10 любимых мест Гарольда Мэйн-Николса: «Я по-прежнему играю в футбол по субботам, это как день, когда ты ходишь к психиатру».

Региональный стадион Calvo y Bascuñán. Я помню стадион, поля, на которых я играл в возрасте от 11 до 15 лет, японский парк и курорт. Не помню, выигрывал ли я много матчей, но точно помню, что мне было весело. (Av. Angamos, Антофагаста). Город Антофагаста. Я родился в Антофагасте. Там мои корни и мои большие привязанности. Я хожу в Ла-Портада, купаюсь в море. Еще одно особое место — публичная библиотека, которую преобразовала моя тетя Эми, потому что раньше там была почта. Дом дедушки и бабушки со стороны отца. Каждое лето я ездил в дом моих дедушки и бабушки Альфреда и Грейс, который теперь превращен в национальный памятник. Они возили нас повсюду. Они устраивали семейные обеды и, благодаря своему британскому наследию, имели обыкновение пить чай. Им нравилась атмосфера Икике. Их дом был построен моим прадедом, инженером, который приехал [в Чили], чтобы работать на железной дороге, и когда вышел на пенсию, вернулся в Лондон со своими семью детьми, но трое из них, включая моего деда, вернулись в страну. Этот дом больше не принадлежит нам, но я взял его в аренду для проведения приема в рамках южноамериканского чемпионата. (Угол улиц Бакедано и Бульнес, Икике). Ярмарка Висвири. Здесь сходятся границы Чили, Перу и Боливии. Я был там впервые в 2012 году, а потом еще пять раз. Здесь нет национальностей и границ; никто не знает, кто из них боливиец, кто перуанец, а кто чилиец. Люди собираются по воскресеньям на ярмарке, чтобы обмениваться товарами. Нет нужды в правилах, все соблюдается. (коммуна Генерал-Лагос, провинция Паринакота, регион Арика). Магелланов пролив. Мой дед по материнской линии жил в Пунта-Аренас, городе, который я посетил в 35 лет. Мне нравится спокойствие Магелланова пролива. Когда я туда приезжаю, я купаюсь в его водах. Мне нравится смотреть на восход солнца над морем. В остальной части Чили все наоборот: солнце заходит в море. (В 52 км к югу от города Пунта-Аренас, регион Магалланес). Моаи Рапа-Нуи. Самое удивительное — это место, где находятся 15 моаи (Аху Тонгарики), оно обладает особой энергией. На Рапа-Нуи я придумал матч между «Коло-Коло» и сборной острова в 2009 году, который был признан ФИФА «матчем века». Когда он закончился, председатель Совета старейшин Рапа-Нуи подарил мне свой посох. Он подарил его мне в частном порядке. «Как вы можете подарить мне то, что для вас символизирует власть?», — спросил я. Но он ответил: «Никто не сделал для этого острова столько, сколько вы». (Юго-восточное побережье Рапа-Нуи). Архипелаг Хуан-Фернандес. Я был там как журналист, освещал соревнование под названием «1000 морских миль», а затем вернулся туда в 1987 году с женой в медовый месяц. В Хуан-Фернандесе находятся остатки SMS Dresden, немецкого корабля, затонувшего во время Первой мировой войны. Я люблю историю, люблю читать и написал несколько книг, одна из которых посвящена истории футбола. Пуэрто-Сааведра. Сообщество пеуэнче-некульпан пригласило нас отпраздновать We Tripantu (мапучский Новый год) в июне. Это церемония, на которую нельзя попасть без приглашения. Мне понравилась энергия этого места, несмотря на его название, которое означает «без гавани». Это полоса земли и море. Оно находится недалеко от озера Ранко, между Карауэ и Сааведра, которое просто чудесно. Мое сближение с этими сообществами связано с тем, что я много путешествовал по Ла-Араукании. У меня очень хорошие отношения с мапучскими сообществами, я без проблем попал в Темукуикуи (коммуна в провинции Каутин, регион Ла-Араукания). Дом детства в Лас-Кондес. Он находился в старом районе, там было очень мало домов и только одна улица, где мы играли в «карикочес», так мы с друзьями называли машинки, на которых катались с горки. Потом мы создали футбольную команду и играли с детьми с других улиц. В одной из этих команд был вратарь на костылях, и это было для нас проблемой: как мы могли сильно бить по мячу и забивать голы? Моя страсть к спорту передалась мне по наследству, и я по-прежнему играю в футбол по субботам: для меня это как поход к психиатру: это способ выпустить пар. Я играю в команде, которая была создана в библиотеке моей школы в 1979 году. (Paul Harris 621, Las Condes, Столичный округ). Восточный кампус, Папский католический университет Чили. Здесь я изучал журналистику и познакомился со своей женой. Я также был членом футбольной команды школы журналистики, в которой было мало мальчиков. Поэтому каждый раз, когда проводились олимпиады, мы играли все, никто не мог уйти. Раньше я изучал инженерию. Я сделал это, потому что в 1977 году был фотографом в школе, а затем работал в газете Crónica de Concepción. В то время мне казалось естественным стать инженером, поскольку проявление фотографий сопровождалось химическим процессом, а я неплохо справлялся с математикой, физикой и химией, поэтому мне казалось естественным стать инженером. Но мне это не понравилось, и я бросил учебу через год. Да, я по-прежнему любил фотографию, и в 1987 году я сфотографировал папу Иоанна Павла II во время его визита в Чили. У меня есть две или три очень хорошие фотографии, сделанные с близкого расстояния. В 1985 году я также видел его в Эквадоре. У меня были хорошие фотографии диктатуры, некоторые из них были на обложке журнала. (Хайме Гусман Эррасурис 3300, Провиденсия, Столичный округ). Дом в Пеньялолене. Я купил участок земли в Пеньялолене, который тогда был открытым холмом. Мы переехали туда жить в 1995 году, и вначале в доме не было ничего, даже занавесок на окнах. И однажды утром, проснувшись, я увидел трех лошадей, смотрящих на меня: какой испуг! Потом я построил футбольное поле, приглашал соседей и играл с детьми. Летом 1998 года мой сын Гарольд пригласил меня поиграть, потому что им не хватало одного игрока в команде. Я пришел вовремя, но команда была укомплектована. «Нас как раз хватает, суди», — сказал он мне. (Улица Лас-Раисес, Пеньялолен).