Травматологический подкаст: женщина, сбитая автомобилем, ищет водителя 20 лет спустя

Чилийской журналистке Каталине Май было 23 года, когда ее чуть не сбили посреди ночи. Несчастный случай, произошедший в Сантьяго всего два десятилетия назад, стал табу в ее окружении. Сама она никогда не обращалась к нему как к центральной теме в своей терапии. Это была не тема. Но ее физиономию невозможно было не заметить: болты в правой ноге, шрамы на руках, хронические боли в одном плече и небольшое смещение корпуса. В середине этого года по социальным сетям разошлось объявление, опубликованное в местной газете: "Я вас ищу. 30 октября 2003 года вы сбили меня на улице Колон и Доминго Бонди. Это была моя вина. Я чуть не погибла. Я хотел бы с тобой поговорить". Мэй наконец-то решила снять завесу с травмы. Обнаруженные материалы изложены в восьмисерийном документальном подкасте Te Busco, вышедшем в среду. Мэй и звукорежиссер Мартин Круз - соавторы отмеченного наградами подкаста Las Raras, которые решили отказаться от традиционного формата односерийных рассказов о людях, нарушающих правила, и погрузиться в личную детективную историю. Седьмой сезон "Te Busco" - совместное производство с Podium Podcast компании Prisa Media Chile. "Все началось с того, что мы хотели выяснить, что же произошло на самом деле, но неожиданно расследование переросло в нечто гораздо более широкое. История о травме, теле и памяти", - говорит Мэй за несколько дней до премьеры, столь же взволнованная, сколь и уставшая. Зачем сейчас копаться в том, что произошло? По словам Мэй, она как никогда раньше почувствовала острую необходимость узнать подробности. Вместе с Крузом, ее профессиональным и личным партнером, они наняли службу журналистских расследований, чтобы сделать работу как можно более тщательной и исчерпывающей. Первое, что они сделали, - восстановили картину происшествия. "Совершенно очевидно, что каждый кусочек головоломки напоминает о другой реальности. Это очень странно, но в то же время очень по-человечески, - говорит Круз. Расхождения могли возникнуть в самых общих чертах. Например, друзья, сопровождавшие Мэй в тот день, один помнит, что сбившая ее машина была зеленой, а другой - что это был белый фургон. Поэтому работа по сбору официальных документов была ключевой. "Вначале мы думали, что найти водителя будет невозможно, у нас не было ни единой информации", - добавляет она. Выяснились и разговоры, которые не велись 20 лет. Как отреагировали родители, когда им позвонили и сообщили, что их дочь находится в опасном для жизни состоянии в столице, в 400 километрах к югу от места их проживания, в Чильяне. Впервые услышать эти свидетельства, посмотреть на рентгеновские снимки ее сломанного тела или отчеты врачей, прибывших на машине скорой помощи, - все это часть внутреннего путешествия, которое также раскрывает "полицейский стиль Лас Рарас", как они его определяют, "с большим осознанием срочности, ритма, шоу-бизнеса". В конечном счете, это журналистский и развлекательный продукт". Каждый эпизод длится около 20 минут и выходит по средам по два. "Нам немного надоело слушать [полицейские] подкасты, которые похожи на то, что мы заходим в Википедию и рассказываем историю человека, совершившего преступление. Поэтому мы решили выложиться по полной и броситься в пустоту", - говорит Мэй, который оценивает Te Busco как конкретизацию всего того, чему они научились, делая Las Raras, как в редакционном плане, так и с точки зрения звукового языка, что принесло им такие международные награды, как Roche de la Fundación Gabo, Bienal de Radio в Мексике и Ondas Globales del Podcast в Испании.