Compañerx", арт-проект, сопровождающий принятие всеобъемлющего закона о трансгендерах в Колумбии
Колумбия 2024-07-06 01:04:36 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
В Колумбии трансгендерное сообщество собирается вести одну из самых важных политических битв: представить проект всеобъемлющего закона о трансгендерах новому законодательному органу, который начнет свою работу 20 июля. Эта инициатива предусматривает меры, гарантирующие субъектам разнообразия право на равенство, жизнь, идентификацию, образование, здоровье, социальное обеспечение, участие в жизни общества, работу, жилье, культуру и спорт. В рамках этой инициативы родился Compañerx - художественный проект, вдохновленный принятием закона, призванный отдать дань уважения борьбе транс-социального движения страны с помощью фотографии, стилизации, хроники и перформанса. Уилсон Кастаньеда, директор Caribe Afirmativo, говорит, что это первый законодательный проект в стране, в котором все внимание сосредоточено на транссексуалах, "которые исторически являются самыми большими жертвами насилия" в обществе. Как и многие сторонники этого законопроекта, Кастаньеда подчеркивает, что он был разработан не как "плод работы конгрессмена, ученых или даже организации ЛГБТИК". Это инициатива, основанная на голосах и лидерстве людей из сообщества: "Транссексуалы путешествовали по стране, посещали территории, беседовали с транссексуалами из сельских районов, периферии, маленьких городов, пожилыми людьми, афро-колумбийскими транссексуалами, жертвами вооруженного конфликта и коренными жителями. Конгресс получает плюральный голос, легитимизированный каждой из реальностей и контекстов". При поддержке Future Being, многопрофильной студии, занимающейся сохранением биологического и культурного разнообразия, параллельный арт-проект призван сопровождать и обеспечивать контекст в этот исторический момент. Compañerx создан фотографом мексиканского происхождения Камилой Фалькес, имеющей колумбийские корни, совместно с аргентинским стилистом Лореной Маза, колумбийским писателем-квиром Сесаром Вальехо, а также организациями Liga de Salud Trans и Plataforma de Ley Integral Trans. Фалькес, который фотографировал таких деятелей, как вице-президент Франсия Маркес, певицы Bad Bunny и Розалия, актриса Зендая и президент Джо Байден, и его команда в течение двух лет запечатлели более семидесяти транс и небинарных людей из таких регионов и городов, как Медельин, Буэнавентура, Рисаральда, Барранкилья, Ибагуэ и Вальедупар. В серию вошли фотографии афроколумбийцев, коренных жителей, работников секс-бизнеса, ВИЧ-инфицированных, жертв вооруженного конфликта и людей с ограниченными возможностями. После работы, начатой пять лет назад с коренными и ЛГБТИК сообществами в Севилье, на Кубе и в Нью-Йорке, Фалькес захотел обратиться к транс и небинарным людям в стране после разговора с членами Лиги здоровья трансов и Платформы. "Интегральный закон о транссексуалах - это коллективная мечта, и то, что делает Compañerx, - это воплощение эмоций, ощущений, цветов, форм, размеров, которые представляют разнообразие транссексуалов на территории Колумбии", - говорит Хули Саламанка Кортес, директор Лиги здоровья транссексуалов. Она добавляет: "Это также показывает нам важность представительства и то, что транс-люди находятся на переднем крае, говоря от своего тела, голоса и территории о наших потребностях и историческом долге, который колумбийское правительство имеет, чтобы защитить нашу жизнь". Впервые, говорит Фалькес, она работает с движением и конкретной целью. "Фотографии помогут придать лицо людям, которые нуждаются в основных правах и защите со стороны правительства", - говорит художница из Нью-Йорка, сотрудничавшая с такими СМИ, как EL PAÍS, The New York Times, TIME Magazine и Vogue. Compañerx будет представлен в рамках 12-го фестиваля Габо - с 5 по 7 июля - на пресс-конференции и в прямом эфире подкаста с испанцами Хуанрой Санс и Бернардо Пахаресом, ведущими подкаста Arte Compacto, при особом участии членов Liga de Salud Trans и команды арт-проекта. Сесар Вальехо, летописец и один из создателей Compañerx, отвечал за запись историй и голосов, звучащих за портретами на бумаге или с диктофоном в руках. В своем "путешествии" он рассказывал о том, "что происходит в тишине, когда вы едете на джипе по кофейным плантациям, о болтовне в салоне красоты, которая заканчивается политическим разговором, о выцветших фотографиях, висящих на стене", - говорит он. "Камила создала прекрасное пространство для того, чтобы творческая энергия всех людей текла органично, и таким образом проект приобрел свою собственную форму, которая становится все более определенной и которую мы надеемся увидеть 31 июля", - добавляет он, имея в виду перформанс, который они устроят в конце месяца в Боготе, используя статьи, вошедшие в законопроект. По словам Кастаньеды, проблемы, с которыми инициатива столкнется с этого момента, имеют внутренние и внешние факторы. С одной стороны, "чтобы прием в Конгрессе был включен в повестку дня" и чтобы "конгрессмены-докладчики были определены для проведения слушаний и расширения информации, если это необходимо". Другими словами, "активировать маршрут", чтобы не дать утонуть, как это произошло в начале июня, неконвертируемому законопроекту, направленному на запрет терапии сексуального обращения и зашедшему в тупик из-за отсутствия поддержки. С другой стороны, чтобы не допустить распространения ложных аргументов в общественном мнении и гражданском обществе, как это уже случалось в других случаях, порождая "фальшивые новости" и "мифы о законопроекте". Требования трансгендеров должны сопровождаться информированным общественным мнением колумбийцев, которые "понимают, что мы не можем жить в стране, где трансгендерам не предоставляются гарантии достойной жизни", - заключает Кастаньеда. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS о Колумбии и на канал в WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.