год беспорядка
Колумбия 2023-08-10 11:56:21 Телеграм-канал "Новости Колумбии"
Самое серьезное из того, что происходит в Колумбии, как это часто бывает, теряется между двумя восклицаниями двух крайностей, но никто, кажется, не хочет упоминать об этом, чтобы не разрушить их искаженные версии. элементарное право, столь пораженное в наши дни тем, что по-немецки называется злорадством: удовлетворением за несчастье других. С другой — отрицание такого количества заведомо слепых левых, убежденных, что дела у правительства Петра идут плохо из-за гигантского заговора, не имеющего ничего общего ни с президентом, ни с его поведением, ни с его решениями, ни с люди, которыми вы себя окружаете. С одной стороны, правые, которые во время посредственного правления Дуке посвятили себя саботажу выполнения соглашений в Театре Колон, точно так же, как ранее они саботировали плебисцит других, левых, для которых эти соглашения «остались неполными», как сказал Петро. в то время, и ответ состоит не в том, чтобы завершить их и не попытаться сделать все возможное для их применения, а в том, чтобы сделать других более поспешными, менее изученными и, прежде всего, менее ответственными. С одной стороны, фанатичное и обструкционистское правое крыло, которое плохо скрывает свое недовольство приходом к власти всех этих людей, у которых ее никогда не было с другой стороны, двойное стандартное левое крыло, терпящее или потворствующее тому же поведению, которое оно осуждает. когда у других так.. Посреди этих двух антагонистических позиций, которые видят не то, что есть, а то, что им хотелось бы, чтобы там было, Петр празднует свой первый год правления, разочаровывая многих, кто не был ни в одной, ни в другой крайности: тех, кто наивно считали, что можно сделать другое правительство после кампании, столь же грязной и коррумпированной, как и обычные. (Или тех, кто отказывался видеть грязь и коррупцию, или тех, кто оправдывал это тем, что другие всегда так делали. Что и верно, и ничего не оправдывает. И нет: это невозможно. Невозможно создать другое правительство, прибегая к тому же покровительству, тем же коррумпированным, тем же торговцам влиянием, которые десятилетиями запятнали колумбийскую политику. Невозможно сделать другое правительство клеветническими кампаниями оппозиции настолько нечестными, что они граничат с клеветой или «выжиганием» противников стратегиями, аналогичными тем, которые использует определенное право, когда сжигает по-своему или «проводит этическую линию». ", по гнусному выражению ответственного лица, которое впоследствии было должным образом вознаграждено, и не каким-либо договором с щедрым государством, как случалось со многими, а с консульством в важной столице. Судя по всему, прав был другой из кандидатов: правишь, когда приходишь к власти. Если вы придете с уловками, или пойдете на уступки худшим порокам нашей политики, или просто будете нарушать правила из странного убеждения, что цель оправдывает средства, рано или поздно вы получите счет. Так и произошло в последние месяцы, когда каждый скандал как бы превосходит предыдущий и в то же время предвещает еще более тяжкий. Я не мог вспомнить, кто сказал в какое-то ужасное время, что в те дни нужно было есть живую жабу утром, чтобы гарантировать, что в остальное время с ней не случится ничего худшего. Это не очень отличается от того, что мы иногда чувствуем в эти времена, потому что дело не только в том, чтобы справиться с невыразимым хаосом, который окружает Петра, и делать это с надеждой, что достоинство институтов не задето, но и в том, чтобы принять ужасные разоблачения, приходящие, как призраки из других времен, которые обрушиваются на нас благодаря учреждениям, своевременно созданным мирными соглашениями: Комиссии по установлению истины и Специальному правосудию для мира. После последних выборов я писал, что победа Петра была лучшей вещью, при тех обстоятельствах, что могло случиться со страной, я действительно так думал, хотя и без радости, потому что другой кандидат казался и кажется мне до сих пор катастрофой невежества, оппортунизм и легкомыслие, и, кроме того, своего рода пустой сосуд, который наши маленькие bukelitos и bolsonaritos будут наполнять по своему желанию. Но если левый президент заключает союзы с гомофобами и проповедниками против абортов (чтобы получить влиятельное голосование тех же евангелических церквей, которые своей ложью также саботировали мирные соглашения), или если он заявляет, что хочет бороться с коррупцией правящая элита ставит на важные посты известных коррумпированных людей (или людей, которые только внушают доверие коррумпированным), те из нас, кто менее соблазнен, могут задаться вопросом, не мешает ли им волюнтаризм видеть реальность с необходимой ясностью. Должен сказать: хаос меня не удивил, вернее, он удивил меня своей величиной, но не своим существованием. Также во время своего мэрства Петр показал себя человеком великих идей, как очень похвальных, так и явно здравых, но в то же время паршивым руководителем команды, неспособным к исполнению и слишком увлеченным самыми темными эмоциями идеологии, а также обречен смотреть на все сквозь призму Мессианства. Петро не может выкинуть из головы, такой несносный силач, мысль, что спасение всего и всех в его руках: «Если я потерплю неудачу, тьма все уничтожит», — говорил он этой газете тоном, очень похожим на те, что Урибе использовал другого каудильо (или другого мессию), чтобы объявить, что он готов быть переизбранным во второй раз «только в случае катастрофы». Но то, что происходит сейчас, — это расстройство иного масштаба. Беспорядок велик и микроскопичен, затрагивает общее и частное. Недостаток контроля, который Петр имел над своей кампанией, очень серьезен, в который проскальзывали худшие интересы и самая грубая коррупция, но задержки, отсутствия, нарушения и тысячи грубостей, с которыми президент не только мешает своей собственной программе, но и также разрывает каналы диалога и посылает это недвусмысленное сообщение, то же самое и в случае с магистратами высших судов или председателем немецкого парламента: из пренебрежения к формам или из презрения к условностям элит или по какой-либо другой причине , правда в том, что здесь царит беспорядок. Сейчас страна в напряжении пытается угадать, что будет со скандалом, в котором замешан его коррумпированный сын, который является сыном не только президента, но и своего времени: он принадлежит к тем поколениям, которые не избежали пагубного влияния торговли наркотиками, или культуры быстрого и легкого заработка, или отсутствия естественных антител, способных защитить себя от вездесущей коррупции. И везде люди задаются вопросом, знал ли Петро или не знал, и мы будем заниматься этими дискуссиями месяцами. И, конечно, это имеет значение, но я не уверен, что это имеет наибольшее значение или имеет значение в долгосрочной перспективе. К неустойчивости, идущей изнутри, из самых недр дворца и семьи, прибавится нестабильность, вызванная посторонними. Но мы все проснемся, а бардак все равно останется. И это самое серьезное.