Между светом и тенью: политическое наследие Лагоса и Пиньеры

В последние дни два бывших президента Чили покинули общественную арену. Один, Рикардо Лагос, - планово и добровольно; другой, Себастьян Пиньера, - неожиданно и болезненно, в результате трагического несчастного случая. Это знаменует собой начало тщательного изучения их правительств, их света и тени, их максимумов и минимумов. Вероятно, на какое-то время оцепенение, вызванное шокирующими событиями, возьмет верх, а затем уступит место более спокойным взглядам, которых требует история. В частности, смерть человека лишь на время приостанавливает суждения, чтобы дать возможность оплакать его, но затем требует более пристального изучения того, какие решения и как принимались этим человеком. Взглянуть на карьеру обоих государственных деятелей - значит изучить недавнюю жизнь нашей страны и политическую деятельность как таковую. Их карьера преподносит нам несколько уроков: что в политике поражения никогда не бывают окончательными, а победы всегда закладываются; что радость и огорчение связаны почти как сестры; что демократия - это всегда шаткое завоевание; и, самое главное, что линия, разделяющая добро и зло, проходит через сердца всех людей без исключения. Только такое модное морализаторство может претендовать на то, что жизнь либо абсолютно чиста, либо безвозвратно осуждена. Этот манихейский взгляд на политику приносит много вреда и обедняет наш подход к политическим и социальным явлениям. Вопреки этому распространенному мнению, в признании собственной двусмысленности и двусмысленности других есть зрелость, которая позволяет лучше понять эту деятельность, столь же критикуемую, сколь и необходимую: мы не знаем, как жить без политики, она кажется нашим осуждением и нашим благословением. Последнее особенно верно в отношении тех, кто осуществляет президентские полномочия. В таких странах, как Чили, исполнительная власть является главным двигателем политической жизни, а также отвечает за такие важнейшие функции, как безопасность. Вот почему командование так сложно: оно означает признание того, что хорошие средства не всегда приводят к хорошему, что одних намерений недостаточно и что в некоторых случаях придется применить собственные средства государства - законное физическое насилие. Лагос и Пиньера хорошо знали, как его использовать, но ни тот, ни другой не проявляли особого рвения. Несмотря на этот неблагодарный договор, в политике могут проявиться и величайшие добродетели, на которые способны люди. Немногие способны устоять перед соблазном власти - силы, обладающей огромным развращающим потенциалом; столь же немногие способны прожить выдающуюся политическую жизнь. У нас достаточно болезненных примеров тех, кто сбился с пути. В мире, где власть колеблется и меняется, урок очевиден: обладание властью не дает права на капризы. Страницы истории отмечены теми, кто понимал этот основополагающий принцип, и теми, кто, к сожалению, его игнорировал. Учиться на ошибках прошлого крайне важно как для тех, кто сейчас находится у власти, так и для тех, кто стремится к ней в будущем. Власть - это не только средство для личного удовлетворения, но и огромная ответственность: служить обществу, проявляя честность, сочувствие и дальновидность. Истинное наследие строится не на мимолетных удовольствиях, а на действиях, которые выходят за рамки настоящего и приносят пользу грядущим поколениям. Они понимали, что трансцендентность достигается не словами и речами, а конкретными и эффективными действиями. Они осознавали, что истинное испытание лидерства проявляется в утомительной и зачастую негламурной работе по управлению государством. В отличие от громогласных обещаний и попыток заново основать государство, именно в управлении государством проявляется истинная эффективность лидеров, где многие потерпели кораблекрушение, потому что это требует постоянной и непоколебимой воли. Кроме того, последние события сталкивают нас с двумя неизбежными реалиями бытия, которые мы часто предпочитаем игнорировать: старость и смерть. Эти два явления настолько же обыденны, насколько и забыты, и касаются даже самых, казалось бы, неуязвимых публичных фигур. Воспоминания о неизбежности обоих явлений помогают оценить нашу собственную деятельность в перспективе, вписать ее в более глубокие горизонты, что заставляет нас искать для них смысл. Бесспорно, ни у одного из двух бывших президентов не было безупречного правительства. За время своего правления они пережили трудные времена, когда прочность институтов была под серьезным вопросом. В некоторых случаях республика давала сбои, отчасти из-за их собственных действий. Однако в этом и заключается величие демократии: даже в самые мрачные моменты в ней есть искра надежды, путь вперед, возможность нового начала. Демократия требует не идеальных лидеров или героев, а горячего терпения и бескомпромиссного желания двигаться вперед, чтобы оставить что-то для грядущего поколения. Подпишитесь здесь на рассылку EL PAÍS Chile и получайте все последние новости из Чили.