Давайте вместе бороться за новый мир

В то время, когда перед нашими демократическими обществами стоит множество экологических, экономических и технологических вызовов, у Франции, Европы и Латинской Америки есть историческая возможность вновь сплотиться вокруг одного идеала, одной концепции универсализма и человеческого достоинства, а также одной воли к действию во имя общего блага. Мы вели эту борьбу в прошлом. Мы не забываем эту историю. Она является источником вдохновения. Она напоминает нам о том, что освободители, подстегиваемые импульсом Французской революции и ветром свободы, храбро сражались за независимость целого континента. За последний год две мои поездки в Латинскую Америку показали мне на каждой встрече, в какой степени эта история продолжает писаться день за днем. И спустя 60 лет после исторической поездки генерала де Голля мы обязаны продолжать отстаивать это боевое и гуманистическое видение нашей общей судьбы перед лицом серьезных перемен нашего времени. Среди множества проблем, с которыми мы сталкиваемся, мы задаемся тем же вопросом, что и вы, - о месте, которое цифровые пространства должны занимать в нашей повседневной жизни, о влиянии на них искусственного интеллекта и, в целом, о согласовании технологических достижений с нашими ценностями. Этот вопрос будет в центре внимания глобального саммита в Париже 10-11 февраля, Саммита действий по искусственному интеллекту, который соберет всех заинтересованных лиц в этой области. Вместе с вами мы также хотим построить мир, который решительно борется с изменением климата, адаптируется к нему и защищает наши леса и океаны. Мир, который сделает нас более защищенными от транснациональной организованной преступности и разработает справедливые правила торговли для нашего бизнеса. Более справедливый мир, в котором окружающая среда и процветание идут рука об руку, никогда не противопоставляясь друг другу, потому что они неразделимы. Мы начали идти бок о бок по этому пути в таких важных вопросах, как океаны, сопредседательствуя вместе с Коста-Рикой на Конференции ООН по океанам, которая пройдет в Ницце в июне, поддерживая кандидатуру Вальпараисо на размещение Секретариата Договора об открытом море, защищая гендерное равенство вместе с Мексикой, мобилизуя усилия по защите климата перед COP30 в Белене, Бразилия, и защищая леса вместе со странами Амазонии. Вместе с вами мы создали эту более справедливую международную повестку дня с помощью Парижского пакта для людей и планеты, который уже поддержали 70 стран. Благодаря этим многочисленным инициативам, всегда движимым одним и тем же универсализмом, мы отказываемся поддаваться идее разделения мира на блоки, между Севером и Югом или между Западом и «остальным миром». Двойные стандарты не должны применяться в зависимости от географии или родственных связей: каждая жизнь имеет значение, в Украине и на Ближнем Востоке, на Гаити и в Венесуэле. Франция, латиноамериканская страна благодаря своим заморским территориям и постоянный член Совета Безопасности ООН, всегда будет выполнять свои обязанности по содействию миру и стабильности на континенте. В начале этого года я хочу, как никогда ранее, твердо подтвердить нашу приверженность реализации этой амбициозной повестки дня вместе с вами, созданию новых возможностей для обменов между нашими университетами, культурными учреждениями и исследовательскими центрами, а также запуску новых проектов для наших компаний в направлении большей стратегической автономии наших двух континентов. В этом нет никаких сомнений. Будущее Франции и Европы будет написано вместе с Латинской Америкой и Карибским бассейном; давайте вместе бороться за новый мир.