Противоречивые версии проклятого марша чилийской армии: история изнутри

Утром в субботу 27 апреля, когда Чили просыпалась от новостей об убийстве трех карабинеров в регионе Биобио на юге центральной части Чили, Роми Варгас проснулась от телефонного звонка, раздавшегося примерно в 07:00 из Арики, расположенной на крайнем севере страны. Женщина находилась у себя дома в популярном муниципалитете Серрильос, расположенном на северо-западе Сантьяго. В звонке офицер в форме сообщил ей, что Франко Варгас, ее единственный сын, которому в феврале исполнилось 19 лет, погиб во время прохождения военной службы в 24-й моторизованной бригаде «Уамачуко» в Путре. Молодой человек вместе с товарищами участвовал в учебном марше, который начался после шести утра в Паллоко, в альтиплано, на высоте более 4 000 метров над уровнем моря. Они возвращались в казармы Путре после пяти дней тренировок при низких температурах. «Он сказал мне, что, к сожалению, во время ежедневной рутины Франко потерял сознание и умер. Я отбросил телефон и закричал от ужаса. Я не мог в это поверить. Я не могла этого понять. Это было ужасно", - рассказала Роми Варгас в интервью CNN в среду, после того как эта новость потрясла всю страну. После усилий армии мать села на самолет во второй половине дня 27 апреля и отправилась в Арику, расположенную в 2 160 километрах к северу от Сантьяго. «Когда я прибыла в аэропорт, меня встретил майор Сильва. Я со слезами на глазах спросил его, что случилось. И он сказал мне: «Сердечная недостаточность»». Однако у ее сына не было проблем с сердцем, сказал Варгас: «Он никогда не болел, он был абсолютно здоровым ребенком». По словам Варгаса, в субботу в Арике солдат сказал ей, что вскрытие еще не было проведено, потому что судебно-медицинская служба была закрыта. «Как он мог сказать мне, что у него сердечная недостаточность, если вскрытие еще не проводилось? Франко Варгас был одним из 245 призывников, которые начали свою военную службу в Путре 6 апреля, а 21 апреля приступили к базовой военной подготовке. Из них 45 человек, входивших в его группу, пострадали от респираторных и желудочно-кишечных инфекций после тренировок в условиях экстремально низких и экстремальных температур. Двое из этих молодых людей до сих пор находятся в военном госпитале Сантьяго. Один из них находится в тяжелом состоянии, а другому в среду из-за инфекции была ампутирована рука. В пятницу Борик вызвал главнокомандующего армией Хавьера Итурриагу в Ла-Монеду. Это была встреча для того, чтобы военные предоставили ему исходную информацию о том, что произошло в Путре, и чтобы она была доступна семьям призывников. В начале недели группа проправительственных парламентариев потребовала отставки генерала за его командирскую ответственность, но Борич одобрил это решение. Первое армейское коммюнике по делу Франко Варгаса было опубликовано 28 апреля, в нем сообщалось, что 27 числа во время учебного марша между тренировочным лагерем Паколло и военными казармами Путре «во время перерыва у солдата срочной службы (Q.E.P.D.) возникли проблемы с дыханием. ) появились проблемы с дыханием, и его немедленно перевезли на машине в лазарет учебного лагеря, где его состояние стабилизировала военная медсестра, а затем перевели в Cesfam [государственный центр семейного здоровья] в коммуне Путре, где он, к сожалению, умер». 29 апреля мать Варгаса пожаловалась в газету Chilevisión на халатность военных. Она утверждала, что во время марша ее сын просил начальство о помощи в лютый холод пустыни и говорил, что ему трудно дышать, но его проигнорировали: «Этого не может быть. Они не были на настоящей войне, чтобы Франко так погиб. Не нужно было проводить подготовку на таком уровне и отказывать ему в убежище и помощи». Вслед за ним Себастьян Сильва, командир бригады «Уамачуко», за несколько дней до отзыва Итурриаги объяснил, что эти учения были рутиной и частью начального этапа подготовки солдат: «Они спускались вниз всей ротой, все вместе. У него [Франко Варгаса] проявились эти симптомы, и его немедленно перевели в лазарет и в Путре Сесфам, где он и умер». 2 мая в одном из нескольких интервью Роми Варгас подробно рассказала о своей жалобе тому же каналу и обвинила призывника в жестоком обращении: «Из нескольких свидетельств я знаю, что мой сын попросил о помощи. Этот парень - у меня есть имя, но я не буду его называть - сказал ему, что это не по-мужски, что он педик. Он поднял его, ударил, и он потерял сознание. Потом он снова очнулся, он снова толкнул его, потащил». По делу было подано две жалобы. Одна - от матери, которую представляет адвокат Себастьян Андраде, по поводу незаконного принуждения, приведшего к смерти, а другая - по поводу незаконного принуждения со стороны Национального института прав человека (INDH), автономного государственного органа, от имени пяти призывников, входивших в группу Франко Варгаса. В последнем документе подробно описывается, что молодые люди «подвергались избиениям ногами и кулаками со стороны своих начальников». И что прогулки днем и ночью проходили «при минусовой температуре, без соответствующей одежды», несмотря на то, что армия выдала им специальную одежду для холода. Также утверждалось, что они «страдали от недостатка сна в течение нескольких ночей» и «подвергались воздействию мышиного помета в местах, где готовилась и употреблялась пища». Клевета добавляла «контекст постоянных словесных оскорблений с гомофобными фразами, такими как „ты маленькая девочка, пидор, педик, лесбиянка“». 3 мая генерал Родриго Пино, начальник штаба армии, заявил, что, по крайней мере, за 15 лет у них не было ни одного случая «смерти солдата во время работы на высоте». А по поводу Франко Варгаса он сказал, что «в первые несколько минут после начала марша он, по сообщениям, сказал, что плохо себя чувствует». Не называя имен, он пояснил, что тот, кто отвечал за него, вместе с медсестрой «немедленно приказал эвакуировать его в специализированный пункт медицинской помощи, созданный в Поколло, чтобы оказать медицинскую поддержку» солдатам, которые проходили акклиматизацию в этом районе. «Там состояние солдата стабилизировали, а когда его состояние ухудшилось, его быстро перевели в Putre Cesfam. Согласно записям, он прибыл туда с жизненно важными показателями, живой, и в ожидании прибытия врача скорой помощи из Cesfam у солдата произошла остановка дыхания, в результате чего медицинский персонал приступил к его реанимации. Прибывший врач продолжил реанимационные мероприятия, и, к сожалению, в 07:12 он был объявлен мертвым", - добавил он. Однако 6 мая появилась новая информация, опровергающая версию армии. На внеочередном заседании муниципального совета Путре директор Cesfam Альдо Ривера отметил, что, согласно записям клиники, молодой человек прибыл в 06.52 на военном автомобиле. Его прибытие, по его словам, было неожиданным, поэтому пришлось срочно вызывать врача: «Было обнаружено, что у этого человека отсутствуют жизненные показатели, он не реагирует ни на вербальные, ни на физические раздражители». И он добавил, что «после шести циклов сердечно-легочной реанимации дежурный врач констатировал смерть призывника». Столкнувшись с этими парадоксами, Итурриага отправился в Арику, где принял первые меры, освободив от командования двух офицеров, капитана и подполковника, которые руководили кампанией и совершением рокового похода. Дело Франко Варгаса привело к началу расследования в армии, а также к расследованию прокуратуры Арики и судьи Дженни Бук, которая была назначена в среду Верховным судом в качестве приглашенного министра для расследования обстоятельств смерти Франко Варгаса. Судья, которая входит в состав как Апелляционного суда Сантьяго, так и Военного трибунала, отправилась в Путре, чтобы расследовать, было ли в смерти солдата преступление. Она сообщила, что, скорее всего, назначит повторное вскрытие, как того требовали Роми Варгас и INDH. Судебно-медицинская служба пришла к выводу, что смерть молодого человека была внезапной и что вмешательства третьей стороны не было. С просьбой о приезде министра обратилась министр обороны Майя Фернандес, которая узнала о смерти призывника, когда 27 апреля в составе свиты Борика отправилась в полицейский участок Лос-Аламос в районе Биобио, где находились три убитых карабинера. 2 мая Фернандес связался с матерью призывника и поручил заместителю министра вооруженных сил Гало Эйдельштейну отправиться в Арику. В среду утром Борик впервые рассказал об этом деле. «Ради памяти Франко необходимо узнать всю правду, выяснить подробности и взять на себя соответствующую ответственность. Истина и справедливость", - сказал президент. Во второй половине дня Итурриага признал отсутствие точности в информации, предоставленной армией за 11 дней, и объявил об отставке старших офицеров. В понедельник президент встретится в Ла-Монеде с матерью призывника, которая настаивает на том, что передала армии «живого сына». «А они отдали его мне мертвым». Франко Варгас добровольно записался на военную службу, которая в Чили больше не является обязательной. Он умер через две недели после начала обучения.