TVN и Университет Био-Био подписывают соглашение о сотрудничестве

Благодаря этому соглашению здание Инновационного центра Университета Биобио станет новым домом и операционным центром регионального телеканала TVN Red Regional Biobío. Национальное телевидение Чили (TVN) и Университет Биобио (UBB) заключили стратегическое соглашение с целью укрепления регионального контента и содействия децентрализации информации в стране. Подписание соглашения состоялось в здании Центра инноваций Университета Био-Био, где на пятом этаже будет оборудовано новое помещение площадью 126 квадратных метров, которое станет новым домом и центром операций региональной сети TVN Red Regional Biobío, действующей с 1990 года. В восьмой регион прибыла делегация TVN во главе с исполнительным директором Сусаной Гарсия, которая подписала соглашение с ректором Университета Био-Био, доктором Бенито Уманья Эрмосилья, с целью сотрудничества в распространении проектов, имеющих социальное, научное, культурное и технологическое значение. Мы полностью осознаем глубокие преобразования, которые сегодня переживают средства массовой информации, как в способах производства, так и в отношениях с аудиторией. В этом контексте данное решение отвечает необходимости перехода к более современным и эффективным моделям работы, соответствующим требованиям нового времени», — отметила Сусана Гарсия. Исполнительный директор TVN добавила, что «помещения, оборудованные на пятом этаже этого здания, позволят адекватно реагировать на текущие потребности TVN Red Biobío, а также продолжать укреплять надежный журналистский процесс и поддерживать высокие стандарты качества аудиовизуальных материалов, которые сегодня характеризуют нашу региональную сеть». Со своей стороны, ректор Университета Био-Био, д-р Бенито Уманья Эрмосилья, подчеркнул, что «это соглашение не является для нас просто еще одним соглашением; речь идет о настоящем стратегическом альянсе между Televisión Nacional de Chile, общественным СМИ с национальным охватом, и Университетом Био-Био, государственным университетом, глубоко укоренившимся в регионе. Это соглашение призывает нас к совместной работе на благо региона и страны». Эта новость была объявлена в Консепсьоне в репортаже, подготовленном журналисткой Валентиной Рейес и Оскаром Хара, редактором TVN Red Biobío, который высоко оценил этот альянс: «Центр инноваций станет нашим домом в рамках необходимого процесса модернизации, инноваций и адаптации телевидения к новым временам, когда уже не требуются такие просторные помещения, как раньше. Это место будет служить для нас пристанищем и позволит нам продолжать вещание наших региональных программ и новостей, которые уже 35 лет транслируются в регионе Биобио». n nСоглашение также предусматривает продвижение научных исследований и освещение университетских инициатив, имеющих региональное значение, что усилит видимость академической и научной деятельности университета в регионах Биобио и Нюбле. В этой связи региональный губернатор Биобио Серхио Джакаман положительно оценил соглашение между двумя государственными учреждениями: «Наличие этого оборудования в регионе очень ценно, и я считаю, что Университет Биобио принял отличное решение, заключив это соглашение, которое объединяет два государственных учреждения. Я уверен, что результат этого союза будет благотворным и окажет очень положительное влияние как на регион Биобио, так и на другие регионы Чили». Таким образом, TVN подтверждает свою приверженность децентрализации, инновациям и укреплению региональных государственных СМИ, а Университет Биобио расширяет свое влияние и связи с сообществом, укрепляя совместную работу на благо регионального развития и страны. Национальное телевидение Чили (TVN) и Университет Биобио (UBB) официально заключили стратегический альянс с целью укрепления регионального контента и содействия децентрализации информации в стране. Подписание соглашения состоялось в здании Центра инноваций Университета Био-Био, где на пятом этаже будет оборудовано новое помещение площадью 126 квадратных метров, которое станет новым домом и операционным центром регионального телеканала TVN Red Regional Biobío, работающего с 1990 года. В восьмой регион прибыла делегация TVN во главе с исполнительным директором Сусаной Гарсия, которая подписала соглашение с ректором Университета Био-Био, доктором Бенито Уманья Эрмосилья, с целью сотрудничества в распространении проектов, имеющих социальное, научное, культурное и технологическое значение. Подробнее «Мы полностью осознаем глубокие изменения, которые сегодня происходят в средствах массовой информации, как в способах производства, так и в отношениях с аудиторией. В этом контексте данное решение отвечает необходимости перехода к более современным и эффективным моделям работы, соответствующим новым временам», — отметила Сусана Гарсия. Исполнительный директор TVN добавила, что «помещения, оборудованные на пятом этаже этого здания, позволят адекватно реагировать на текущие потребности TVN Red Biobío, а также продолжать укреплять надежный журналистский процесс и поддерживать высокие стандарты качества аудиовизуальных материалов, которые сегодня характеризуют нашу региональную сеть». Со своей стороны, ректор Университета Био-Био, д-р Бенито Умана Эрмосилья подчеркнул, что «это соглашение для нас не просто еще одно из многих; это настоящий стратегический альянс между Televisión Nacional de Chile, общественным СМИ с национальным охватом, и Университетом Био-Био, государственным университетом, глубоко укоренившимся в регионе. Это соглашение призывает нас к совместной работе на благо региона и страны». Эта новость была объявлена в Консепсьоне в репортаже, подготовленном журналисткой Валентиной Рейес и Оскаром Хара, редактором TVN Red Biobío, который высоко оценил этот альянс: «Центр инноваций станет нашим домом в рамках необходимого процесса модернизации, инноваций и адаптации телевидения к новым временам, когда уже не требуются такие просторные помещения, как раньше. Это место будет служить нам пристанищем и позволит нам продолжать вещать отсюда наши региональные программы и новости, которые уже имеют 35-летнюю историю в регионе Биобио». Соглашение также предусматривает продвижение научной информации и освещение университетских инициатив, имеющих региональное значение, что усилит видимость академической и научной деятельности университета в регионах Биобио и Нюбле. В этой связи региональный губернатор Биобио Серхио Джакаман положительно оценил соглашение между двумя государственными учреждениями: «Наличие этой команды в регионе очень ценно, и я считаю, что Университет Биобио принял отличное решение, заключив это соглашение, которое объединяет два государственных учреждения. Я уверен, что результат этого союза будет благотворным и окажет очень положительное влияние как на регион Биобио, так и на другие регионы Чили». Таким образом, TVN подтверждает свою приверженность децентрализации, инновациям и укреплению региональных государственных СМИ, а Университет Биобио расширяет свое влияние и связи с сообществом, укрепляя совместную работу на благо регионального развития и страны.