Дочери генерала Карлоса Пратса просят президента Каста не помиловать лиц, осужденных за преступления против человечности
Сестры Пратс Катберт направили открытое письмо в связи с возможностью предоставления льгот нарушителям прав человека, предупредив о вреде для национального единства. Дочери генерала армии Карлоса Пратса Гонсалеса и Софии Катберт Кьярлеони обратились с открытым письмом к президенту Хосе Антонио Касту, выразив несогласие с предоставлением президентских помилований лицам, осужденным за нарушения прав человека во время военной диктатуры. София, Хильда и Мария Анхелика Пратс Катберт выразили свою позицию в связи с возможностью предоставления льгот государственным служащим, причастным к преступлениям диктаторского режима. Их родители были убиты 30 сентября 1974 года в Буэнос-Айресе в результате теракта, совершенного DINA. «Предоставление таких помилований вновь нанесет глубокую рану всем родственникам жертв, родственникам тех, кто до сих пор ищет справедливости, а также нашему национальному единству», — заявили авторы письма. Ответственность этого органа, состоящего из офицеров чилийской армии, была подтверждена в решении Верховного суда от 8 июля 2010 года после 36 лет судебного расследования. «Преступления, совершенные во время диктатуры, не являются обычными преступлениями, а представляют собой преступления против человечности», — заявили они в письме, направленном властям. В документе родственники подчеркнули, что эти правонарушения были совершены государственными служащими в нарушение национального законодательства и международных договоров, ратифицированных Чили. «Помилование тех, кто совершил преступления против человечности, является этически неприемлемым. Это безнаказанность, а безнаказанность разъедает моральное сознание нации», — заявили они. Кроме того, они отметили, что эта мера напрямую затронет вооружённые силы. «Помилование офицеров армии, осуждённых за убийство главнокомандующего, который остался верным своей присяге защищать Конституцию и законы, оскорбляет честь Вооружённых сил», — заявили они. Обращаясь к полномочиям исполнительной власти, три сестры обратились с прямым призывом относительно пределов этих полномочий. «Господин президент, у вас есть право помиловать, но не каждое законное полномочие является этически оправданным», — утверждали дочери офицера. Поэтому они просили не прибегать к этой мере и направить в парламент законопроект об её отмене. «Примирение достигается путем установления истины и справедливости в отношении жертв», — заключили они. Дочери генерала армии Карлоса Пратса Гонсалеса и Софии Катберт Кьярлеони обратились с открытым письмом к президенту Хосе Антонио Касту, в котором выступили против предоставления президентских помилований лицам, осужденным за нарушения прав человека во время военной диктатуры. София, Хильда и Мария Анхелика Пратс Катберт выразили свою позицию по поводу возможности помилования государственных служащих, причастных к преступлениям диктаторского режима. Их родители были убиты 30 сентября 1974 года в Буэнос-Айресе в результате теракта, совершенного DINA. Подробнее «Предоставление таких помилований вновь нанесет глубокую рану всем родственникам жертв, родственникам тех, кто до сих пор ищет справедливости, а также нашему национальному единству», — заявили авторы письма. Ответственность ведомства, состоящего из офицеров чилийской армии, была подтверждена в решении Верховного суда от 8 июля 2010 года, вынесенном по итогам 36-летнего судебного расследования. «Преступления, совершенные во время диктатуры, не являются обычными преступлениями, а представляют собой преступления против человечности», — утверждали они в письме, направленном властям. В документе родственницы подчеркнули, что правонарушения были совершены государственными служащими в нарушение национального законодательства и международных договоров, ратифицированных Чили. «Помилование тех, кто совершил преступления против человечности, этически неприемлемо. Это безнаказанность, а безнаказанность разъедает моральное сознание нации», — заявили они. Кроме того, они отметили, что эта мера напрямую затронет вооруженные силы. «Помилование офицеров армии, осужденных за убийство главнокомандующего, который остался верен своей присяге защищать Конституцию и законы, оскорбляет честь Вооруженных сил», — заявили они. Подробнее В связи с полномочиями исполнительной власти три сестры обратились с прямым призывом относительно пределов этих полномочий. «Господин президент, у вас есть право на помилование, но не каждая законная полномочия является этически оправданной», — заявили дочери офицера. Поэтому они обратились с просьбой не прибегать к этой мере и направить в парламент законопроект об её отмене. «Примирение достигается путем установления истины и справедливости в интересах жертв», — заключили они.
