Историческое событие: бывший судья и бывший генерал армии осуждены за шпионаж в отношении журналиста

Суд вынес обвинительный приговор по делу «Операция Топограф» в отношении Хуана Антонио Поблете и Шафика Назала, которое считается прецедентом в области свободы прессы в Чили в связи с незаконным прослушиванием телефонных разговоров журналиста Маурисио Вайбеля. В решении, которое считается историческим для свободы прессы в Чили, суд вынес во вторник обвинительный приговор бывшему министру Апелляционного суда Сантьяго Хуану Антонио Поблете и бывшему директору Департамента разведки армии генералу в отставке Шафику Назалу за незаконные прослушивания телефонных разговоров, осуществленные в рамках так называемого дела «Операция Топограф». Это решение, принятое Седьмым судом по гарантиям Сантьяго, стало первым обвинительным приговором в деле о шпионаже против журналиста в стране. Среди жертв прослушивания оказался журналист Маурисио Вайбель, который расследовал предполагаемые нарушения внутри армии, а также сотрудники этой структуры, сообщавшие о неправомерных действиях. Расследование прокуратуры Центрально-Северного округа установило, что в период с 2017 по 2018 год Шафик Назал представил суду ряд материалов и отчетов, которые позволили запросить прослушивание телефонных разговоров. Эти следственные действия были санкционированы тогдашним министром Хуаном Антонио Поблете. Согласно обвинительному заключению прокуратуры, часть этих материалов содержала ложные сведения, что позволило незаконно прослушивать переговоры военнослужащих и журналиста Маурисио Вайбеля, который в то время расследовал случаи коррупции в армии. Изначально прокуратура предъявила обвинение с целью передачи дела в суд для устного разбирательства. Однако до начала этой стадии стороны договорились о применении упрощённой процедуры — механизма, в рамках которого обвиняемые признали факты, изложенные в обвинительном заключении, и дали согласие на вынесение обвинительного приговора без проведения судебного разбирательства. Прокуратура добилась вынесения приговора по следующим пунктам: в рамках упрощённой процедуры было согласовано наказание в виде пяти лет лишения свободы, заменённое на условный срок с усиленным надзором. Оглашение приговора назначено на этот четверг, когда суд огласит подробности наказаний и примет решение о возможных дополнительных санкциях, таких как лишение права занимать государственные должности. n🔴СЕЙЧАС| Историческое событие: суд вынес обвинительный приговор в отношении бывшего министра Хуана Антонио Поблете и генерала (в отставке) Шафика Назала за незаконный прослушивание телефонных разговоров и фальсификацию официальных документов по итогам упрощенного судебного разбирательства. @24HorasTVN pic.twitter.com LkNlnhSJHa Прокурор Центрально-Северного округа по делам высокой сложности Ксимена Чонг пояснила, что решение о применении упрощенного судебного разбирательства было принято после бесед с потерпевшими и в соответствии с критериями прокуратуры. «Для нас это удовлетворительный исход. При выработке этого решения мы учитывали как внутренние инструкции прокуратуры, так и результаты переговоров с затронутыми лицами, с жертвами этих событий. Было важно добиться вынесения обвинительного приговора», — заявила она. Государственный защитник Хуана Антонио Поблете Виктор Провидель заявил, что, поскольку было назначено альтернативное наказание, приговор не должен вноситься в выписку из реестра гражданства его подзащитного. В свою очередь адвокат Шафика Назала Хуан Карлос Манрикес назвал достигнутое соглашение с прокуратурой и Советом государственной защиты разумным. «Мы считаем, что условия были вполне разумными — настолько, что с ними согласились как прокуратура, так и Совет государственной обороны, и это, в конечном счете, свидетельствует о том, что речь шла о рациональном решении, оцененном судом, и это должно успокоить всех», — заявил он. В решении, которое считается историческим для свободы прессы в Чили, во вторник суд вынес обвинительный приговор бывшему министру Апелляционного суда Сантьяго Хуану Антонио Поблете и бывшему директору Департамента разведки армии генералу в отставке Шафику Назалу за незаконные прослушивания телефонных разговоров в рамках так называемого дела «Операция Топограф». Это решение, принятое Седьмым судом по гарантиям Сантьяго, стало первым обвинительным приговором в деле о шпионаже против журналиста в стране. Среди жертв прослушивания оказался журналист Маурисио Вайбель, который расследовал предполагаемые нарушения внутри армии, а также сотрудники этой структуры, сообщавшие о неправомерных действиях. Подробнее Расследование прокуратуры Центрально-Северного округа установило, что в период с 2017 по 2018 год Шафик Назал представил суду ряд материалов и отчетов, которые позволили запросить прослушивание телефонных разговоров. Эти следственные действия были санкционированы тогдашним министром Хуаном Антонио Поблете. Согласно обвинительному заключению прокуратуры, часть этих материалов содержала ложные сведения, что позволило незаконно прослушивать переговоры военнослужащих и журналиста Маурисио Вайбеля, который в то время расследовал случаи коррупции в армии. Изначально прокуратура предъявила обвинение с целью передачи дела в суд для устного разбирательства. Однако до начала этой стадии стороны договорились о применении упрощённой процедуры — механизма, в рамках которого обвиняемые признали факты, изложенные в обвинительном заключении, и дали согласие на вынесение обвинительного приговора без проведения судебного разбирательства. Подробнее Прокуратура добилась вынесения приговора по следующим пунктам: в рамках упрощенного производства было согласовано наказание в виде пяти лет лишения свободы, замененное на условный срок с усиленным надзором. Оглашение приговора назначено на этот четверг, когда суд огласит подробности наказаний и примет решение о возможных дополнительных санкциях, таких как лишение права занимать государственные должности. 🔴СЕЙЧАС | Историческое событие: суд вынес обвинительный приговор бывшему министру Хуану Антонио Поблете и генералу в отставке Шафику Назалу за незаконный прослушивание телефонных разговоров и фальсификацию официальных документов по итогам упрощенного судебного разбирательства. @24HorasTVN pic.twitter.com LkNlnhSJHa Прокурор Центрально-Северного округа по делам высокой сложности Ксимена Чонг пояснила, что решение о применении упрощенного судебного разбирательства было принято после бесед с потерпевшими и в соответствии с критериями Генеральной прокуратуры. «Для нас это удовлетворительный исход. При выработке этого решения мы учитывали как внутренние инструкции прокуратуры, так и результаты переговоров с затронутыми лицами, с жертвами этих событий. Было важно добиться вынесения обвинительного приговора», — заявила она. Государственный защитник Хуана Антонио Поблете Виктор Провидель заявил, что, поскольку было назначено альтернативное наказание, приговор не должен вноситься в выписку из реестра гражданства его подзащитного. В свою очередь, адвокат Шафика Назала Хуан Карлос Манрикес назвал достигнутое соглашение с прокуратурой и Советом государственной защиты разумным. « «Мы считаем, что условия достаточно разумны, настолько, что с ними согласились как прокуратура, так и Совет государственной защиты, и это, в конечном счёте, говорит о том, что это было рациональное решение, оцененное судом, и оно должно успокоить всех», — заявил он.