Правительство и критика в связи с использованием песен группы NSYNC в клипах к сериалу «Операция Кансерберо»: «В этом есть положительный смысл»

Заместитель министра юстиции Луис Сильва поддержал публикацию видеоролика об операции в тюрьме Тальки, сопровождаемого песней «Bye Bye Bye» группы NSYNC, и разъяснил отличия этого учреждения от тюремной системы Сальвадора. После операции «Канцерберо» заместитель министра юстиции Луис Сильва прокомментировал публикацию в социальных сетях официального правительственного видео, в котором был показан перевоз особо опасных заключённых из Сантьяго в тюрьму в Тальке, сопровождавшийся песней «Bye Bye Bye» группы NSYNC. В беседе с «24 Horas» чиновник опроверг предположение о том, что этот видеоролик унижает достоинство заключённых, осуждённых за организованную преступность. «Мне кажется, что он передаёт именно тот посыл, который и задумывался. То есть здесь произошла смена руководства», — заявил Сильва по поводу видеозаписи, опубликованной в официальных социальных сетях. В ответ на критику в связи с использованием поп-музыки в ходе операции жандармерии он отметил следующее: «Это вопрос, по которому я не буду высказываться, поскольку он, очевидно, связан с техническими критериями; я не специалист в области коммуникаций, но у меня нет никаких претензий к этому видео». Я понимаю, что у кого-то это может вызвать такие ассоциации, но считаю, что рассматривать это изображение и эту музыку исключительно с негативной точки зрения — значит упускать половину сути, потому что, на мой взгляд, в этом есть и положительный смысл». Власти подчеркнули, что аудиовизуальный материал «имеет положительный смысл, и, на мой взгляд, общественность очень благосклонно восприняла изображение и то послание, которое было заложено в этом видео и которое авторы хотели донести». Кроме того, представитель власти поддержал принцип предотвращения унижения в пенитенциарных учреждениях, заверив, что кадры демонстрировали уважительное отношение со стороны учреждения к лидерам банд и наемным убийцам. n Посмотреть эту публикацию в Instagram Публикация, опубликованная Правительством Чили (@gobiernodechile) В ответ на вопрос о возможном влиянии пенитенциарной модели Сальвадора после визита президента Хосе Антонио Каста в CECOT — тюрьму, построенную по образцу Найиба Букеле, — заместитель министра исключил возможность применения данного режима в местных условиях. Сильва уточнил, что, хотя и разделяется стремление покончить с безнаказанностью, оперативные правила существенно различаются в вопросах пенитенциарной инфраструктуры. «Режим Букеле? Нет. Ни в коем случае. Министр юстиции Фернандо Барат также не был в Сальвадоре». «Нет, что действительно характерно для Сальвадора — и это, очевидно, чувствуется в атмосфере, было в ходе предвыборной кампании и отражено в духе того, что мы делаем сегодня, — так это решимость обеспечить, чтобы те, кто получил приговор, действительно его отбывали», — сказал он. Он добавил: «Очевидно, Сальвадор предлагает очень убедительную модель, говоря: «Смотрите, безнаказанность для тех, кто совершает преступления, закончилась, поблажки для тех, кто получил приговор, закончились». Этот посыл из Сальвадора звучит очень ясно, и, очевидно, он отражен в духе того, что произошло сегодня. Но что касается правил, которые будут регулировать содержание заключенных в условиях максимальной безопасности, то их нет». «В CECOT камеры максимальной безопасности рассчитаны на 50 человек. Здесь же они размещаются в одиночных камерах», — пояснил представитель властей в отношении условий содержания осужденных. После операции «Кансерберо» заместитель министра юстиции Луис Сильва прокомментировал публикацию в социальных сетях официального правительственного видео, в котором был показан перевоз особо опасных заключённых из Сантьяго в тюрьму Тальки, сопровождаемый песней «Bye Bye Bye» группы NSYNC. В беседе с 24 Horas чиновник опроверг, что этот видеоролик представляет собой унижение в отношении заключённых, осуждённых за организованную преступность. «Мне кажется, что он передаёт именно тот посыл, который и задумывался». «То есть здесь произошла смена руководства», — заявил Сильва, комментируя видеозапись, опубликованную в официальных социальных сетях. Подробнее В ответ на критику в связи с использованием поп-музыки во время операции жандармерии он отметил следующее: «Это вопрос, по которому я не буду высказываться, поскольку он, очевидно, связан с техническими критериями; я не специалист в области коммуникаций, но у меня нет никаких претензий к этому видео. Я понимаю, что у кого-то это может вызвать недовольство, но считаю, что рассматривать эти кадры и эту музыку исключительно с негативной точки зрения — значит упускать половину сути, ведь, на мой взгляд, в этом есть и положительный смысл». Руководитель подчеркнул, что аудиовизуальная запись «имеет положительный смысл, и, на мой взгляд, общественность очень благосклонно восприняла изображение и то послание, которое было заложено в этом видео и которое оно стремилось донести». Кроме того, представитель власти поддержал принцип недопущения унижения в пенитенциарных учреждениях, заверив, что кадры демонстрировали уважительное отношение со стороны учреждения к лидерам банд и наемным убийцам. Посмотреть эту публикацию в Instagram Публикация, опубликованная Правительством Чили (@gobiernodechile) В ответ на вопрос о возможном влиянии пенитенциарной модели Сальвадора после визита президента Хосе Антонио Каста в CECOT — тюремный комплекс, созданный по инициативе Найиба Букеле, — заместитель министра исключил возможность применения данного режима в местных условиях. Сильва уточнил, что, хотя мы разделяем стремление покончить с безнаказанностью, оперативные правила существенно различаются в вопросах пенитенциарной инфраструктуры. «Режим Букеле? Нет. Ни в коем случае». Министр юстиции Фернандо Барат также не был в Сальвадоре. Нет, то, что определенно взято из опыта Сальвадора — и это, очевидно, присутствует в общественной атмосфере, было частью предвыборной кампании и отражено в духе того, что мы делаем сегодня, — это решение о том, чтобы осужденные действительно отбывали свои наказания», — сказал он. Он добавил: «Очевидно, Сальвадор предлагает очень убедительную модель, говоря: „Смотрите, безнаказанность для тех, кто совершает преступления, закончилась, конец беззаконию для тех, кто получил приговор“. Этот посыл из Сальвадора звучит очень ясно, и, очевидно, он отражен в духе того, что произошло сегодня. Но что касается правил, которые будут регулировать содержание заключенных в условиях максимальной безопасности, то их нет». «В CECOT в камерах максимальной безопасности содержатся по 50 человек». «Здесь они содержатся в одиночных камерах», — пояснил представитель властей, говоря об условиях содержания осужденных.