Бывшая тюрьма, которая теперь работает как музей: преобразование Паноптико де Ибагуэ.
Колумбия 2024-03-04 01:18:25 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Есть места, где шаг вперед, а не импульс движения, означает ступить в другой момент истории. Это перенос к сценам прошлого, которые находят способы сохраниться. В старой тюрьме Ибагуэ больше не слышно стенаний заключенных, сирен, предупреждающих о драке, и молитв заключенных, умоляющих об окончании срока. Звуки времени исчезли. Только в камере № 138 сохранились заметные следы того времени. На стене комнаты площадью четыре квадратных метра, где содержалось до 12 заключенных, один из заключенных рисовал пальцами как кистью. Словно скользнув указательным пальцем, смоченным синей краской, он вывел несколько букв на небольшом пространстве, отделявшем его кровать от потолка: "Господи, в Твои руки я оставляю свою свободу. Ты - мой лучший защитник... У твоих ног я преклоняю колена и прошу у тебя прощения за все мои проступки". Он просил защиты для своих родителей и детей, записывая их имена одно за другим. Послание было написано под распятием, которое осталось на чердаке камеры, где он проводил дни и ночи на матрасе на деревянном основании. Это единственная комната в паноптиконе с предметами, свидетельствующими о том, что на протяжении почти столетия она была тюрьмой. На первом уровне остались еще одна кровать, импровизированная полка, зубная щетка и старые журнальные страницы, покрывающие стены. Остальные камеры, всего 186, расположенные на двух этажах, предлагают путешествие в другие времена. Не в тюрьму, действовавшую с 1905 по 2003 год, а в историю Толимы, департамента, через который с юга на север протекает река Магдалена, где возвышаются два из трех национальных горных хребтов и вырисовываются величественные вулканы и заснеженные горы. Крестообразное здание, строительство которого было начато в 1892 году, является одним из двух паноптиконов в стране. В другом, расположенном в Боготе и построенном как штаб-квартира центральной тюрьмы Кундинамарки в 1870-х годах, находится Национальный музей Колумбии. Паноптиконы возникли как модель тюремной архитектуры по инициативе английского философа и юриста Джереми Бентама в конце XVIII века. Его суть заключалась в том, что за заключенными можно было наблюдать из одной точки, расположенной в центре инфраструктуры, словно неподвижный взгляд, который наблюдал за всем, при этом заключенные не всегда могли об этом знать. То, что когда-то было ядром контроля и наказания, теперь стало компасом на полу музея Ибагуэ, отмечающим кардинальные точки региона с богатой историей и культурой. На территории музея бывшие камеры оборудованы входами в арках пастельных тонов, что позволяет совершить разнообразное путешествие по четырем крыльям паноптикона. Каждое крыло представляет собой географический район департамента. Каждая ячейка отражает свою вселенную, основанную на событии, месте, традиции или персонаже. На востоке, например, леска символизирует переплетение вод реки Магдалены; на западе фигуры Леонор Буэнавентуры и Амины Мелендро де Пулесио представляют наследие женщин в музыке; На севере ностальгию вызывает маршрут поезда, соединявшего Боготу и Нейву в 1960-х годах и проходившего через Толиму, а также горе, оставленное трагедией в Армеро в 1985 году; а на юге - память о том, как в муниципалитете Планадас родился мир благодаря подписанию в 1996 году соглашения между коренным населением Наса и исчезнувшими партизанами FARC, которое считается одним из старейших. Гид Антонио Арагон объясняет, что понимание Толимы через ее географию помогает увидеть департамент в других измерениях. "Регион Толима с его красивой и особенной географией также дает музею поэтическое видение территории, которое устанавливает культурные, экономические и социальные различия. Речь идет о фермере, выращивающем кофе на горе в центральном горном массиве на высоте почти 3 000 метров, или о Канталисио Рохасе в долине Магдалены под углом 34 градуса, сочиняющем великие песни колумбийского фольклора", - говорит 32-летний архитектор и музеолог. Процесс восстановления паноптикона в Ибагуэ, объявленного в 1987 году объектом национального наследия, в 1997 году - национальным памятником, а в 1998 году - объектом культурного интереса, начался в 2006 году. Он начался с предложения архитектора Луиса Умберто Дуке, которое было выбрано на национальном конкурсе, проведенном Колумбийским обществом архитекторов. Проект предусматривал снос части строений, а также строительство внешних пространств и дополнительных зданий. Первые работы велись до 2009 года. В 2017 году, после того как они были приостановлены на несколько лет, они были возобновлены по проектам Школы-мастерской Боготы. Руководитель Института финансирования, продвижения и развития Ибагуэ (Infibagué) Натали Суарес подчеркивает, что одной из главных задач была защита его исторической ценности. "Были проведены исследования, чтобы иметь возможность изменить структуры, которые не считались наследием, и были внесены изменения в наружные части крестообразного здания и дополнительных зданий блока паноптикона. Было проведено структурное усиление и восстановлены все фундаменты, построенные в XIX веке", - говорит он. Работы были завершены в 2021 году, что делает их одним из самых интересных реставрационных проектов, реализованных в Колумбии за последнее десятилетие. В 2020 году на 27-й Колумбийской биеннале архитектуры и урбанизма он был выбран в качестве одного из двух лучших проектов в категории "Вмешательство в наследие". Культурный комплекс расположен на оси центральной 10-й улицы Ибагуэ, где находятся и другие достопримечательности, например, Консерватория музыки Толимы. Музей открыт со вторника по воскресенье с 14:00 до 17:30. В музее есть 22 варианта маршрутов, в том числе для слабовидящих и слабослышащих людей, которые знакомятся с его содержимым с помощью таких средств, как тексты, напечатанные шрифтом Брайля, рельефные планы и масштабные модели. Здесь есть зрительный зал, танцевальный зал и комнаты для занятий музыкой. "В детстве я проходил мимо этого здания, и оно казалось мне страшным местом. Теперь это знаковое место в городе", - говорит Суарес, сидя на деревянном стуле, имитирующем мосты, по которым местные жители переходят через реки, омывающие территорию. Превращение старой тюрьмы в музей шло параллельно с реставрацией здания, говорит Антонио, гид. "Пока здание реставрировалось, куратор думал о том, как оно будет функционировать в качестве музея, оснащая его мебелью и художественными интервенциями и возвращая ему те характеристики прозрачности, благородства архитектуры. Пустые, темные камеры теперь полны надежды", - говорит он. Антрополог Герман Ферро, куратор постоянной экспозиции музея, придумал концепцию объекта. За музейный сценарий отвечал Хулиан Роа. Из центра паноптикона больше не видно ни подземелий, ни зловещих дворов, окруженных стенами, обветшавшими от суровости времени. Теперь вы можете увидеть небольшие площади, покрытые светящимся небом. На одной из них стоит La Crisálida, скульптура художника из Ибагеры Олмера Рохаса со старыми решетками, которые теперь являются символом трансформации. Время от времени Хосе Кристобаль Гомес, 75-летний ремесленник, работающий неподалеку, возвращается к паноптикону. Он научился делать деревянные сундуки и аксессуары, когда в молодости содержался в старой тюрьме. "То, что вы видите сегодня, - это обратная сторона того, что было в то время. Это место мира, знаний. Здесь больше нет боли ни осужденных за преступления, ни невинно осужденных", - говорит человек с меланхоличным взглядом. Он все еще помнит невыразимую тяжесть заключения, где теперь есть место только для искусства, самого яркого выражения свободы. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и на канал в WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.