Южная Америка

Жертвы похищения FARC смирились с решением JEP: «Им не хватило воли, чтобы раскрыть больше правды»

Жертвы похищения FARC смирились с решением JEP: «Им не хватило воли, чтобы раскрыть больше правды»
Неудобные правды, которых ждут родственники жертв похищений со стороны ФАРК, так и не были раскрыты. Анхела Кордон, представительница второго поколения искателей из своей семьи, на несколько минут задержалась на странице 111 приговора Специальной юрисдикции по вопросам мира (JEP) в отношении бывшего секретариата этой повстанческой группировки. Там судьи этого переходного суда упоминают ее отца и дядю, Гильермо и Рейнальдо Кордон, как жертв «в рамках политики территориального контроля», проводимой этой повстанческой группировкой в департаменте Уила. «Их задержание было связано с тем, что они считались «врагами», и впоследствии они были убиты по приказу Мануэля Маруланды и Эль-Моно Хохоя», — говорится в документе. Но спустя более двух десятилетий и несмотря на приговор, неизвестно, как они были убиты и где похоронены. Для Анхелы эта тема нелегка. Через неделю после того, как JEP вынес исторический приговор по делу о более чем 21 000 похищениях, совершенных на протяжении более 50 лет, несколько жертв выразили недовольство этим решением. Семь бывших командиров были приговорены к восьми годам исправительных работ вне тюрьмы, которые они должны будут выполнить, чтобы попытаться загладить причиненную боль, если это вообще возможно в стране, которая видела по телевидению и на первых страницах газет изображения сотен людей в плену. Приговор предусматривает, что бывшие комбатанты должны продолжать поиски пропавших без вести, разминировать территории, где они когда-то командовали, и возглавлять мероприятия по сохранению памяти и возмещению ущерба. Все это кажется неопределенным, поскольку в приговоре, насчитывающем более 610 страниц, подробно описывается расследование, которое длилось восемь лет, но не указаны районы, где должны проводиться работы по возмещению ущерба, графики их проведения и ограничения на передвижение. Самая большая боль для десятков тысяч жертв — выживших, детей, супругов, родителей или родственников похищенных, — которые пережили плен, — это боль о пропавших без вести. Однако, поскольку жертвы не являются однородной группой, есть группа выживших после похищения, которая поддерживает и защищает наказание. Эктор Махеча был похищен в 2004 году, когда платил выкуп за освобождение своего отца, также похищенного пятью годами ранее за отказ платить вымогательства партизан торговцам департамента Толима. Затем FARC заложили три взрывных устройства в его доме, из-за чего они бежали и стали перемещенными лицами. Двадцать лет спустя он создал организацию «Возродиться, чтобы жить в мире» (Remipaz), в которой также участвуют семь бывших членов секретариата и которая является единственной организацией жертв, упомянутой в приговоре в качестве представителей, возглавляющих восстановительные работы. В ближайшие дни они встретятся с осужденными и представителями судебных органов, чтобы определить территории и объем деятельности. «Нас будут называть предателями, обвинять в том, что мы объединились с нашими обидчиками. Но это не так, мы хотим работать на благо всех», — говорит Махеча. В то же время он критически относится к судебной власти: «Мы, жертвы, не были в центре внимания мирного соглашения, и мы собираемся поднять этот вопрос перед ними». Мария Нубия Альдана — вдова Эдварда Ипуса, одного из 19 торговцев, пропавших без вести в Уиле в 2003 году и местонахождение которых неизвестно. «Нас никогда не приглашают на такие встречи, потому что мы не являемся жертвами в галстуках», — говорит она в начале разговора. Она участвовала в процессах JEP в течение семи лет, но говорит, что приговор не приносит ей непосредственного удовлетворения. «Мы знаем, что им приказали искать наших родственников, но я уже не верю, что это произойдет», — говорит она. Это потому, что в ноябре 2024 года группа бывших комбатантов отправилась в Серранья-дель-Чирибикете, чтобы указать место, куда были доставлены тела некоторых жертв. Они не нашли никаких следов. Борьба за правду о похищениях в этом департаменте на юге Колумбии, одном из наиболее пострадавших от FARC, была настолько масштабной, что в приговоре бывшим партизанам предписывается уделить приоритетное внимание возмещению ущерба жертвам в Неве, столице департамента, и в Кали (Валье-дель-Каука). Там семьи представили проект по восстановлению и сохранению исторической памяти в 2022 году, в котором просили Общество специальных активов (SAE), государственную организацию, управляющую конфискованным у мафии имуществом, передать им участок в центре города для строительства дома памяти о похищенных. Анхела Кордон, которая уже 22 года занимается поиском своего отца и дяди, говорит, что это не было отражено в приговоре. Она вспоминает, что это предложение было разработано при консультативной поддержке музея Банка Республики, официально подано в суд и лично обсуждено с председателем суда Алехандро Рамелли в 2023 году. «Нам так и не ответили. Мы не знаем, включили ли они его, потому что в приговоре его нет, но нам и не сказали, что они его отклонили». Они чувствуют, что их просьбы были проигнорированы. Только сейчас, когда начинаются политические кампании в преддверии выборов следующего года, они получают поддержку. «Те, кто участвуют в кампании в Конгресс, говорят нам, что они нас поддержат, что они построят нам дом», — рассказывает Рондон. Еще один критический голос — это голос Хельмута Ангуло, одного из сыновей Херардо Ангуло и Карменсы Кастаньеды, пожилых людей, которые были похищены в 2000 году в Ла-Калера, соседнем с Боготой муниципалитете, и вынуждены были идти пешком более 23 часов до лагеря партизан. Хельмут был одним из самых ярых защитников JEP, но теперь заявляет о своем разочаровании. В день оглашения приговора он уехал на ферму, чтобы уйти от СМИ, и разрыдался, когда услышал, как судья зачитывает приговор. «Это было как повторение того же самого Гаванского мирного соглашения. Те же слова, те же действия. Как будто за восемь лет ничего не произошло», — считает он. Самая прямая компенсация, которую получила семья Ангуло Кастаньеда, произошла в 2022 году, когда Отдел по розыску пропавших без вести и Корпорация «Воссоединения», организация бывших партизан, занимающаяся поиском пропавших без вести, нашли тело Карменсы. Но следы Херардо по-прежнему отсутствуют. «Мы осознаем, что тюрьмы не будет, и понимаем, что это лучшее для страны, но им [FARC] не хватило воли, чтобы раскрыть больше правды», — говорит Хельмут. Он имеет в виду, что бывшие партизаны, такие как Генри Кастелланос, Романья или Хосе Мануэль Сьерра, Эль Царко Альдиневер, вернулись на войну и унесли с собой важную для жертв правду. «Моя борьба закончится, когда мне помогут найти моего отца», — говорит он, и его голос обрывается. Уилсон Бенавидес, отставной военный, который был похищен во время захвата Мирафлорес в 1998 году в амазонском департаменте Гуавиаре, говорит, что ожидал более прямой компенсации, но доволен наказанием. «Я предпочитаю, чтобы они восемь лет восстанавливали, чем восемь лет воевали», — отмечает он. Бенавидес, который занимается столярным делом, официально предложил, чтобы его насильники в качестве компенсации предоставили ему оборудование для работы с деревом и расширения его бизнеса. Его просьба также не была принята во внимание. Несмотря на более чем 21 000 случаев похищения, только 4325 жертв были признаны переходным правосудием, и лишь 80 из них работали над консолидацией собственных санкций. Некоторые планируют обжаловать это решение и хотят выразить свое недовольство перед Межамериканской комиссией по правам человека. Другие смирились с тем, что есть, как, например, члены Remipaz. «Мы знаем, что 90 % жертв недовольны, но что мы можем сделать, если они находятся в тюрьме? Мы должны защищать их работу по восстановлению», — заключает Эктор Махеча.