Худит Марин: «Можно продвигать борьбу женщин, не обязательно входя в какое-либо объединение»

Помимо президентского портрета Хосе Антонио Каста в просторном кабинете министра по делам женщин и гендерного равенства правительства Чили Юдит Марин висят всего две картины. На обеих изображены цитаты из Библии. Также там с помощью клейкой ленты прикреплен рисунок, нарисованный её семилетним сыном, рождённым в браке, который она заключила в 20 лет. До того как в марте этого года в возрасте 30 лет она стала самым молодым главой государства в кабинете министров, она вела очень активную деятельность как в Социал-христианской партии (PSC), так и в рамках своей евангелической веры, выступая за отмену действующего закона об абортах по трём основаниям. С момента своего назначения она настаивает на том, что этот вопрос уже решён в Конгрессе и что приоритеты нынешней администрации не лежат в так называемой «повестке ценностей». На сопротивление со стороны феминистского движения она ответила: «Хватит карикатур и предрассудков». Сегодня она является министром с самым высоким уровнем неодобрения в кабинете министров (61 %, по данным Cadem), и в этом интервью газете EL PAÍS, состоявшемся в эту среду, она заявляет, что сосредоточена на продвижении таких инициатив, как недавно внесенный законопроект «Усиленные меры предосторожности», направленный на усиление защиты жертв насилия в семье (VIF) и насилия в отношении женщин. Вопрос. Что повлияло на ваши политические взгляды? Семья, церковь, книги? Ответ. Я выросла в семье, где все много трудились и где нам прививали понятие заслуг. Моя семья не имеет отношения к политике и не принадлежит к элите. Один из первых шагов — это оказаться в такой среде, где ты осознаешь, насколько важно, чтобы государственная политика действительно доходила до людей, и понимаешь, что происходит, когда закон или социальная льгота не предоставляются вовремя. Осознать реальность и то, как человек, принадлежащий к этой среде, может стать проводником перемен. Но моим первым шагом в политику стала работа в качестве парламентского советника [депутата Эдуардо Дурана, RN, сына евангелического епископа с тем же именем]. В.: Какова ваша позиция по поводу феминизма? О.: В марте опрос показал, что люди не чувствуют себя представленными феминистским движением. Как министр по делам женщин и как женщина, которая пережила различные ситуации, видела соседок, коллег… реальность жизни женщин, я считаю, что этого достаточно, чтобы представлять и продвигать те дела, которые объединяют нас как женщин. Быть женщиной — это главное условие для того, чтобы возглавить этот ресор. В. А какова ваша позиция по поводу борьбы за равенство между мужчинами и женщинами во всех сферах общества, что является самым широким определением феминизма? О. Конечно, люди имеют право мобилизоваться, объединяться в различные группы, но это не обязательно для того, чтобы представлять чувства женщин. Достаточно самому столкнуться с этими неравенствами: с тем, что нам приходится уделять уходу больше времени, чем мужчинам, с дискриминацией за материнство на работе или с дискриминацией на рабочем месте только за то, что ты женщина. Именно это я и имею в виду, говоря о том, что мы можем вести борьбу, не обязательно входя в какое-либо объединение. В. Год назад вы подняли вопрос о целесообразности слияния Министерства по делам женщин, и вы задавались вопросом, в чем заключается его польза. Удалось ли вам теперь развеять эти сомнения? О. Каждый день мы прилагаем усилия, чтобы изменить жизнь женщин и найти решения. Здесь мы достигли переломного момента: каждая из наших программ теперь доходит до тех, кому она нужна. Например, мы увеличили бюджет на 700 миллионов песо (около 750 000 долларов) для программы «4–7» [центр дневного ухода и образовательной поддержки для детей]. Это дает реальный выход для многих женщин, у которых нет сети поддержки, чтобы присмотреть за детьми и пойти на работу. В. Вы говорите, что это переломный момент. Разве это не было целью министерства при предыдущем правительстве? О. Каждая министрша может выбрать тот подход, который считает нужным. Мы хотим, чтобы о нас судили по нашей работе, а именно — по тому, как мы приносим пользу и предлагаем решения, которых ждут женщины. И Министерство по делам женщин более чем необходимо. В. Каковы приоритеты вашего министерства? О. Занятость, безопасность для жизни, свободной от насилия, и гармония между личной, семейной и профессиональной жизнью. В. Что уже сделано? О. Мы продвигаем субсидию на найм, но с более значительным стимулом для женщин, который составляет 60 % от минимального месячного дохода — около 330 000 песо (354 доллара). The latest tally showed that applications were almost evenly split. We increased the program’s budget from 4 to 7. There’s no point in creating new jobs through subsidies if women continue to face the same barriers to accessing work. The bill on daycare centers will be voted on September 1; it has moved forward on an urgent basis with immediate debate. Q. And what about public safety? A. We have filed 17 ex officio complaints for completed femicides under the comprehensive law. We are making progress on creating a single case file so that women who are victims of violence do not have to recount the tragic events over and over again. We introduced a bill that strengthens protective measures, increases the consequences for those who violate them, and authorizes municipal law enforcement to assist in enforcement. We designated as urgent a bill that prohibits those convicted of crimes such as femicide from retaining their victims’ survivor’s pension. Q. The UN recommended that Chile reduce the gender gap in pensions and approve the amendment to the law on marital property. Are these on your agenda? A. Marital property law. We are working with the Minister of Justice and have spoken with women’s groups. This is a debt that Chile owes to women. The first step is to identify the key obstacles that have prevented the bill from moving forward. We are ready to help resolve them. Q. Три женщины-министра покинули правительство. Хотелось бы, чтобы хотя бы одну из них заменила другая женщина, чтобы доля женщин в кабинете министров не опустилась до 36 %? О. Кадровые изменения, проводимые президентом, не связаны с гендерным уклоном. Те, кто на это указывает, преуменьшают работу, которую мы, женщины-министры, выполняем, и результаты, которых мы добились как правительство. Важны результаты — это наш приоритет. В. Имеет ли значение, если доля женщин в кабинете министров сократится, например, до 10 %? О. Не стоит превращать это в карикатуру, но главное — это результаты, и то, что они благоприятны для женщин, — именно этого и стремится правительство. В. Роль первой леди в ходе первой перестановки в кабинете министров подверглась критике. Например, бывшая министр Мара Седини говорила, что это не место для таких проявлений сочувствия. Считаете ли вы, что такой подход к выполнению этой роли приносит пользу? О. Женщина свободна в выборе той роли, которую она хочет играть в обществе, и у первой леди есть социальная роль, которую она на себя взяла, а также очень, очень гуманитарная роль. В. На этой неделе было объявлено о восстановлении Кабинета первой леди. В чём, по вашему мнению, заключается необходимость этого? Ответ: Та самая свобода, которая позволила закрыть Кабинет первой леди, сегодня позволяет его открыть. Разница заключается в том, что сегодня это делается с целью возобновления реализации социальной и гуманитарной повестки дня, что может способствовать привлечению внимания к реалиям и потребностям, которые зачастую требуют иного взгляда. Ряд социальных программ начался как инициатива первой леди. В. Одним из факторов, лежащих в основе кризиса рождаемости, является экономический фактор. Правительство ввело «Чрезвычайный детский бонус» в размере 30 000 песо, действующий до марта. Считаете ли вы, что это может изменить ситуацию? О. Этот бонус призван помочь многим семьям, не располагающим достаточными средствами. Мы понимаем, что сумма могла бы быть больше, но это поддержка для многих семей и их детей в возрасте от 0 до 13 лет. Эта мера носит дополнительный характер. В. Дополнительный по отношению к чему? Что делается сейчас для стимулирования рождаемости? О. Мы не можем предлагать решения, если на столе не лежат все исходные данные, и этим занимается созданный недавно Технический секретариат. Параллельно с этим Министерство по делам женщин работает в рамках рабочей группы по вопросам материнства совместно с гражданским обществом, чтобы выслушать мнения многих женщин, матерей и общественных организаций, у которых есть что сказать по этому поводу. Мы проводим обследование с целью выработки решений. В. Какой тип семьи правительство намерено поддерживать? О. Когда мы говорим о семье, я не считаю, что следует ввязываться в спор о ценностях. Мы работаем на благо страны, детей и семей. В. Будут ли льготы предоставляться однополым или неполным семьям? О. Возможно, подробную информацию об этом может предоставить Министерство социального развития и по делам семьи. Мы весьма обеспокоены положением женщин-глав семей, особенно тех, кто воспитывает детей в одиночку. В первую неделю сентября совместно с Министерством жилищного строительства мы объявим о субсидии на ремонт жилья, предназначенной для женщин-глав семей. В. Комплексный закон о борьбе с насилием в отношении женщин был принят предыдущим правительством, а нынешнему правительству предстоит его реализовать. Как продвигается эта работа? О. Мы точно соблюдаем сроки вовлечения различных учреждений, таких как Чилийская полиция (Carabineros de Chile). Мы стремимся ускорить присоединение других ведомств, таких как PDI, которые заложены в бюджете на 2027 год, чтобы эта интегрированная система, надеемся, заработала раньше 2029 года, как это запланировано. Все заседания комиссий по межведомственному взаимодействию прошли в установленном порядке и в срок. Критика зачастую возникает из-за дезинформации. В. Некоторые критикуют вас за то, что вы не присутствовали на слушаниях в Конгрессе, посвященных этой теме. О. Мы присутствовали на всех заседаниях комиссий, на которые нас приглашала Палата депутатов. В Сенате у нас совпали сроки с заседаниями некоторых министерских кабинетов, но мы всё равно присутствовали. Однако мы пригласили весь состав комиссии на два заседания по подготовке законопроекта, чтобы представить наш проект закона об усиленных мерах предосторожности, но депутаты от оппозиции не явились. В. Почему заместитель министра Даниэла Кастро покинула свой пост? О. Президент оценивает состав команд, и было принято решение о перестановках в кабинете министров. Проводится оценка деятельности и результатов, и именно на этом основании было принято данное решение. Перед нами стоят очень серьезные задачи в сфере прав женщин, и если потребуется внести изменения, мы готовы это сделать.