Борик на праздновании 50-летия государственного переворота: "Конечно, была и другая альтернатива"!
В 11.58 утра в понедельник 11 сентября, в разгар празднования 50-й годовщины государственного переворота, на площади перед президентским дворцом в Чили прошла минута молчания. Именно в это время, полвека назад, вооруженные силы разбомбили Ла-Монеду, положив начало 17-летней диктатуре Аугусто Пиночета. Среди тысячи гостей были родственники исчезнувших людей, жертвы пыток, представители национальных и международных властей. Это событие было отмечено фигурой Сальвадора Альенде, покончившего жизнь самоубийством в тот роковой день, Планом поиска более 1000 исчезнувших людей, представленным правительством левого президента Габриэля Борика, а также необходимостью для всех политических сил взять на себя обязательства по обеспечению того, чтобы насилие никогда больше не заменило демократию. Правое крыло оставалось в стороне от церемонии. После торжественной минуты молчания среди гостей и сотен сторонников Народного Единства, собравшихся на улице, раздалось скандирование: "Товарищ Сальвадор Альенде! Настоящее, сейчас и навсегда. На церемонии присутствовали бывшие президенты-социалисты Чили Рикардо Лагос и Мишель Бачелет, которой аплодировали стоя при каждом ее имени. Кроме того, в нем приняли участие президент Колумбии Густаво Петро, президент Боливии Луис Арсе, президент Уругвая Луис Калье, президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор и другие представители власти. Также присутствовали такие зарубежные деятели, как аргентинская активистка Эстела де Карлотто, президент ассоциации "Бабушки с площади Майо", испанский судья Бальтасар Гарсон и бывший гитарист американской группы Rage Against The Machine Том Морелло, который вспомнил чилийского автора-исполнителя Виктора Хару, избитого и застреленного диктатурой в 1983 году. "Дух Виктора Хары живет в каждом аккорде, который я играю", - сказал он. Представляя семью свергнутого лидера социалистов, сенатор Исабель Альенде выступила с речью, в которой вспомнила последнюю встречу с отцом и его наследие: "Социальный борец и толкователь чаяний социальной справедливости на политической траектории, длившейся десятилетиями, которая последовательно и достойно завершилась в нескольких метрах от этого места". В первом ряду стояли взволнованные министр обороны Майя Фернандес, внучка Альенде, и министр внутренних дел Каролина Тоха, дочь министра внутренних дел и обороны Хосе Тохи, убитого в 1974 г. при Альенде. Сенатор также подверг критике тех, кто возлагает ответственность за развал демократии на правительство Альенде. "Мы с болью, с озабоченностью наблюдаем, как пропагандируется исторический ревизионизм. Были предприняты попытки переложить ответственность за трагедию, которую мы пережили в последние 17 самых мрачных лет нашей истории (...) Настоящими виновниками являются те, кто нарушил институциональность, взорвал этот дворец, преследовал, пытал, убивал и исчез тысячи чилийцев". На сцене матери и сестры жертв насильственных исчезновений, входящие в Агруппацию семей задержанных исчезнувших, исполнили фрагмент традиционного чилийского парного танца Cueca sola. Еще одним трогательным моментом стала декламация чилийской поэтессы Эльвиры Эрнандес: "Они были брошены в море и не упали в море. Они упали на нас. Это отсылка к тому, что происходило во времена диктатуры. Чили пришла к этой памятной дате в условиях сильной политической поляризации и отсутствия консенсуса по поводу 11 сентября 1973 года. В последние месяцы часть ультраправых оправдывала фигуру Пиночета и оправдывала переворот, утверждая, что он был "неизбежен", поскольку демократия была нарушена еще во время последнего срока Альенде. "Государственный переворот не отделим от того, что последовало за ним. С самого момента государственного переворота нарушались права человека", - сказал в своем выступлении президент Борич. "Мы восстали, когда нам сказали, что альтернативы нет. Конечно, была и другая альтернатива! И завтра, когда мы переживем очередной кризис, всегда найдется другая альтернатива, которая предполагает больше демократии, а не меньше", - добавил он. Борик особо отметил бывших президентов Чили - христианского демократа Эдуардо Фрея и социалистов Рикардо Лагоса и Мишель Бачелет, которые входили в конгломерат Concertación, управлявший страной в 1990-2010 годах, и Себастьяна Пиньеру (2010-2014 и 2018-2022), представляющего традиционные правые, который подписал Сантьягское обязательство по защите демократии и прав человека. Это соглашение, к которому присоединились иностранные лидеры или главы государств, в том числе Луис Инасиу Лула да Силва (Бразилия) Гильермо Лассо (Эквадор) Педро Санчес (Испания) Майкл Д. Хиггинс (Ирландия) Луис Абинадер (Доминиканская Республика) Густаво де Петро (Колумбия) и Андрес Мануэль Лопес Обрадо (Мексика), а также председатель Федерального совета Германии Франк-Вальтер Штайнмайер и премьер-министр Португалии Антониу Кошта. "Именно в многообразии и среди тех, кто думает по-другому, мы можем построить лучшее общество". "Я также осмеливаюсь в связи с этой памятной датой усилить изучение и осмысление прогрессивными и левыми силами наших собственных процессов. Демократия - это единственный способ продвижения к более справедливому и гуманному обществу, поэтому она является самоцелью, а не просто инструментом, и политическое насилие в нее не вписывается", - сказал Борич. В субботу 10 сентября Борич открыл инсталляцию "Походка демократа" ("El caminar de un demócrata"), в которой в стеклянной витрине на Моранде 80, где находится дверь президентского дворца, выставлены туфли, в которых лидер социалистов был в день государственного переворота. Во время гражданской панихиды десятки его сторонников, большинство из которых держали в руках красные гвоздики, выстроились в очередь, чтобы сфотографироваться с ботинками Альенде. Это место также особенно символично и печально, и 11 сентября этого года через Моранде 80 было протянуто полотно с лицами его ближайших соратников, которые сопровождали его в Ла-Монеде во время бомбардировки.