Южная Америка

Пытки и издевательства в подвалах "Ла Монеды": "Исцеления не было, каждый справлялся, как мог".

Ана Мария Кампильо и ее подруга Исабель хотели подшутить над парнями, с которыми они встречались в середине 1974 года, когда еще не прошел год военной диктатуры Аугусто Пиночета. Четверо студентов университета придерживались левых взглядов и участвовали в мелких акциях сопротивления. Они посчитали, что их партнеры, боевики Социалистической партии, несколько неосторожно обращаются с секретными материалами, и решили напугать их в общей квартире, чтобы те изменили свое отношение. Они договорились встретиться вечером, но девушки, у которых был ключ, приехали раньше. Они поставили пластинку с записью "Лебединого озера" и, смеясь, испортили дом так, что казалось, будто в него вломились. В семь часов вечера раздался звонок в дверь. Изабель пошла открывать дверь и вернулась в гостиную с растрепанным лицом. "Как хорошо она действует", - подумала Ана Мария, пока не увидела, как появился человек в штатском и направил на нее пистолет-пулемет. Затем были замечены еще четыре. В кафетерии, расположенном в нескольких шагах от площади Конституции, напротив президентского дворца Чили, Ана Мария Кампильо (70 лет, Осорно) вспоминает невинность и борьбу той группы друзей. В подполье этой площади находилась казарма Службы разведки "Карабинер" (SICAR) - одного из самых неизвестных центров репрессий в стране. Там Кампильо подвергался допросам, пыткам и изнасилованиям. Его рассказ ясен и эмоционален. Но она устала. 30 августа, спустя почти полвека после событий, Верховный суд признал шестерых бывших агентов SICAR виновными в преступлениях, жертвой которых он стал. В тот же день президент Габриэль Борик установил мемориальную доску, свидетельствующую о том, что на месте нынешней автостоянки La Moneda находился Cuartel N° 1, центр пыток. Мероприятие проходило без присутствия прессы, всего за несколько минут до того, как страна была проинформирована о Плане поиска исчезнувших во времена диктатуры. Присутствовало около десяти членов коллектива "Пласа де ла Конститусьон" - группы жертв, состоящей примерно из 30 человек, оставшихся в живых в казармах, действовавших в 1973-1974 гг. В нем также приняли участие три министра - Каролина Тоха, Камила Вальехо и Луис Кордеро - и генеральный директор "Карабинеров" Рикардо Яньес. Накануне вечером председательствующий предупредил коллектив о том, что Яньес будет участвовать в церемонии. "Это было очень восстанавливающе. Президент был очень близко, он обнимал нас. Быть там, придать значимость этому месту, подземелью Дома правительства, где взрывали демократию, очень важно", - говорит Кампильо. Кампильо поселился в Сантьяго во времена правления Альенде, чтобы изучать сестринское дело в Чилийском университете. Она жила в женской школе-интернате, где преобладали левые идеи, которые она слышала от своего отца, испанца, бежавшего от гражданской войны в своей стране, и от своего брата, члена Революционного левого движения (MIR). Он был приверженцем проекта "Народное единство" и наслаждался "культурным взрывом". 11 сентября 1973 г., в день переворота, ее застали в Центре социальных исследований (Centro de Estudios Socioeconómicos, CESO), который занимался консультированием Альенде и в котором еще один из ее братьев занимал административную должность. В течение нескольких дней следователи, в основном иностранцы, просили убежища, пока не остались только Кампильосы. План у них был один: сопротивляться. Несмотря на то, что Ана Мария не была боевиком и не занимала никакого влиятельного положения, она была исключена из университета. В марте 1974 года она начала встречаться с Франциско, студентом экономического факультета социалистического направления, который ввел ее в свой политический мир. Она познакомила его со своим соседом по комнате, Альберто Зерегой, а он познакомил ее со своим братом, Виктором. Кампильо говорит: "Мы по-прежнему занимались минимальным сопротивлением, например, распространяли газету "Unidad y Lucha" ("Единство и борьба"). Несколько раз Виктор Зерега, занимавший соответствующую должность в подпольной структуре, просил ее сопровождать его в определенные места, как если бы она была его девушкой. Он предупредил ее, что это может быть рискованно, но Ана Мария согласилась, не задавая лишних вопросов. Это было днем 19 июня 1974 г., когда 20-летние Ана Мария и Исабель испортили дом своих партнеров в муниципалитете Ла-Рейна. Агенты обыскивали и допрашивали их у стены, пока не пришли три парня: Франсиско, парень Аны Марии, Альберто, парень Исабель, и еще один сосед по квартире, рабочий, не имеющий отношения к политике. Всех их настойчиво расспрашивали о некоем Сантьяго. Сотрудники допрашивали молодых людей, а остальные рылись в сумках и ящиках в доме. Когда полковник Мануэль Муньос Гамбоа обнаружил микрофильм левой газеты, они были взяты под стражу. С завязанными глазами и в наручниках их погрузили в фургон и отвезли в подпольную казарму под площадью Конституции, известную сегодня как Эль-Хойо. Изабель, подругу, забрали домой. Она была племянницей генерала "Карабинеров". "Мне было очень страшно, но я старалась сохранять спокойствие. Мы вовсе не были настолько увлечены, чтобы думать, что с нами поступят хуже, - объясняет Кампильо. В течение четырех дней их держали взаперти в ванной комнате размером 3х2 метра в тесноте с пятью другими заключенными. Один из них, маленький мальчик, безутешно плакал. Именно он пронюхал о доме Ла Рейны. Он отчаянно просил у них прощения. Альберто предупредил его, чтобы он не предавал своего брата Виктора Зерегу, старшего лидера социалистов. Франциско, самый боевой, умолял агентов ничего не делать с Аной Марией, тогда еще молодой женщиной с длинными волосами и в одежде хиппи, которую они окрестили Маленьким Лобстером в честь популярной в то время песни. "При первом похищении меня не пытали, но раздели догола и избили. Вторая была некрасивой, - говорит Ана Мария. Они отпустили всех своих друзей, кроме Франциско, своего мальчика. Когда они сели в фургон, водитель сказал Альберто Зереге: "Твой брат уже нагадил. В эти свободные часы Альберто попросил Кампильо проинформировать двух студентов из политического кружка о сложившейся ситуации, и она согласилась. Это событие ознаменовало собой то, что должно было произойти в дальнейшем. В шесть часов утра следующего дня группа агентов вновь ворвалась в дом в Ла-Рейне. Альберто, уйдя в отставку, приготовился к аресту. "Нет, оставайся там, она нам нужна. И на этот раз наденьте теплую одежду, потому что с этой вы уже не вернетесь", - сказал один из агентов, указывая на Кампильо, за которой, возможно, следили, пока она передавала сообщение. Ее снова отвезли в Эль-Хойо, где все еще находился парень, с которым она встречалась, Франциско. "Обращение там было очень суровым. Я думал, что обманул их и что я - кто-то важный. Они изнасиловали меня и предупредили, что если я пожалуюсь, то они изнасилуют меня еще 10 раз", - вспоминает Кампильо. Капитан SICAR Герман Эскивель Кабальеро лично отправился на допрос Аны Марии Кампильо. Он настойчиво расспрашивал его о Сантьяго, который, как он узнал между двумя арестами, был значком Виктора Зереги, содержавшегося в том же комплексе. Виктор был членом Центрального комитета Социалистической партии, о чем Кампильо ничего не знал. Через семь дней, в ночь на 1 июля, она была освобождена на улице Аламеда. Она утверждает, что сыграла роль дурочки и, хотя ее заставили за это заплатить, это принесло свои плоды. В рваной, грязной одежде, неуверенно шагая сквозь недельную темноту, она зашла в кафе, чтобы попросить телефон. Он отправился к Альберто, своему другу, который сразу же спросил его, не видел ли он Токиньо, как он ласково называл своего брата Виктора. Ана Мария сообщила ему, что находится в казарме и что ей удалось подробно поговорить с ним во время ночного заключения. И что, насколько он слышал, его везут в Вальпараисо. Через несколько дней в красной прессе появилось сообщение о том, что он найден мертвым на пляже. Утопленники и стрелки. Причиной смерти, как ошибочно сообщалось в статье, стала драка между гомосексуалистами. Ана Мария, с ее милыми глазами и прозрачным голосом, прерывает рассказ. Он ломается. "49 лет, а человек все еще страдает... почему? Потому что не было пути исцеления. Каждый справлялся, как мог. Я ходила на терапию, но долгое время не рассказывала об этом из страха. Поддержка была очень слабой, - говорит он. Франциско, с которым я встречалась, был помещен в центр пыток на улице Лондрес, 38, а затем отправлен в изгнание в Мексику. Он покинул страну, думая, что Ана Мария умерла. Чувство вины не покидало его до тех пор, пока в начале 1990-х годов он не вернулся в Чили и не спросил своего друга, что ему известно о казненном Альберто Зереге, его соседе по квартире и брате Виктора. Ему сообщили, что он здоров, много лет женат на Ане Марии Кампильо и что у них трое детей. Франциско, не выдержав, связался с ними. Это была встреча, полная боли и прощения. Репаративные. Альберто и Ана Мария расстались 20 лет назад. С тех пор отношения между ними были сложными. Однако в прошлое воскресенье Альберто приготовил для него семейный обед. В присутствии своих детей и близких ему людей он назвал три вещи, которыми была отмечена его жизнь. Один из них должен был попросить Ану Марию стать эмиссаром послания перед его вторым арестом. "Для него чувство вины было очень сильным. И он нес ее долгое время. Я сказала ему, что мы были молоды, что мы не могли предвидеть, что произойдет, что мне не за что его прощать". Это был первый раз, когда ее бывший партнер сказал ей это. Исповедь закончилась тем, что Альберто поднял бокал за Ану Марию: "Salud, compañera". Сегодня коллектив Пласа-де-ла-Конститусьон, к которому принадлежит Ана Мария Кампильо, ждет от La Moneda выполнения своего обязательства: установить на площади перед правительственным дворцом монолит, вдохновленный изогнутой стеной подземелья, где находился центр пыток. В саду в форме полумесяца будет установлена мемориальная доска, посвященная казармам, и мемориальная доска, посвященная Виктору Зереге. По словам Кампильо, исполнительный директор обещал открыть его в следующем году, в 50-ю годовщину убийства Токиньо.


Релокация в Уругвай: Оформление ПМЖ, открытие банковского счета, аренда и покупка жилья