Бум «красного набора для детей

[Эта статья является версией одного из выпусков еженедельной рассылки, которую «Чили» рассылает своим читателям каждую среду. Если вы хотите подписаться на рассылку, вы можете сделать это по этой ссылке]. Здравствуйте, дорогие читатели: В редакции EL PAÍS Chile, которой недавно исполнился год, давно нуждались в портрете нынешней чилийской правящей элиты, поколения, возглавляемого президентом Габриэлем Бориком. Но не количественное или качественное исследование, подтвержденное Управлением контролера, а свободная, личная точка зрения, с хорошими данными и высоким стандартом репортажа, но не серьезная. Ссылка была высокой: репортаж, сделанный в 1990 году чилийской журналисткой Сименой Торрес Каутиво для журнала Paula, который впоследствии стал книгой: «Что такое красный набор? Текст, ознаменовавший эпоху, который рано или поздно прочитал почти каждый из нас - он был обязательным на факультетах журналистики - и который навсегда окрестил левое политическое поколение, возглавившее переходный период. Это было время, когда, несмотря на трудности момента (с Аугусто Пиночетом в качестве главнокомандующего армией, среди прочих неприятных моментов), мы, казалось, больше смеялись. Так что это был вызов. Мы, конечно же, доверили это самой Симене. В результате получилась книга «El baby red set: guía para comprender, criticar o amar a la joven élite gobernante chilena», авторская хроника, которую мы с удовольствием публикуем, потому что - помимо дебатов, которые она вызвала, много аплодисментов и меньше освистываний, чем ожидалось, - она раскрывает проблему, которая кажется мне ключевой: что есть определенные темы, о которых нельзя говорить сегодня, в мире и в стране, где разрешена только политкорректность. Если журналистика отказывается от некоторой непочтительности и неожиданности, она становится скучной, предсказуемой и, в конце концов, перестает быть полезной. Эта авантюра была одобрена нашими читателями: текст стал триумфатором по количеству посещений со всего мира, но прежде всего, конечно, из Чили. И, хотя по нашим меркам это была длинная хроника, они остались до конца, о чем свидетельствуют наши цифры. За это большое спасибо. Мы и впредь будем стараться расширять границы, всегда оставаясь в рамках стиля EL PAÍS и его методов работы, отличающихся высоким уровнем профессиональной культуры. Спасибо, что принимаете нас в своем почтовом ящике. Здесь, ниже, мы оставляем для вас подборку лучших материалов недели, опубликованных EL PAÍS Chile. На сегодня это все. Большое спасибо, дорогие читатели. Через неделю мы вернемся в ваши почтовые ящики. С наилучшими пожеланиями. Подпишитесь здесь на рассылку EL PAÍS Chile и получайте все последние новости из Чили.