Эксперты, указывающие на неточности прокуратуры в деле Дилана Круза: "Эсэмэска застрелила его специально".
Колумбия 2023-09-12 01:14:45 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
"ЭСМАД специально застрелил Дилана Круза". Ханна Месзарос-Мартин, руководитель группы судебной архитектуры в Колумбии, столь же прямолинейна и однозначна в своих выводах. Эта группа, получившая название Plano Negativo, в течение последнего года расследовала смерть молодого человека, которая произошла 25 ноября 2019 года в Боготе во время Национальной забастовки. Он скончался в больнице Universitario San Ignacio через два дня после того, как был ранен в голову "менее смертельным" боеприпасом, выпущенным полицейским. Мне было 18 лет. В апреле 2021 г. прокуратура пришла к выводу, что офицер, о котором идет речь, капитан Мануэль Кубильос Родригес, не стрелял в Круза намеренно. Компания Plano Negativo, нанятая адвокатом семьи молодого человека в феврале 2022 года, утверждает, что эти выводы неверны. Более того, по его словам, они были основаны на "крайне непоследовательных и неточных" методиках и расчетах. "Мануэль Кубильос телесно отреагировал на действия Дилана, выцелил его из пистолета и проследил за его движениями на протяжении четырех шагов, которые завершились выстрелом", - говорится в заявлении, опубликованном в воскресенье следственной группой. Документ поясняет видеозапись продолжительностью почти 25 минут, которая была представлена в качестве экспертного заключения в уголовном процессе по факту смерти. Это трехмерное воссоздание момента выстрела в Круза, которое отвергает тезис обвинения о его смерти и атакует его методы расследования. В 2021 году прокуратура установила, что на кадрах событий "не видно, чтобы офицер в форме выстроился в линию или следил за движениями Круза с помощью своего пистолета". Plano Negativo утверждает, что прокуратура "использовала очень неточную информацию", чтобы прийти к такому выводу. "Не было даже анализа видеозаписей", - говорит Надя Мендес, архитектор и градостроитель Plano Negativo в интервью EL PAÍS в субботу. 36-летний Мендес из Боготы с 2019 года совместно с британской исследовательской группой Forensic Architecture занимается визуальным воссозданием преступлений. Он предупреждает, что, хотя доклад 2021 года содержит "очень технические" формулировки, выводы отчета OTP "не являются техническими доказательствами". "На протяжении всего брифинга они говорят об облаке из миллионов точек, которое они создали для определения местонахождения и отслеживания перемещений Круза и Кубильоса. Они провели чрезвычайно детальное сканирование места, где происходили события. Но в итоге он не был использован", - говорит он. По словам Мендеса, вместо того, чтобы использовать это облако для создания трехмерных изображений в ходе расследования, обвинение сделало двухмерное представление событий, в котором оно сосредоточилось на кадрах с определенной камеры, непрерывно снимавшей последовательность событий, чтобы прийти к своим выводам. Используя видеозаписи с этой камеры и трех или четырех других, которые он взял в качестве поддержки, Мендес утверждает, что в исследовании были сделаны "технически неточные и очень ограниченные" выводы. Важным примером неточности отчета генерального прокурора, поясняет Оскар Педраза, исследователь Plano Negativo и доктор антропологии из Городского университета Нью-Йорка, является тот момент, когда прокуратура решает, что Круз "становится угрозой, оправдывающей действия полиции". На кадрах этого момента видно, как молодой человек подбирает с земли гранату со слезоточивым газом и бросает ее в сторону стоящих перед ним 20 сотрудников ЭСМАД. В кратком обзоре обвинение представляет это событие словами: "первая граната, брошенная им ранее, падает рядом с сотрудниками полиции". На этом основании Круз становится угрозой. Однако, по словам Педразы, в отчете так и не дано определение того, сколько метров считается "забором". "На картинке, которую они размещают, написано "близко", и все", - говорит колумбийский исследователь. Компания Plano Negativo проанализировала все событие, включая этот ключевой момент. Педраза объясняет, что команда синхронизировала 12 видеороликов и изображений, которые были в ее распоряжении. С помощью 3D-модели и облака точек, созданного прокуратурой - Педраза пояснил, что у них был доступ к тем же доказательствам, что и у обвинения, - они отследили положение Круза, агентов и газовой гранаты. Они установили, что он упал в 27 метрах от полицейских. Педраза не уверен, что 27 метров можно считать "близким расстоянием", но говорит, что уверен в том, что его команда сделала "гораздо более подробное и достоверное представление, чем то, которое было сделано прокуратурой в любой момент времени". Помимо неточностей в анализе видеозаписи и формулировок, Педраза утверждает, что прокуратура в своем расследовании сделала нечто такое, что для команды Plano Negativo было невероятным, поскольку выявило низкий технический уровень. "Обвинение буквально использовало скриншоты и принимало их как доказательство, на котором оно основывало свой анализ. В одном случае они использовали фотографию, сделанную фотоаппаратом, со скриншота", - с изумлением комментирует историк из Боготы. На момент публикации данной статьи прокуратура не ответила на запросы. Для членов Plano Negativo эти неточности в расследовании Фискальной службы являются еще одним примером насилия со стороны колумбийского государства. Руководитель группы, Месзарос-Мартин, работает в стране более десяти лет. Он приехал в Колумбию, чтобы провести исследование для получения степени магистра по распылению глифосата с воздуха. Затем он сотрудничал с несколькими резиденциями художников и неправительственными организациями в Боготе. В 2021 г., после многолетнего опыта работы в области судебной архитектуры, он провел три расследования при содействии Комиссии по установлению истины: одно - по делу об убийстве в Перейре Лукаса Вилья во время национальной забастовки, другое - по делу о лишении земли в Нуэва Колония (Ураба) и последнее - по делу о насильственных исчезновениях во время взятия Дворца правосудия в 1985 г. В этих работах принимали участие Мендес и Педраза. Месарош-Мартин утверждает, что в этих расследованиях на нее повлияло то, как действовала прокуратура. "Это организация, которая, работая с доказательствами, на протяжении многих лет сохраняла безнаказанность. Причем она защищает не только полицию, но и армию, и другие группировки, ответственные за государственное насилие в Колумбии. Мы надеемся, что наша работа поможет положить конец этой безнаказанности. Эту позицию разделяют его колумбийские коллеги. Мендес хочет, чтобы в Колумбии вновь заговорили о смерти Круза и внесли ясность для семьи и страны. Кроме того, по его мнению, это исследование поднимает важные вопросы о том, что значит быть протестующим. "Есть кое-что, что засело в моей памяти. В докладе протестанты всегда представляются как угроза. Все время говорят об одежде Дилана, о том, что на нем была перчатка. В какой-то момент он говорит, что, вернув несколько дымов, он приравнял свои силы к 20 агентам ESMAD. Существует некоторая диспропорция, - говорит он. Педраза дополняет эти вопросы. "В Колумбии люди считают, что, выходя на акцию протеста, ты выбираешь ситуацию, в которой возможна смерть. Такого больше быть не может", - говорит он. Это исследование стало первым для команды под новой вывеской - Plano Negativo. Для его создания они получили финансирование от университета в Нью-Йорке, голландской филантропической организации и Комитета солидарности с политзаключенными. Они продолжают работать под руководством и при поддержке лондонской компании Forensic Architecture. Стоимость всего проекта составила около 40 тыс. долл. "Гораздо меньше, чем обычно стоит наша работа", - говорит директор. В отсутствие денег, по их признанию, они работали по многу часов без оплаты. -А почему они это сделали? -Для Дилана.