«Это не должно быть сюрпризом для кого-либо»: Джадд защищает санкции и поясняет, что предупреждал правительство, но не получил ответа.
«Мы будем защищать наши интересы в области национальной безопасности, что не должно никого удивлять», — пояснил посол США в Чили Брэндон Джадд. В понедельник днем посол США в Чили Брэндон Джадд прокомментировал санкции, введенные его страной в отношении министра Хуана Карлоса Муньоса и двух других чилийских чиновников, обвиняемых в подрыве регионального суверенитета. Дипломат начал с того, что выразил «глубокое разочарование тем, что ему приходится здесь говорить о визах, вместо того чтобы сосредоточиться на способах создания рабочих мест, росте экономики и борьбе с преступностью — вопросах, важных для обеих наших стран». Именно для этого президент Трамп послал меня сюда, и именно этого ожидает чилийский народ от нашего 200-летнего партнерства». Он также пояснил, что «действия, предпринятые нашим правительством в конце прошлой недели, являются нашим суверенным решением о том, кто может въезжать в нашу страну. Никто не имеет права на получение визы. Как мы уже доказали в других случаях и сейчас здесь, мы будем защищать наши интересы в области национальной безопасности, что не должно никого удивлять». В связи с этим он пояснил, что решение было принято после того, как «несколько недель назад мы поделились конкретной информацией с несколькими правительственными чиновниками из разных ведомств о вторжениях в чилийские телекоммуникационные системы со стороны злоумышленников из-за рубежа за то короткое время, что я здесь». Он добавил, что «это конкретное вторжение было направлено на несколько частных телекоммуникационных компаний, подвергнув риску конфиденциальности и личной информации почти всех чилийцев, использующих мобильные телефоны, которые могли стать жертвами кражи данных, прослушивания их разговоров и вмешательства в их жизнь. Это затрагивает любого человека из любой страны, чья информация проходит по чилийским (телекоммуникационным) линиям». «Этот злоумышленник взломал крупную чилийскую строительную компанию, местную компанию, которая напрямую конкурирует с иностранными компаниями за проекты в Чили . Иностранные злоумышленники взломали частную чилийскую компанию, чтобы украсть конфиденциальные данные, которые этот злоумышленник мог бы использовать, чтобы обойти чилийскую компанию в тендерах на будущие контракты в Чили. Это беспринципно, незаконно и абсолютно опасно для чилийской экономики и для чилийцев», – сказал он. В этом контексте он подчеркнул, что «мы поделились этой информацией с правительством Чили, но до сих пор не получили никакого ответа о принятых мерах по исправлению ситуации. Поскольку мы не получили никакой информации, мы должны предположить, что это продолжается, оставляя чилийцев, американцев и весь мир уязвимыми». «В течение многих лет мы настоятельно просили чилийское правительство принять механизмы оценки инвестиций. Развитые экономики по всему миру имеют процедуру оценки иностранных инвестиций, чтобы обеспечить защиту своей критически важной инфраструктуры, портов, линий электропередачи и телекоммуникационных сетей. Это передовая практика ОЭСР. Такая процедура есть в США. Такая процедура есть в Испании. Такая процедура есть в Канаде, Великобритании и Австралии. Но в Чили ее нет. Когда страна не защищает свою критически важную инфраструктуру, она рискует потерять свой суверенитет», — добавил он. В заключение он подчеркнул, что «торговля важна. И я, безусловно, уважаю право Чили на ведение торговли, которая приносит процветание и открывает возможности для ее народа. Но угрозы критически важной инфраструктуре, которые ставят под угрозу или ограничивают суверенитет, — особенно инфраструктуре телекоммуникаций — затрагивают всех нас. Мы все заинтересованы в этом регионе, нашем общем регионе, и Соединенные Штаты всегда будут принимать необходимые меры для его защиты. Мы с нетерпением ждем возможности работать с новым правительством, чтобы обеспечить то, чего требовал чилийский народ. Работая вместе, мы можем обеспечить безопасность и процветание этого региона — нашего общего соседства — для всех», — заключил он. В понедельник днем посол США в Чили Брэндон Джадд прокомментировал санкции, введенные его страной в отношении министра Хуана Карлоса Муньоса и двух других чилийских чиновников, обвиняемых в подрыве регионального суверенитета. Он начал с того, что выразил «глубокое разочарование тем, что я здесь говорю о визах, вместо того чтобы сосредоточиться на способах создания рабочих мест, росте экономики и ограничении преступности — вопросах, которые важны для наших двух стран. Именно для этого президент Трамп послал меня сюда, и именно этого ожидает чилийский народ от нашего 200-летнего партнерства». Он также пояснил, что «действия, предпринятые нашим правительством в конце прошлой недели, являются нашим суверенным решением о том, кто может въезжать в нашу страну. Никто не имеет права на визу. Как мы уже продемонстрировали в других странах, так и здесь, мы будем защищать наши интересы в области национальной безопасности, что не должно быть для кого-либо сюрпризом». Подробнее В связи с этим он пояснил, что решение было принято после того, как «несколько недель назад мы поделились конкретной информацией с несколькими правительственными чиновниками из разных ведомств о вторжениях в чилийские телекоммуникационные системы со стороны злоумышленников из-за рубежа за то короткое время, что я здесь». Он добавил, что «это конкретное вторжение было направлено на несколько частных телекоммуникационных компаний, подвергнув риску конфиденциальности и личной информации почти всех чилийцев, использующих мобильные телефоны, которые могли стать жертвами кражи данных, прослушивания их разговоров и вмешательства в их жизнь. Это затрагивает любого человека из любой страны, чья информация проходит по чилийским (телекоммуникационным) линиям». Этот злоумышленник взломал крупную чилийскую строительную компанию, местную компанию, которая напрямую конкурирует с иностранными компаниями за проекты в Чили . Иностранные злоумышленники взломали частную чилийскую компанию, чтобы украсть эксклюзивные данные, которые этот злоумышленник мог бы использовать, чтобы обойти чилийскую компанию в тендерах на будущие контракты в Чили. Это беспринципно, незаконно и абсолютно опасно для чилийской экономики и для чилийцев», — сказал он. В этом контексте он подчеркнул, что «мы поделились этой информацией с правительством Чили, но на сегодняшний день не получили никакого ответа о принятых мерах по исправлению ситуации». Поскольку мы не получили никакой информации, мы должны предположить, что этот процесс продолжается, оставляя чилийцев, американцев и весь мир в уязвимом положении». «В течение многих лет мы настоятельно призывали чилийское правительство принять механизмы оценки инвестиций. Развитые экономики по всему миру имеют процедуру оценки иностранных инвестиций, чтобы обеспечить защиту своей критически важной инфраструктуры, портов, линий электропередачи и телекоммуникационных сетей. Это передовая практика ОЭСР. Такой процесс есть в США. Такой процесс есть в Испании. Такой процесс есть в Канаде, Великобритании и Австралии. Но в Чили его нет. Когда страна не защищает свою критически важную инфраструктуру, она рискует потерять свой суверенитет», — добавил он. В заключение он подчеркнул: «Торговля важна. И я, безусловно, уважаю право Чили на торговлю, которая приносит процветание и возможности ее народу. Но угрозы критически важной инфраструктуре, которые ставят под угрозу или препятствуют суверенитету, особенно инфраструктуре телекоммуникаций, затрагивают всех нас. У всех нас есть собственные интересы в этом регионе, нашем общем регионе, и Соединенные Штаты всегда будут принимать необходимые меры для его защиты». «Мы с нетерпением ждем возможности работать с новым правительством, чтобы обеспечить то, чего требует чилийский народ. Работая вместе, мы можем обеспечить безопасность и процветание этого региона — нашего общего дома — для всех», — заключил он.
