Убеймар Риос, актер фильма «Поэт»: «Надеюсь, мне не будет слишком тяжело, когда слава закончится»

Вопрос: Мы видели, как вы плакали на кинофестивале в Сан-Себастьяне. Что вы чувствовали в тот момент? Ответ: В отличие от других членов съемочной группы, я не имел возможности так часто смотреть фильм в кинотеатре. В Сан-Себастьяне я заметил, как люди смеялись и плакали. Дело в том, что я очень плаксивый и чувствительный, как и Оскар. И когда фильм закончился, было очень волнительно видеть, как люди аплодируют нам. Тогда я вспомнил кое-что, чему научился на концертах со своей группой, а именно устанавливать зрительный контакт с публикой, и в Сан-Себастьяне я так и поступил и увидел четырех плачущих женщин. Похоже, людям это понравилось, но это была естественная, не запланированная реакция. В. Вы упомянули, что похожи на главного героя по своей чувствительности. Насколько Убеймар похож на Оскара Рестрепо? О. Жизненные истории Оскара очень отличаются от моих, то есть я не такой безответственный, как он, и со мной не происходит столько несчастий. Если говорить о том, в чем мы похожи, то я бы сказал, что у нас есть некая благородность, некая наивность. Он любит поэзию, я тоже; хотя он и не хотел, ему пришлось стать учителем, и я тоже учитель; мы оба неудачники в литературе, потому что я неудачник в литературе в том смысле, что в девяностые годы я выиграл первый конкурс рождественских рассказов в Доме культуры Сиксто Аранго Галло в Кармене. После этого в литературе со мной больше ничего не происходило. Оскар пережил нечто подобное, и, чтобы окончательно сравняться, мы оба любим выпить. Хотя он очень пьет, а я не так сильно. В. Что вас отличает? О. С одной стороны, безответственность, потому что я всю жизнь работал и всегда был ответственным. Оскар не хотел ничего делать. Он был малодушным, то есть он хотел быть поэтом, но когда товарищи из Дома поэзии предлагали ему устроить чтения, чтобы прорекламировать следующую книгу, он делал вид, что не слышит. Он не хотел ничего делать, он хотел только жить в своем поэтическом мире. Я, напротив, постоянно что-то делаю, это нас и отличает. В. Вы не актер, который пришел из городских культурных центров. Откуда вы родом? О. Это очень длинная история, потому что я родился в муниципалитете Антиокия под названием Ярумаль, земле трех «ф»: холодной, южной и уродливой. Но по стечению обстоятельств мы переехали и оказались в муниципалитете Бельо. В молодости мы были футболистами и рокерами. Также в то время нас начало тянуть к литературе. Сначала я учился на заочном отделении геронтологии, но не видел себя в этой профессии, поэтому перешел на философию и параллельно с этим стал спортивным комментатором. Мне всегда приходилось учиться и работать одновременно, чтобы оплачивать свое образование. В. А как вы пришли к культурному менеджменту? О. Да, когда я переехал на восток, мы создали культурную корпорацию. Я всегда был очень активным человеком. В некоторых школах я создал клуб читателей, в других — клуб мыслителей, межшкольный форум по философии. Мы основали фестиваль Rock al Río, чтобы дать возможность выступить музыкальным группам из Рионэгреро. В. Как проходил процесс воплощения поэта в жизнь? О. Это был долгий и сложный процесс. Сначала я прошел пробы, где меня попросили импровизировать сцену, не смотря в камеру. Мне повторяли: никогда не смотри в камеру. Я так и сделал. Это длилось пять-шесть минут, пока не сказали «стоп», и мне это показалось целой вечностью. Потом прошло около полутора лет, меня позвали на второй кастинг с сценарием и уже сообщили, что я выбран, и с этого момента начались репетиции за два месяца до съемок. В ноябре и декабре прошлого года мы усердно работали. Это было очень круто, потому что обучение, которое нам давали, было связано с отработкой сцен. Нам давали сцены, мы их читали, и Симон говорил: «Делайте, что хотите. Если хотите, говорите дословно, а если хотите сказать по-другому, делайте так». Нас заставляли делать различные упражнения для развития сенсорной памяти, плакать и т. д. Я до сих пор не чувствую себя настоящим актером, но помню, что Каталина Аррояве, прямо перед началом съемок, сказала Симону: «Вот вам актер». В. Вы раньше не играли в кино? О. Да. И я посвятил фильму целых четыре месяца, попросил в колледже неоплачиваемый отпуск. Затем я уходил с работы в час дня, а в три уже был в Медельине, где репетировал до восьми вечера. Январь и февраль я полностью посвятил этому персонажу, потому что в этом и заключалась идея: попытаться стать им. Я превратился в Оскара. За месяц до съемок я уже не был Убеймаром, Клара очень смеялась, но она также беспокоилась, потому что видела меня там, подавленного и плачущего. Она даже ругала меня, хотя это было мое внутреннее упражнение и мое личное дело. В. Вы жили в глубокой печали? О. (Смеется) Благодаря этому опыту ты начинаешь понимать актеров и то, как трудно потом выйти из роли. То есть, поскольку все это так недавно, иногда кажется, что Оскар все еще живет во мне. Иногда его охватывает некая депрессия, которая не была свойственна Убеймару, и тогда моя жена всегда приводит меня в чувство. Она говорит: «Нет, брат, ты не такой, расслабься». Она — моя моральная опора. В. Как ваши ученики и окружающие, жители очень маленького городка, отнеслись к тому, что вы теперь так популярен? О. Когда мне приходится уезжать, я беспокою своих учеников. Я говорю им: «Вы радуетесь больше тому, что не будет уроков, чем моим достижениям». Они смеются и радуются, что у них знаменитый учитель, который приносит им подарки. Самое приятное, что динамика в классе осталась прежней. Соседи бросают на меня косые взгляды, но ничего больше. Дело в том, что я стараюсь оставаться прежним. Я продолжаю посещать те же места, поэтому в Кармене царит очень приятная атмосфера товарищества. Даже с людьми, которые иногда просят нас сфотографироваться и дать автографы, проблема в том, что у меня очень некрасивый почерк, и мне стыдно. В. Что было самым сложным в этой внезапной популярности? О. Самое тяжелое — это усталость. Иногда мы целыми днями даем интервью и уже не знаем, что отвечать. В целом я получаю от этого удовольствие, мне нравится общаться с людьми, и мне нравятся СМИ. Что касается славы, я стараюсь уважать всех, кто хочет со мной поговорить, будь то местная радиостанция или журналист из EL PAÍS. Я стараюсь отвечать всем. Думаю, мы справляемся. В. Слава мимолетна. Вы готовы к тому, что бум, связанный с фильмом, пройдет? О. Я готовлюсь к этому, не веря в это, вопреки большинству людей, которые говорят мне: «Ты должен в это верить». Но я не верю, потому что, в конце концов, человек остается тем же самым. Это пройдет быстрее, чем петух пропоет, и как бы ни хотелось думать, что ты будешь продолжать сниматься, это пройдет. Я готовлюсь к этому, понимая, что я не буду знаменитостью всю жизнь. Мне просто посчастливилось это пережить, и я надеюсь, что когда это закончится, для меня это не будет слишком тяжелым ударом. Хотя меня не шокирует то, что я сейчас переживаю, но также верно, что мы всегда были достаточно известны в Рионегро и Кармене, особенно благодаря тому, что мы сделали как учителя и как культурные менеджеры. Так что, скорее всего, мы вернемся к той же жизни, которую я стараюсь продолжать вести. П. Для вас, в чем заключается поэзия в поэте? О. В его чувствительности, эмоциональности, благородстве. В любви к поэтам и поэзии, не только в том, чтобы писать, но и в том, чтобы уметь ее передать. В. Вы хотели бы продолжать сниматься? О. Не знаю, все очень неопределенно. Правда, я прошел кастинг на небольшую роль в сериале Netflix. Не знаю, позвонят ли мне, и можно предположить, что будут предложения, но пока что только комментарии, никто не предложил мне ничего серьезного. Подожду и посмотрю, что будет.