Рубио, чилийская певица: «Латинская Америка ждала своего часа на вершине»

Фран Страубе (Сантьяго-де-Чили, 38 лет) не считает Рубио своим альтер-эго или сценическим псевдонимом. Когда он использует это имя, он делает это в третьем лице, потому что не воспринимает его как индивидуальный проект, а как проект, в котором участвует вся его команда. «Я не могу сказать, что я — Рубио», — рассказывает он EL PAÍS по видеосвязи из кафе в Лос-Анджелесе, Калифорния, одной из трех остановок его первого и короткого турне по США, предшествующего выпуску его последнего альбома Espero podamos ver un ovni juntxs (Надеюсь, мы сможем вместе увидеть НЛО). Rubio был задуман в конце 2017 года после того, как Страубе прошла через различные группы и решила работать индивидуально над своими собственными песнями. В своем дебютном альбоме Paz, спродюсированном Пабло Стипичичем, близким другом, с которым она работает с тех пор, она определила экспериментальный поп-саунд, который будет сопровождать ее в первые годы проекта. Электронные биты, звуковые эффекты, синтезаторы и многочисленные голосовые фильтры стали ее визитной карточкой, благодаря которой она завоевала растущую базу поклонников. Однако для своей новой работы она решила склониться к аналоговому звучанию с использованием реальных инструментов, что она определяет как часть своего собственного роста и роста самого проекта. Страубе описывает Espero podamos ver un ovni juntxs как свою самую личную работу на сегодняшний день. В песнях слышна полностью раскрывшаяся и обнаженная артистка, как она сама себя описывает. Не только его голос звучит чисто, без эффектов и фильтров (которые в прошлом были частью стандарта его песен), но и в текстах он честно и откровенно выражает чудо и внутренний хаос, которые происходят, когда кто-то попадает в сети любви. И это центральная тема альбома: любовь. «Я сильно влюбился и захотел писать песни о любви», — признается он. «Я никогда раньше не говорил: «Прыгать в пустоту с тобой — это приятно» (строка, которую он использует в припеве Nuestra Canción, первого сингла альбома)». Но это не только сборник песен, которые вызывают воспоминания о романтической любви, но и идея связей, того, как они нас определяют, и даже роли одиночества во всем этом. Само название, по ее словам, «вызывает ассоциации с чем-то повседневным, романтичным, концом света, но в то же время одиноким. Это фраза, которую можно сказать своей собаке, девушке, маме, самому себе. Это как сказать «я хочу провести с тобой всю жизнь» или «мы действительно умрем вместе». Ключевой частью процесса создания альбома стало его участие в Tiny Desk Concert на американском общественном радио NPR в начале октября 2025 года, как раз за неделю до того, как там же выступила 31 Minutos, популярная чилийская группа для детей и взрослых из его страны, что стало двойным праздником для Чили. «Это было прекрасное совпадение, что это произошло в тот момент, когда я боролась со своим страхом сделать что-то более грубое», — говорит она об этой возможности. Концерт послужил испытанием, в ходе которого он впервые приспособился к более органичным звукам. «Я начинаю все сначала, осмеливаясь петь под гитару и голос, чего никогда раньше не делал. Я никогда в жизни не пел а капелла. На данный момент выступление набрало более полумиллиона просмотров на YouTube, и Страубе считает это причиной, по которой билеты на два его выступления в США были распроданы, но он также помнит, что проект рос постепенно. «У Рубио нет квантовых скачков. Всегда все происходило постепенно, но теперь мне пишут со всего мира, и это меня удивляет». В некотором смысле это делает Рубио одним из многих латиноамериканских проектов, которые нашли глобальную аудиторию. Однако ее случай не похож на случаи таких артистов, как Bad Bunny или других представителей жанра «урбано» (как его обычно описывают), который находится на пике популярности, а показывает, что даже альтернативная музыка нашла слушателей за пределами испаноязычных стран. «Латинская Америка ждала своего часа, чтобы оказаться на вершине», — утверждает она. «Уже пора было выйти на поверхность. Мы, латиноамериканцы, очень человечные, близкие, ласковые, с красивой кожей, из очень красивой страны. Это сильно контрастирует с тем, что можно найти в Соединенных Штатах». Однако на мгновение казалось, что она больше не будет принадлежать к этой волне, поскольку перед началом работы над новым альбомом она даже подумывала о завершении карьеры. «Я всегда задаюсь вопросом, как долго я буду заниматься музыкой», — признается она и добавляет, что эти сомнения вызваны изменениями, которые произошли в музыкальной индустрии за последние годы. «Меня пугает, что артисты должны создавать контент. Я не хочу участвовать в этой игре. Моя мечта — не иметь социальных сетей, а просто дать концерт, который будет аншлаговым. Для меня самое важное — быть честной и целостной. Я не хочу, чтобы моя песня стала самой вирусной в TikTok. Но я хочу продолжать заниматься этим, потому что я люблю играть вживую и сочинять песни». Действительно. Благодаря своим собственным правилам, ее слышит все больше и больше людей. В связи с этим в ближайшие месяцы Страубе выступит в разных частях Латинской Америки, в том числе на двух крупных фестивалях: Lollapalooza в Чили и Pa’l Norte в Мексике. На вопрос, изменится ли что-то, если она будет выступать перед небольшой аудиторией и перед массовой аудиторией, она отвечает: «Будь то зал на 300 человек или фестиваль на 50 тысяч, энергия есть, она есть у всех, и я всегда иду вместе со всеми», — говорит она. Певица видела, как зрители плакали, танцуя, и это ее миссия. «Я забочусь о том, чтобы это было глубокое путешествие. Чтобы оно было сильным. Рубио обладает очень красивой силой в живом исполнении». Песни с нового альбома будут эффективным материалом для этой миссии. Они предлагают особую интимность и демонстрируют явную эволюцию этой певицы и автора песен, которая, по ее словам, все еще открывает себя.