданско-процессуального кодекса 1903 года останутся в ведении более опытных специалистов и Юридического отдела министерства. «Она является координатором различных мероприятий. Речь не идет о том, чтобы принижать её личные способности, потому что они у неё есть. Но реформа такого масштаба требует, чтобы ею занимались более зрелые и опытные люди. И, следовательно, её работа носит административный, исполнительный характер», — заключил он.