Аглая Константин: женщина слова и колумбийская чемпионка по игре в «Эрудит

Слово «Gravable» принесло Аглае Константин из Боготы ее первую победу в Кубке мира по скрэбблу в 2004 году. Она не могла писать, потому что сильно нервничала во время соревнования по настольной игре, в которой слова составляются на доске из буквенных плиток. Она попросила судью подтвердить, верно ли слово, которое только что выложил на доску ее соперник. Оказалось, что оно неправильное, игроку пришлось поднять свои фигуры, и колумбийский игрок получил преимущество и выиграл партию. С тех пор Константин участвовал во всех чемпионатах мира, кроме одного в Парагвае, так как компания Avianca изменила его рейс и он не смог поехать. Она особенно гордится тем, что в 2024 году заняла 11-е место в Гранаде (Испания) среди 148 участников, потому что, хотя в прошлом она была на восьмом месте - там было 90 участников, - она говорит, что недавний результат ее очень радует. «Особенно в таком возрасте это очень радует», - объясняет она в свои 80 лет. Она отмечает, что добилась этого места, даже несмотря на ошибки, потому что в силу возраста у нее макулярная дегенерация, от которой, как сказал врач, нет никакого лекарства. Поскольку она потеряла зрение, то перепутала на доске светло-голубую и темно-синюю коробки, которые дают разное значение словам, построенным на них, и таким образом потеряла возможность набрать большее количество баллов. Но это не отвлекает ее от ее страсти: «Я живу в любви к словам, буквам, языкам и грамматике». По его словам, он много лет занимался поиском слов и разгадыванием кроссвордов, а когда открыл для себя «Эрудит», то полюбил его еще больше. Он говорит на французском и испанском языках, а также на английском и немецком, изучал русский и португальский. Она также год изучала греческий язык, чтобы общаться с родственниками своего отца-грека, от которого происходит ее имя и фамилия, но говорит, что у нее ничего не получилось. «Я плохо знаю греческий, говорю на нем без спряжений и склонений», - говорит она. Константин начала соревноваться в Scrabble после того, как ее дочь рассказала ей, что в клубе El Nogal в Боготе проводятся занятия. Там она не только познакомилась с Хуаном Карлосом Консуэгрой, президентом Колумбийской ассоциации эрудитов, но и выиграла обе партии, в которые они играли. Он пригласил ее вступить в ассоциацию, которая стала пропуском для участия в национальных, региональных - таких как Австралийский, Андский, Центрально- и Североамериканский или Европейский - и мировых турнирах. Кроме того, каждая страна проводит свои собственные соревнования, которые в Колумбии состоят из трех открытых турниров, дающих 10 мест для участия в чемпионате мира. Константин четыре раза становился чемпионом страны и дважды - чемпионом Анд. Члены ассоциации в Боготе собираются для игры каждую среду в библиотеке Хулио Марио Сантодоминго, а в другой день недели - в торговом центре Portoalegre на северо-востоке города. Любой желающий может принять в них участие, причем бесплатно - это способ сделать первые шаги в соревнованиях. Любителей и участников игры можно встретить и в других местах, таких как Медельин, Кали, Перейра и Бояка. Константина, которая всю жизнь проработала в авиакомпании Air France после изучения журналистики и рекламы в Папском университете Яверианы, оплачивала все свои соревнования по всему миру из собственного кармана, потому что у ассоциации нет средств. Некоторое время она жила во Франции, родила двух дочерей и теперь является прабабушкой. Сегодня она надеется, что двое ее правнуков унаследуют ее страсть к игре, потому что уже сейчас ясно, что ни ее дочери, ни ее внуки не любят слово так, как она. Она играет каждую неделю, по четыре партии дома или в гостях у друзей, каждый день играет в Интернете и всегда читает со словарем под рукой - это ее главный инструмент для расширения словарного запаса. Она утверждает, что чемпионаты мира - это еще одна отличная школа, потому что слова, с которыми ее обыгрывают, остаются в ее памяти. Однажды он выигрывал партию у француза и на последнем ходу придумал слово «синамай» - очень тонкая ткань, которую делают на Филиппинах. Он выиграл. На этих турнирах он встречал японцев, которые соревнуются на испанском, а также чемпиона мира, новозеландца Найджела Ричардса, который не говорит на этом языке, но выучил словарь. «Для нас это позор, мы не можем так усердно тренироваться, чтобы соревноваться с этими гениями», - говорит улыбающийся Константин. Когда он начал участвовать в соревнованиях, первым делом ему дали список слов из трех букв, необходимых для удлинения слов или для закрепления новых букв. Он говорит, что изучал немецкий язык и нашел список более сложным, чем новый язык. В испанском языке не играют с «w» и «k», хотя остаются «ch», «ll» и «rr», которые Королевская академия исключила из своего нормативного словаря. Соревнования проводятся по двадцать третьему изданию, которое было обновлено шесть или семь лет назад и привело Константина к тому, что он находит самым сложным: переучиванию, потому что некоторые глаголы больше не спрягаются, некоторые слова больше не появляются. Он отмечает, что в его языке много слов мексиканского коренного населения или испанских джентилицизмов. «Наших коренных жителей нет в словаре, как и всех gentilicios. Они опережают нас, хотя за 20 лет соперничества мы тоже узнали их историю». Для игры в Scrabble также важна стратегия, которая позволяет определить, стоит ли продлить или завершить игру, выбрать, когда менять плитки с буквами (вы следите за тем, сколько плиток было использовано, так как вы приносите определенное количество плиток с каждой буквой). Психология тоже играет свою роль, как и в соревновательном спорте. «На последнем чемпионате мира я так хорошо выступила, потому что была спокойна, не боялась соперников. Она не знает, поедет ли на чемпионат мира по футболу в Сантьяго-де-Чили в сентябре этого года, потому что на данном этапе своей жизни она планирует только на 15 дней вперед. На данный момент она по-прежнему очень активна: книжный клуб, группа для походов на концерты, школьные друзья и дочь, живущая в Колумбии. Она говорит, что всегда была очень независимой и что уже несколько лет живет одна и в то же время очень хорошо себя чувствует. «Скрабл был моей компанией, моим отвлечением, моим учителем, он дал мне возможность познакомиться с людьми. Я нервничаю, когда играю. Мне нравится соревноваться, я люблю побеждать, но это не вызывает у меня гордости, а проигрыш не расстраивает меня.