Город в 100 словах: миллион историй, написанных жителями, сплетают идентичность разных уголков мира.
В начале тысячелетия жители Сантьяго-де-Чили получили приглашение: написать неопубликованный рассказ менее чем в 100 словах о своем городе. Тысячи детей, молодежи и людей старшего поколения использовали свое воображение, чтобы рассказать о своем восприятии территории, о своих заботах и желаниях из разных уголков столицы. Победившие тексты можно было прочитать на стенах различных станций метро, приближая прохожих к чтению и интимному восприятию общества. С тех пор творческая инициатива Фонда Plagio распространилась на другие города южноамериканской страны, региона и Европы, создав коллективный блог с почти миллионом историй. Если в северном чилийском городе Антофагаста, как правило, пишут о миграции - чилийцев и иностранцев, то в южном чилийском городе Магальянес пейзаж маркирует сюжеты, подобно тому, как это происходит в колумбийском Медельине и венгерском Будапеште. В Сантьяго-де-Чили, где конкурс проводится дольше всего, темы меняются. "Перед социальным всплеском 2019 года мы заметили более мощный импульс, другую энергетику. В этой версии 2023 года проблемы доступа к жилью были наиболее актуальны", - говорит писательница Кармен Гарсия, исполнительный директор Фонда Plagio, в кафе в традиционном муниципалитете Провиденсия, расположенном в восточной части чилийской столицы. "С годами участники переходят от написания статей о достопримечательностях города к более интимным историям, что очень приятно, и это тоже город", - добавляет он. Я познакомился с Мейбл на новогодней смене. В первую неделю января, которая обычно бывает самой медленной, он приходил каждый второй день, чтобы занять душевые кабины в сервисном центре, где я работаю. Он рассказал мне, что родом из Чорони (Венесуэла), что в Чили он уже полгода, что изучает бухгалтерский учет и что у него есть кошка такого же цвета, как Пелуса, которую он привез на автобусе из Арики. То, что он мне не сказал, я узнал по телевизору: в его туалете никогда не было плохо. На складе, который он арендует в здании напротив, его даже нет. Это история 33-летней Марии Лорето Пассалакуа из популярного муниципалитета Пуэнте-Альто, расположенного к югу от столицы. Он занял второе место в рейтинге Santiago 100 Palabras, опубликованном на прошлой неделе. "У человека есть доступ к великим историям, историческим книгам, прессе... Но вот пульс городов и обществ - это то, чего как такового не существует, и эта инициатива, в которой участвуют люди всех возрастов, очень уникальна. Это позволяет увидеть, как формируется мобильная идентичность", - говорит Гарсия, отмечая, что совместно с Университетом Диего Порталеса (UDP) они работают над перекрестным сопоставлением тем и профилей участников, чтобы сделать социологический рентген. Дети, отмечает писатель, наиболее изобретательны и игривы, и они нажимают на клавишу юмора в своих рассказах. Молодые люди - те, кто больше всего участвует в этом процессе, - испытывают страдания, неуверенность в себе и издевательства. Пожилые люди, в свою очередь, пишут по памяти о жизни и о том городе, который был. "Чувство одиночества характерно для больших городов в разных странах. Наиболее ярко это проявляется у пожилых людей", - говорит Гарсия, социолог по профессии, которая разработала эту инициативу с целью связать свою специальность с литературой. В 2019 году, говорит Гарсия, метрополитен перестал их спонсировать, поэтому сюжеты теперь можно увидеть не под землей, а на автобусных остановках благодаря поддержке компании JCDecaux, специализирующейся на уличной рекламе. Он любил прыгать по лужам, с рюкзаком через плечо, в черных ботинках старшего брата. Теперь он носит убитых животных на плече, надевает белые ботинки компании и избегает наступать в лужи крови. Рассказ 71-летней Даниэлы Луизы Бухлинг получил премию "Старший талант". Он был одним из более чем 57 000 жителей, принявших участие в 22-м издании "Сантьяго 100 Palabras". В апреле Сантьяго стал почетным гостем Международной книжной ярмарки в Буэнос-Айресе. В качестве благодарности правительство чилийской столицы подарило своему аргентинскому коллеге издание "Буэнос-Айрес в 100 словах", организованное фондом Plagio. Прием заявок уже завершен, но победители еще не объявлены. Гарсия, который уже прочитал эти рассказы, говорит, что был "ошеломлен" глубокой любовью к городу. "Очень важно максимально использовать то, что у них есть. Очень аргентинский. А также одиночество пожилых людей, - говорит он. Сейчас идея состоит в том, чтобы создать альянсы для организации соревнований. Фонд Plagio ведет переговоры с городскими властями, Международным литературным фестивалем Буэнос-Айреса (FilBA) и Всемирным писательским кубком. По словам Гарсии, бюджет, территориальное управление, альянсы с учреждениями и СМИ для распространения информации о конкурсе, а также распространение информации о победителях - это "сумма невероятных возможностей для рождения новых "100 слов" в других городах". В некоторых городах, например в Бостоне, проводится небольшой конкурс предложений, что облегчает их реализацию. В других странах, например, в Боготе, аналогами Фонда Plagio являются Книжная палата и муниципалитет. Основные усилия направлены на привлечение школьников к участию в проекте, поскольку, согласно прогнозам, из-за пандемии четыре из пяти учащихся шестых классов в странах Латинской Америки и Карибского бассейна не достигнут минимального уровня понимания прочитанного, говорится в докладе Всемирного банка и ЮНИСЕФ, подготовленном в сотрудничестве с ЮНЕСКО.