Борич бросает вызов правым в своем последнем публичном отчете с законом об абортах и переквалификацией Пунта-Пеуко

В это воскресенье президент Чили Габриэль Борик выступил с последним публичным отчетом о своей администрации, за девять месяцев до окончания срока правления, 11 марта 2026 года. Речь длилась два с половиной часа - 151 минута - и была произнесена из зала почета Национального конгресса, расположенного в Вальпараисо, в 120 километрах от Сантьяго. Как и ожидалось, его выступление перед парламентом было отмечено рассказом о достижениях его администрации, среди которых он выделил закон о 40-часовой рабочей неделе, повышение минимальной заработной платы до 510 636 чилийских песо (около 536 долларов), пенсионную реформу, согласованную с оппозицией, и «более 60 законов, которые позволили нам модернизировать наши институты перед лицом новых форм преступности». В 2025 году, ознаменованном президентскими выборами 16 ноября, Борик решил бросить вызов оппозиционным правым по двум ключевым вопросам, по которым существуют серьезные разногласия: закон о бесплатных абортах с 14 недель, проект, объявленный правительством на прошлой неделе, и объявление о преобразовании тюрьмы Пунта-Пеуко 1995 года, которая больше не будет предназначена для нарушителей прав человека времен диктатуры, а станет обычной тюрьмой. "Это была другая Чили, и, с моей точки зрения, нет никакого оправдания этой привилегии. По этой причине я поручил Министерству юстиции и прав человека внести изменения в указ о создании этого учреждения, отказавшись от его особого статуса и преобразовав его в обычную тюрьму, в которой люди могут быть разделены в соответствии с требованиями жандармерии. Это не только мера правосудия, но и управленческая необходимость для нашей пенитенциарной системы", - сказал Борич. «Сегодня мы покончим с тем, как мы это знали», - добавил лидер левых. За полгода до президентских выборов Борич несколько раз подмигивал на необходимость серьезных соглашений и диалога - на чем он настаивал - но в конце своей речи он упомянул о разногласиях с правыми: «Я предлагаю вам подумать, были бы возможны те достижения, которых мы добились, при правительстве другого типа», - сказал президент. «Выплатили бы мы исторический долг учителям, продвинули бы пенсионную реформу, восстановили бы социальный диалог или разработали бы Национальную стратегию лития, которая не зависит только от рынка?» - спросил Борич, перечислив ряд мер, принятых во время его правления. И сам он ответил: «Я искренне считаю, что нет, потому что правительства воплощают и выражают разные проекты», - сказал он за несколько недель до того, как его политический сектор определит своего единственного кандидата в президенты на законных праймериз 29 июня. В этой линии обозначения разногласий с правыми он упомянул законопроект о легальных абортах на сроке до 14 недель, представленный в прошлую среду, «который положит конец незаконности и криминализации» прерывания беременности. "Слишком долго к женщинам, сделавшим аборт, относились как к преступницам. Их тысячи в год, и они были вынуждены уходить в подполье", - сказал Борич, не объявляя о срочности обсуждения в парламенте этого закона, который имеет мало шансов быть утвержденным до марта 2026 года. "Я прошу Конгресс, при огромном разнообразии мнений по поводу предложения о легализации абортов с ограничением срока, которое мы ввели, не отказываться от обсуждения. Эти женщины все еще на свободе. Не отказывайте им хотя бы в демократических дебатах как полноправным гражданам, способным принимать решения", - попросила она чилийских сенаторов и депутатов. Три кандидата от правых сил - Эвелин Маттеи, Хосе Антонио Каст и Йоханнес Кайзер - выступают против расширения трех оснований, по которым в настоящее время в Чили разрешены аборты. Чилийский президент вновь заявил о своем неприятии «агрессивной войны, развязанной Россией против Украины, фальсификации выборов венесуэльской диктатуры, заменившей дипломатию оскорблениями и выпадами, репрессий и замалчивания достойной оппозиции семейной диктатуре в Никарагуа, а теперь и авторитарного дрейфа правительства Сальвадора», что стало его главной международной визитной карточкой - защитой прав человека в режимах как левых, так и правых. И он особо упомянул Найиба Букеле, «который ослепил некоторых чилийских политиков». «Я бы напомнил им, что каким бы популярным ни был президент, пренебрежение демократическими правилами и отступление от прав и свобод всегда дорого обходится», - сказал он о Букеле, пользующемся большой популярностью среди чилийцев. Борик также затронул вопрос, который вызвал большие споры в Чили за последнюю неделю: позицию Чили в отношении войны в Израиле и Газе, где, по его словам, правительство Биньямина Нетаньяху проводит «геноцид и этническую чистку» против палестинского народа. Наряду с перечислением мер, принятых его администрацией в связи с конфликтом, таких как недавний отзыв чилийских военных атташе, он объявил о «спонсировании и срочном принятии законопроекта, запрещающего импорт продукции, произведенной на незаконно оккупированных территориях». Кроме того, по словам Борика, он поручил министру обороны представить план диверсификации торговых отношений в оборонной сфере, который позволит Чили перестать зависеть от израильской промышленности во всех областях. «В этом смысле мы поддерживаем предложение Испании ввести эмбарго на поставки оружия израильскому правительству», - сказал Борик. Имея поддержку в 22 % согласно последнему опросу Центра общественных исследований (CEP), что на 10 пунктов меньше, чем в 2022 году, когда началось его правление, Борик сделал несколько заявлений в своем публичном отчете, например, о продлении линий метро Сантьяго. Один из проектов предусматривает строительство линии, которая дотянется до аэропорта Артуро Мерино Бенитес, а также продление линии 4-A до Ло Эспехо, одного из немногих муниципалитетов, который до сих пор не был включен в сеть. Говоря о здравоохранении, он сообщил, что в течение оставшегося срока его полномочий в Систему эксплицитных медицинских гарантий (GES) будут включены три новых заболевания: госпитализация детей до 15 лет с депрессией, лечение после выписки при циррозе печени и фармакологическая терапия, а также психологическая поддержка для тех, кто бросает курить. Он также объявил об инициативе системы здравоохранения по содействию лечению бесплодия для семей, испытывающих трудности с зачатием, в разгар кризиса рождаемости в южноамериканской стране. Что касается экономических вопросов, когда Чили более десяти лет находилась в состоянии стагнации, президент подтвердил, что, как указал министр финансов Марио Марсель, «перелом в экономике уже происходит» в Чили, и оценил, что валовой внутренний продукт (ВВП) будет продолжать расти. "Каждый год мы росли больше, чем прогнозировалось. Достаточно ли этого? Конечно, нет. Но мы выросли настолько, насколько это возможно в тех условиях, с которыми мы сталкиваемся..... В ближайшие годы чилийская экономика будет расти еще больше", - сказал 39-летний специалист. В соответствии с описанием, которое подчеркивает нормализацию ситуации в стране после социальной вспышки 2019 года и пандемии, начавшейся в 2020 году, Борик подчеркнул, что во время его правления экономика была приведена в порядок. "В 2022 году мы ответственно провели жесткую фискальную корректировку перегретой экономики, с высокой инфляцией и замороженными после пандемии ценами на многие важные услуги. Моим первым определением было то, что эта корректировка не будет оплачиваться за счет рабочих или карманов семей. И мы его выполнили. Президент, однако, упомянул о программе борьбы с коррупцией, но избежал упоминания схем, которые непосредственно затронули его правительство.