Чилийское государство извинилось перед лесбийской парой за то, что не смогло юридически признать одну из них

В 2019 году в Чили у психолога Патрисии Рейес и ее партнера Валентина Рибери родилась дочь в результате искусственного оплодотворения после шести лет совместной жизни. Рибери зачал ее, а когда они пошли регистрировать ее в ЗАГСе, в документах ребенка была указана только биологическая мать. Этот дискриминационный акт стал отправной точкой в судебной борьбе, которая завершилась в эту среду в президентском дворце Ла-Монеда. После многолетних переговоров министр иностранных дел Альберто Ван Клаверен подписал соглашение о мировом соглашении (ASA) между государством и семьей Рейеса. Он также принес им извинения, а документ включает в себя обязательство осуществить ряд мер, направленных на обеспечение неповторения произошедшего, поощрение прав различных семей и укрепление институциональной осведомленности, таких как тренинги по правам человека и гендеру и курсы по недискриминации в отношении сообщества LGTBIQ для сотрудников ЗАГСа. В разгар этого дела в южноамериканской стране в конце 2021 года были утверждены однополые браки, что гарантирует равные права на усыновление детей, будь то усыновление или вспомогательные методы воспроизводства человека. Валентина и Патрисия заключили договор о гражданском союзе в ноябре 2018 года, а через два месяца на свет появилась их девочка. После отказа в регистрации одной из матерей пара, которую представляли адвокаты Клаудия Сармьенто и Элиза Уолкер, подала апелляцию о защите против Службы регистрации актов гражданского состояния и идентификации (SRCeI), утверждая, что отказ был «незаконным и произвольным актом», нарушающим их конституционные права на равенство и право на идентичность, а также наилучшие интересы ребенка. В ответ на это государственное учреждение заявило, что чилийское законодательство не предусматривает наличие родительских фигур «отец-отец» или «мать-мать» и что в записях о рождении указываются только отец и мать. Затем они проиграли в Апелляционном суде, Верховном суде и Конституционном суде. «С тех пор как мы приняли решение стать матерями, нам было ясно, что юридического признания не будет, что наша дочь не будет защищена нами обеими, что судебные тяжбы будут большими расходами, но гораздо важнее было в какой-то момент добиться признания отцовства», - говорит Патрисия. Когда они исчерпали все судебные инстанции в Чили, они обратились в Межамериканскую комиссию по правам человека (МАКПЧ), поскольку считали важным, чтобы чилийское государство взяло на себя ответственность за случившееся и принесло публичные извинения. Они добивались своего в Вашингтоне, когда разразилась пандемия и региональные приоритеты изменились. Адвокатам по этому делу, однако, удалось встретиться с уполномоченным докладчиком, отвечающим за ЛГБТИК-сообщество. «Комиссия запросила у чилийского государства информацию по делу, и после этого, как мы понимаем, государство было готово прийти к соглашению, которое подписывается сегодня», - говорит Сармьенто. Извинения прибыли сегодня днем в Ла-Монеду, где присутствовали министр по делам женщин Антония Орельяна и министр иностранных дел Альберто Ван Клаверен, который вел переговоры от имени исполнительной власти. Также присутствовали представители ЗАГСа, Верховного суда, Конституционного суда - всех инстанций, через которые пара, расставшаяся в 2021 году, прошла в ходе судебного процесса. Власти обязались осуществить комплекс мер, направленных на обеспечение неповторения случившегося, защиту прав разных семей и укрепление институциональной осведомленности. Патрисия гордится тем, что ее дочь видит результаты борьбы и что ее мать находится рядом, чтобы защитить ее. "Я надеюсь, что для ЛГБТИК не будет никаких неудач. Эти переговоры заняли годы, и мы знаем, что при правом правительстве все было бы гораздо сложнее", - говорит психолог, прежде чем принять участие в акте возмещения ущерба.