Шляпа Мелании

Наблюдая за церемонией инаугурации второй администрации Дональда Трампа, я задался вопросом: почему Мелания пряталась за этой шляпой? Потому ли, что она не хотела, чтобы ее видели, или потому, что она не хотела, чтобы ее видели? Если она не хотела, чтобы ее видели, то цель была достигнута: кокетливая шляпка не позволяла нам увидеть выражение ее лица, ее взгляд, ее реакцию, и единственное, что мы могли бы увидеть, - ее улыбку, - так и не произошло. Но если целью шляпки было не заметить происходящее, что ж, это можно понять, ведь шляпка Мелании символизировала то, что с трудом видит больше половины этой страны и большая часть остального мира. Точно так же, как ей было бы трудно смотреть прямо в лицо мужу, осужденному за сексуальное насилие над женщиной в примерочной модного магазина, осужденному по 34 уголовным статьям за выплату денег порнозвезде, с которой у него были сексуальные отношения... остальному миру трудно воспринять объявление о том, что может произойти в Америке в следующие четыре года: Дональд Трамп снова в Белом доме, самый могущественный человек на планете, имеющий доступ к ядерному коду, поддерживаемый группой мультимиллиардеров, которые профинансировали его возвращение в правительство в обмен на большую власть для себя. Наверное, весь мир, наблюдая за церемонией инаугурации, мечтал о шляпе Мелании, чтобы скрыть ужас фарса: Дональд Трамп оскорбляет ценности, которые когда-то были характерны для американского общества, поносит Джо Байдена и трех других бывших президентов, сидящих в четырех метрах от него, угрожает и лжет, как он делал это с тех пор, как впервые выдвинул свою кандидатуру на пост президента. Остается только гадать, наденут ли 77 миллионов граждан, проголосовавших за Дональда Трампа, шляпу Мелании, чтобы не видеть результатов своих выборов, скрывая свое разочарование за козырьком, или же они покажут свое лицо, выступая против олигархии, чьи интересы не имеют ничего общего с основными потребностями людей и для которых демократия не имеет никакой ценности, если она не оборачивается для них большей властью и богатством. Дело в том, что даже шляпка Мелании не сможет скрыть всеобщее недовольство, вызванное помилованием Дональдом Трампом злодеев, пытавшихся захватить Капитолий в поисках вице-президента, чтобы убить его, или нацистским приветствием Элона Маска после окончания церемонии. Трампизм - это одно, олигархизм - другое, и если и есть что-то, что никогда не было популярным в американской культуре, так это олигархи. Вполне вероятно, что маскарад, свидетелем которого стал мир в тот же день, когда отмечается день рождения Мартина Лютера Кинга, вместо начала «золотого века», как объявил новый президент, стал началом его собственного конца.