Судья закрывает "дело Неруды" и готовится вынести решение о том, умер ли он от рака или был убит.
Судья Паола Пласа завершила расследование обстоятельств смерти чилийского поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе Пабло Неруды и готовится вынести приговор, чтобы установить причины его смерти 23 сентября 1973 года в клинике Санта-Мария в Сантьяго: был ли это рак простаты с метастазами, которым он страдал, или он был отравлен, как утверждал в 2011 году его второй водитель, Мануэль Арайя. Решение магистрата, который также расследует сотню дел о нарушении прав человека в период диктатуры Аугусто Пиночета (1973-1990 гг.), означает, что расследование, начатое 13 лет назад, в котором также принимали участие три научные комиссии, пришедшие к различным выводам о причинах смерти Неруды, в судебном порядке считается исчерпанным. Последний из них опубликовал отчет в феврале этого года и будет являться ключевым доказательством при вынесении приговора. Однако несколько шагов еще не завершены, поскольку после окончания расследования Пласа предоставила сторонам - племяннику поэта Родольфо Рейесу и Коммунистической партии - 15 дней на то, чтобы потребовать нового разбирательства. "С процессуальной точки зрения, у сторон есть срок в 15 календарных дней, чтобы ходатайствовать о возобновлении расследования, если они считают, что имеются незавершенные и необходимые действия для выяснения фактов, которые были отклонены или пропущены судом", - говорится в распространенном сегодня днем заявлении судебной власти. Неруда умер в клинике Санта-Мария в Сантьяго через 12 дней после государственного переворота 11 сентября 1973 г., 50-летие которого Чили только что отметило. Писатель был боевиком Коммунистической партии (КП) и сторонником правительства свергнутого президента-социалиста Сальвадора Альенде (1970-1973 гг.), и именно его водитель Мануэль Арайя, скончавшийся 21 июня, в 2011 г. в интервью мексиканскому журналу Proceso заявил, что поэт был убит. Арайя был единственным свидетелем, поддержавшим версию убийства. Именно на основании этого заявления Коммунистическая партия подала жалобу в 2011 году. Дело расследовалось в течение девяти лет судьей Марио Каррозой, который покинул процесс после вступления в должность в Верховном суде, а затем было передано Паоле Плаза. Именно этот водитель отвез Неруду - его звали Нефали Рейес - и его жену Матильду Уррутиа из их дома в Исла Негра, прибрежном городке, расположенном примерно в 100 км от Сантьяго, в клинику Санта-Мария. По его словам, там ему было введено химическое вещество. На основании этих показаний в 2013 г. Карроза распорядился провести эксгумацию тела Неруды. В том же году группа чилийских ученых подтвердила, что причиной смерти был рак. В 2017 году была созвана вторая группа ученых из разных стран, которая провела новые анализы и обнаружила наличие Clostridium botolinium в одном из моляров поэта. Именно эта последняя экспертиза открыла новые вопросы. Поэтому в феврале 2023 года третья научная группа, в которую вошли специалисты из Канады, Дании и Чили, провела повторный анализ. В основном это было сделано для того, чтобы определить эндогенное или экзогенное происхождение Clostridium botolinium. Ответ на этот вопрос имеет ключевое значение, поскольку позволяет установить, находилась ли бактерия в организме поэта на момент его смерти в 1973 г. или попала туда позднее. Эта информация будет иметь принципиальное значение для предстоящего решения судьи Поала Плаза, которое может быть вынесено в течение 15 дней, если стороны не заявят ходатайства о проведении дополнительного разбирательства или о возобновлении рассмотрения дела. Подпишитесь здесь на рассылку EL PAÍS America и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в регионе.