Дети: молчаливый голос в конституционном предложении

Мои родители рассказывали, что, когда они были маленькими, им нельзя было разговаривать во время обеда, а в школе-интернате, где они учились, они проводили столько же часов в тишине, что было частью их образования. Мои дети росли в пространстве диалога, не без споров, об объеме их прав, обязанностей и автономии: один из них хотел, чтобы на третьем году обучения был пропущен год, в чем ему было отказано. В разговоре с бывшим членом парламента она рассказала мне, что, когда она посетила один из специализированных центров возмещения ущерба прямого управления Национальной службы по делам несовершеннолетних, одна девочка протянула ей маленький клочок бумаги с надписью: "Тетя, забери меня отсюда". Несомненно, у нас есть болезненный долг, который не оплачен, и где права детей и подростков продолжают нарушаться. В другом месте и в другое время, в 2022 году, в общей сложности 199 детей и подростков, представляющих все разнообразие, существующее в Чили, приняли участие в диалогах, которые привели к созданию книги "Голоса детей и подростков для учредительного процесса". В ней они высказались по таким разным темам, как гендер, здоровье, миграция, образование, жилье, климатический кризис и др. Затем группа представила свои материалы различным комиссиям Конституционного собрания. Читая новое предложение 2023 года, я прихожу к выводу, что в нем укоренилось видение, ориентированное на взрослых, отсутствует подход, основанный на правах человека, и, по форме, в формулировках не хватает гендерной инклюзивности. В статье 14 новый текст предлагает ошибочные определения наилучших интересов ребенка, оставляя его защиту только семье, не учитывая основополагающую роль государства в его защите, реализации и соблюдении его прав. Текст, одобренный в сентябре этого года Конституционным советом, который, в свою очередь, получил поправки от Комитета экспертов, показывает, что мы снова рискуем тем, что дети и подростки не будут признаны субъектами права. Их прогрессирующая автономия, которая понимается как способность осуществлять свои права по мере умственного и физического развития, не признается в статье 16-№ 13, где говорится о праве на свободу мысли, совести и религии. А как же дети и подростки-мигранты? Данное предложение дает понять, что они могут быть высланы из страны, несмотря на положения Закона 21.430 о гарантиях всесторонней защиты прав детей и подростков, действующего с марта 2022 года, в статье 19 о принципе инклюзии: "Иностранные дети и подростки, находящиеся на территории Чили, независимо от их административного положения, должны пользоваться теми же правами, что и национальные дети и подростки". Я не упоминаю подробно о неприятии поправок, которые обеспечивали минимальный уровень участия в выборах в различных инстанциях и подростков старше 16 лет. Я полностью убежден, что этот новый текст не соответствует ни Конвенции о правах ребенка, ратифицированной в 1990 году, ни Закону 21.430, оставляя детей и подростков позади. Он оставляет их людьми, не имеющими возможности осуществлять свои права и незаметными в своих требованиях. Замалчивание голосов - это часть другого времени в Чили. Новый общественный договор и новая Конституция должны объединить все голоса в конструктивном и зрелом диалоге. Дети и подростки формируют свое критическое мышление, выражают идеи и строят новые повествования, чтобы исследовать мир, в котором есть драконы и принцессы из "Игры престолов", Розалия и Плохой кролик, и где их права и голоса становятся новым и лучшим фундаментом для будущего, которого они заслуживают.